Yellowcard - California [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Yellowcard
Album: Lift a Sail
Data wydania: 2014-10-07
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Tell me secrets
Cause I know you're scared
And you dream of California tonight
If you wait up
I can meet you there
And we can be in California tonight

[Chorus]
When everything that I can see
Goes dark I feel you here with me
And I, I'm holding on to you
When shadows try to swallow me
You're the only light I'll ever need
And I, I'm holding on to you

[Verse 2]
Tell me all this
Was another life
And what it's like in California tonight
Where the sun sets
In a perfect sky
I wanna be in California tonight

[Chorus]

[Bridge]
Salt in the air
Blood in my veins
No more black clouds
Just colorful days
Salt in the air
Blood in my veins
No more black clouds
Just colorful days

[Chorus]

[Outro]
Tell me secrets
Cause I know you're scared
And you dream of California tonight

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Powiedz mi swoje sekrety,
Bo wiem, że się boisz
I marzysz o Kalifornii, dziś wieczorem
Gdybyś zaczekała,
Moglibyśmy się tam spotkać
I być w Kalifornii dziś wieczorem

[Refren]
Kiedy wszystko, co widzę
Zaciemnia się czuję, że jesteś tu ze mną
I ja, trzymam się ciebie
Kiedy cienie usiłują mnie połknąć
Jesteś jedynym światłem, którego mi potrzeba
I ja, trzymam się ciebie

[Zwrotka 2]
Powiedz mi, że wszystko to,
Co było, było w innym życiu
I jak jest w Kalifornii, dziś wieczorem
Gdzie słońce wchodzi
W idealne niebo
Chcę być w Kalifornii dziś wieczorem

[Refren]

[Most]
Sól w powietrzu,
Krew w moich żyłach
Nigdy więcej czarnych chmur,
Tylko kolorowe dni
Sól w powietrzu,
Krew w moich żyłach
Nigdy więcej czarnych chmur,
Tylko kolorowe dni

[Refren]

[Outro]
Powiedz mi swoje sekrety,
Bo wiem, że się boisz
I marzysz o Kalifornii, dziś wieczorem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Yellowcard
Only One
1,5k
{{ like_int }}
Only One
Yellowcard
Breathing
966
{{ like_int }}
Breathing
Yellowcard
Ocean Avenue
929
{{ like_int }}
Ocean Avenue
Yellowcard
Get Off The Couch
824
{{ like_int }}
Get Off The Couch
Yellowcard
Way Away
768
{{ like_int }}
Way Away
Yellowcard
Komentarze
Utwory na albumie Lift a Sail
1.
MSK
582
2.
556
4.
532
5.
520
6.
505
7.
491
8.
475
9.
472
12.
453
13.
443
14.
440
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
512
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
302
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia