Yellowcard - Here I Am Alive [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Yellowcard
Album: Southern Air
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
If I could write to the kid I was before
I'd tell him you'll get everything you ever wanted
But you will still want more
Someone's going to tell you
Who should want to be
So you'll forget the vision that they didn't want to see
And when they give up, cause they will give up say
Here I am alive

[Chorus]
They say you don't grow up
You just grow old
It's safe to say I haven't done both
I made mistakes, I know, I know
But here I am alive
So many people close to me cut me down
This is supposed to be a bad luck town
I jumped, I fell, I hit the ground
But here I am alive

[Verse 2]
If I could write to myself
When I was on top of it all
I'd say you're going overboard
And when you're falling
You're gonna feel so small
Someone's gonna tell you that you deserve the worst
They'll say you're never coming back
And tell you that you're cursed
And when they give up, cause they always give up
Say, here I am alive

[Chorus]

[Bridge]
(Alive alive alive alive alive)
And when they give up, cause they will give up
Say: Here I am alive
When they give up, cause they always give up
Say: Here I am alive

[Chorus]

[Outro]
Here I am alive! [x4]
If I could write to the kid I was before

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Gdybym mógł napisać do dzieciaka, którym kiedyś byłem
Napisałbym "dostaniesz wszystko czego tylko kiedykolwiek pragnąłeś"
Lecz Ty wciąż będziesz chcieć więcej...
Ktoś kiedyś ci powie,
Kim powinieneś zostać
I zapomnisz o tej wizji, której oni nie chcieli widzieć
A gdy się poddadzą, bo właśnie tak zrobią,
Tutaj Żyję Pełnią Szczęścia!

[Refren]
Mówią, że Ty nie dorastasz,
Tylko się po prostu starzejesz
Bezpieczniej powiedzieć: "Nie zrobiłem żadnej z tych rzeczy"
Popełniałem błędy, wiem i znam to doskonale
Ale tutaj żyję pełnią szczęścia
Tak wiele bliskich mi osób chciało podciąć mi skrzydła
To miał być mój największy upadek
Więc skoczyłem, upadłem i mocno uderzyłem w ziemię
Ale nadal żyję pełnią szczęścia

[Zwrotka 2]
I jeśli mógłbym napisać do siebie
Kiedy byłem na samym szczycie
Napisałbym "stracisz to wszystko kiedy wypadniesz za burtę,
I poczujesz się lekko zagubiony"
Poczujesz się taki mały
Ktoś Ci powie że zasługujesz na najgorsze
Powiedzą: "Nigdy nie powrócisz na szczyt
Teraz jesteś przeklęty"
A kiedy się poddadzą, bo zawsze tak robią,
Powiedz "Ja nadal żyję pełnią szczęścia!"

[Refren]

[Most]
(Żywy, żywy, żywy, żywy)
A kiedy się poddadzą, bo się poddadzą
Powiedz: tu jestem żywy
Kiedy się poddają, bo zawsze się poddają
Powiedz: tu jestem żywy

[Refren]

[Outro]
Tu żyję pełnią szczęścia!
I gdybym mógł napisać do dzieciaka, którym kiedyś byłem...

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Yellowcard
Only One
1,5k
{{ like_int }}
Only One
Yellowcard
Breathing
965
{{ like_int }}
Breathing
Yellowcard
Ocean Avenue
929
{{ like_int }}
Ocean Avenue
Yellowcard
Get Off The Couch
823
{{ like_int }}
Get Off The Couch
Yellowcard
Way Away
767
{{ like_int }}
Way Away
Yellowcard
Komentarze
Utwory na albumie Southern Air
1.
628
2.
589
3.
560
4.
557
10.
Ten
523
11.
521
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
512
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
302
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia