Zaloguj się

Yoko Ono - Walking On Thin Ice [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Yoko Ono
Album: Double Fantasy
Gatunek: Rock
Producent: Jack Douglas, John Lennon
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Bridge]
Walking on thin ice
I'm paying the price
For throwing the dice in the air
Why must we learn it the hard way
And play the game of life with your heart?

[Verse 1]
I gave you my knife
You gave me my life
Like a gush of wind in my hair
Why do we forget what's been said
And play the game of life with our hearts?
I may cry someday
But the tears will dry whichever way
And when our hearts return to ashes
It'll be just a story
It'll be just a story

[Chorus]
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai

[Bridge]
Ooh-ahooh

[Verse 2]
"I knew a girl who tried to walk across the lake
'Course it was winter when all this was ice
That's a hell of a thing to do, you know
They say the lake is as big as the ocean
I wonder if she knew about it?

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Yoko Ono i John Lennon zakończyli nagrywanie tej piosenki 8 grudnia 1980 roku w Record Plant Studio w Nowym Jorku. Gdy wrócili do domu, Lennon został postrzelony w łuku ich budynku mieszkalnego, The Dakota.

 

Lennon wykorzystuje metaforę gier, hazardu i chodzenia po lodzie, aby opisać emocjonalne ryzyko, które można podjąć podążając za głosem własnego serca. Mówca doskonale zdaje sobie sprawę z ryzyka, jakie podjęła jego ukochana, mówiąc, że "płaci cenę" za swoje działania, a nawet sugerując, że gra może być fatalna ("gra życia").

 

Mówca opisuje dziewczynę, która próbuje przejść przez lodowate jezioro "tak duże, jak ocean", sugerując, że podjęła emocjonalne ryzyko, które doprowadziłoby ją do pewnej katastrofy. Latem lód stopi się i dziewczyna wpadnie. Mówca zastanawia się, czy dziewczyna wiedziała o ryzyku i zdecydowała, że warto jednak iść pod prąd.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Yoko Ono
Beautiful Boys
1,4k
{{ like_int }}
Beautiful Boys
Yoko Ono
Walking On Thin Ice
1,2k
{{ like_int }}
Walking On Thin Ice
Yoko Ono
Kiss Kiss Kiss
1,2k
{{ like_int }}
Kiss Kiss Kiss
Yoko Ono
Every Man Has A Woman Who Loves Him
817
{{ like_int }}
Every Man Has A Woman Who Loves Him
Yoko Ono
Hard Times Are Over
816
{{ like_int }}
Hard Times Are Over
Yoko Ono
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Double Fantasy
1.
Woman
8,2k
2.
Beautiful Boy (Darling Boy)
2,8k
3.
Watching the Wheels
2,2k
4.
(Just Like) Starting Over
1,8k
5.
Beautiful Boys
1,4k
6.
Walking On Thin Ice
1,2k
7.
Kiss Kiss Kiss
1,2k
8.
I'm Losing You
1,1k
9.
Help Me To Help Myself
1k
10.
Every Man Has A Woman Who Loves Him
817
11.
Hard Times Are Over
816
12.
Yes, I'm Your Angel
807
13.
Dear Yoko
714
14.
I'm Moving On
707
15.
Give Me Something
698
16.
Cleanup Time
687
17.
Central Park Stroll
686
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
417
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
217
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
79
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91k
{{ like_int }}
Snowman
Sia