You Me At Six - Stay With Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Josh Franceschi śpiewa o związku z dziewczyną, w którym nie wszystko układało się tak, jak powinno. Zawsze ofiarował jej co tylko mógł, dawał całą swoją miłość, ale nie otrzymywał niczego w zamian („ja daję, ty bierzesz, tak było zawsze”). Kobieta zachowywała się w sposób egoistyczny i wykorzystała romantyczne uczucie ze strony chłopaka. On sam jest tego świadom i coraz bardziej skłania się ku temu, aby odejść. Doskonale zdaje sobie sprawę z tego, że powinien tak właśnie uczynić i tak będzie lepiej.

W jego sercu wciąż jednak tli się uczucie, które sprawia, że nie może zdobyć się na podjęcie stanowczej decyzji. Ostatecznie wydaje się, że to dziewczyna jako pierwsza decyduje się zakończyć związek. Wówczas jednak chłopak, chociaż wie, że powinien pozwolić jej odejść, prosi, aby pozostała u jego boku. Czyniąc jej wyrzuty za to, jak go traktowała, woła: „zostań ze mną!”.