Young The Giant - Otherside [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: American Bollywood: Acts III & IV
Data wydania: 2022-10-21
Gatunek: Rock
"Otherside" to utwór pochodzący z wydanego 21 października 2022 roku trzeciej i czwartej części piątego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu rockowego Young the Giant, zatytułowanego "American Bollywood." "American Bollywood: Acts III & IV" jest następcą projektu EP "ACT II: EXILE." Część trzecia wydawnictwa nosi podtytuł "BATTLE."
Piosenka "Otherside" opowiada o bolesnej stracie bliskiej osoby i nadziei na pojednanie po tytułowej "drugiej stronie", czyli w zaświatach - "(...) Więc trzymaj mnie w swoich ramionach, kochanie/ Wiesz, jak się ostatnio miewam/ Trzymaj mnie w swoich ramionach, kochanie/ Powiedz mi, że nie jestem szalony/ Po drugiej stronie jesteśmy tacy sami/ Wiesz, że/ To koniec świata, ale czujemy się dobrze/ Moja miłości/ I nigdy nie byłem dobry w pożegnaniach/ Ale wiem/ Spotkamy się po drugiej stronie."
W oficjalnej informacji prasowej, dotyczącej projektu "American Bollywood", można przeczytać: "Album został ujawniony w czterech aktach, z pozostałymi dwoma aktami: 'Battle' i 'Denouement.' 'American Bollywood' jest pierwszym albumem Young the Giant od czterech lat, od czasów 'Mirror Master' i pierwszym od opuszczenia systemu dużych wytwórni muzycznych."
"Od ostatniego albumu trzech członków zespołu zostało ojcami i oczywiście wybuchła globalna pandemia. Album opowiada wielopokoleniową sagę amerykańskiego emigranta, genezę, wygnanie, bitwy i rozwiązanie odzyskania naszej zbiorowej tożsamości." Wokalista Zespołu, Sameer Gadhia jest synem indyjskich imigrantów, co w tej kwestii czyni jego głos wyjątkowo ważnym, choć sam stwierdził: "To nie jest tylko historia Indianina uwięzionego pomiędzy dwoma światami, to także nasze uniwersalne poszukiwanie sensu w chaosie."