Youssoupha - Haut Parleur (Remix) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

[Couplet 1 - Youssoupha]
La banlieue a une voix je ne suis qu'un d'ses hauts-parleurs
Pas un de ces beaux parleurs qui jacte comme un slameur
Et j'crame sous sa chaleur, braque toutes ses valeurs
J'suis back dans les bacs, et puis je rap sous sa clameur
C'est l'rap d'un blédard humble, pas d'un bâtard de crâneur
C'rap va faire date, mes lascars en mode gagneur
Chaque fois des gameurs, n'échappe pas aux grailleurs
Ne jacte pas, déjà la rue se charge des aboyeurs
C'est la rue et son charme, j'me décharge en mode brailleur
Les squales font les stars, et puis les stars font les voyeurs
Chiale baby chiale, ma rime se charge en mitrailleur
Jacte pas qu'ma rage, se télécharge sur Limewire
Punchline manieur, j'tue le mic, broyeur
Batailleur, et pour ton enfant j'représente la France d'ailleurs
Si rien ne change les émeutes reviendront encore une fois
Parce que les ghettos vous zyeutent et la banlieue a une voix

[Refrain]
La banlieue a une voix, je n'suis qu'un d'ses hauts-parleurs

[Pont]
Bomayé Musik, yeah !
Dédicacé à tout mes gens à Cergy 9-5, à Créteil 9-4
Sartrouville, Boulogne, Grigny, Bordeaux, Saint-Etienne, Montfermeil
C'est ça même, c'est ça même

[Couplet 2 - Youssoupha]
La banlieue a une voix, je n'suis qu'un d'ses hauts-parleurs
Pas un d'ces beaux parleurs qui a évincé nos paroles
Les charognes me guettent, devant ma tête font les pachas
Ils veulent mon ADN et quand ils viennent ils ont mon crachat
TF1 sur leur plasma, ils m'ont pris pour un poissard
Dès que je débite un peu les députés sont prêts à me pousser au placard
Dès que mon rap débute, j'ai toujours la réput' de rebuter les bâtards
Banlieusard dans l'attitude, on a prit l'habitude de le porter le brassard
Pourtant je suis que de passage, téléporté de Kinshasa
Ne vous précipitez pas si vous pratiquez pas le mélange et le brassage
Tu vois ça, yeah, au delà des ennuis du ter-ter on a une force et une voix
Impossible de nous faire taire, car la banlieue a une voix

[Refrain]

[Transition]
Attends, attends, attends Prim's, attends
Franchement t'as fait le taff hein poto, mais j'pense que ça mérite un remix, non ?
Un Geste remix ? Un Geste remix !

[Couplet 3 - S-Pi]
La banlieue a une voix, je n'suis qu'un d'ses hauts-parleurs
J'ai le swag et la tchatche, appelle moi beau parleur
Le game faisait trop la star, j'ai sorti le taser
Ça kicke sale, reste calme, la putain d'ta sœur
Mon blaze : S-Pi, Ice Criminel
C'est ma team qui mène
Les liftings j'les fait à l'Opinel
T'es chaud ? Monte en selle
Tu touches, on te mêle
Mets-le son, si tu kiffes mec admets-le
J'dé-dé-débarque, me tape des des des barres
94, dé-dé-démarre, loin dès le top départ
Trop d'é-d'écart, truc de barge
Click, breh breh breh, MC t'es mort, vas-y déclare
Y'a des flows qui s'perdent, khey
Joue pas les hommes d'affaires si tu descends au Sofitel
J'ai ta go qui m'tél, elle mouille sans qu'j'lui parle
Gesteur and gentleman

[Couplet 3 - Sam's]
La banlieue a une voix, pour ma part elle sort du 33
Pas des quartiers bourges, de la zone faut pas qu'tu t'trompes toi
*De ceux qui squattent les trottoirs* jusqu'aux gangsters notoires
Les nantis nous critiquent, au final s'mettent à parler comme toi
Fuck la politique, tous des mythos vendus, plein d'autres minis crunk
Un stylo Bic, un micro-fil public, un beat, on milite
On vise dans le mille, c'est guili-guili, balle à blanc c'est fini
Tranche comme Kill Bill, dans le vif, j'suis malade appelle la clinique
J'kicke sans concession, rien qu'ça les consterne
Libère les consciences, ouais ça nous concerne
Ta tête bouge en concert, notre rap il te cause
Sam's, Koz', Ice, Youss' : Gesteam c'est le concept
Le Rap Game se prosterne, le ciel se constelle
Tes MC sont bavards, suffit d'un 16 pour que ces cons s'taisent
Le son tourne dans les grosses caisses
On représente nos tess sans les XXX
La rébellion suit sa voix, mec la banlieue a une voix

[Refrain]

[Transition]
Niama, t'as gesté !
C'est a ton tour mon niama
Rap salement !

[Couplet 4 - Kozi]
La banlieue a une voix, je n'suis qu'un d'ses hauts-parleurs
Sur vos fonds-d'écrans y'a ma tof, j'ai pris des bannières
Passe moi la passe mon seigneur, que j'défonce les barrières
Les anciens en avant, et mes soldats à mes arrières
Comme les gars du 9.3, moi j'te dit nique ta mère
T'as qu'a garder la pêche cousine tu fais des manières
Mes lyrics te trainent d'Issy les XXX jusqu'à Asnières
Y'a trop de scélérats derrière mon dos, alors j'accélère
Comme un guet-apens, XXX j'arrive à n'importe quelle heure
Si le rap est mort appelle nous les killers
On est pas les meilleurs, mais faut pas dire qu'on est mauvais
Dans c'move y'a d'la place, j'arrive pour innover
J'ai la voix alors je parle pour tous
C'putain d'trafic est bouché, et y'a pas d'ventouse
XXX on s'en bats les couilles de c'que tu balances si t'es tis-mé
Moi j'suis black comme Shabba Ranks

Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Youssoupha
Mourir mille fois
1,4k
{{ like_int }}
Mourir mille fois
Youssoupha
La foule
860
{{ like_int }}
La foule
Youssoupha
Smile
645
{{ like_int }}
Smile
Youssoupha
La foule part 2
602
{{ like_int }}
La foule part 2
Youssoupha
L'enfer c'est les autres
601
{{ like_int }}
L'enfer c'est les autres
Youssoupha
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia