Zac Brown Band - Beautiful Drug [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Zac Brown Band
Album: JEKYLL + HYDE
Gatunek: Country, Blues Rock
Producent: In the Arena Productions
Tekst: Zac Brown, Niko Moon

Tekst piosenki

[Verse 1]
I got a death wish
Her looks can kill
She’s got a red dress
Lipstick and heels
Pull me in
Get me hooked like a junkie
You got me feeling so high

[Chorus]
You’re such a beautiful drug
I can’t get enough
Addicted and I’m dying for a hit of your love
Got a death wish baby, baby
Don’t want you to save me, save me

[Verse 2]
She lets her hair down
And all of mine stand up
Can’t help but stare now
Gotta feel that touch
Her kiss, my fix, so sweet
Can’t quit those lips are a habit to me
Sweet intoxication and I’m never getting sober
I can tell that the effects are taking over
Pull me in
Get me hooked like a junkie
You got me feeling so high tonight

[Chorus]
You’re such a beautiful drug
I can’t get enough
I’m addicted and dying for a hit of your love
I’m losing it baby
Keep driving me crazy, crazy

[Bridge]
Going out of my mind
Staring at you
Burning up in your fire that I’ve fallen into
Got a death wish baby, baby
Don’t want you to save me, save me
Tonight

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tym kawałku tytułowym narkotykiem nie jest w żadnym wypadku jakaś psychoaktywna substancja. Zac wciela się w mężczyznę zakochanego bez pamięci i to właśnie miłość jest dla niego niczym używka, całkowicie kontrolująca jego życie. Tutaj uzależnienie w końcu też może występować, ale na szczęście nie zawsze niesie za sobą negatywne skutki. Umożliwia bycie na haju bez konieczności zejścia, bez żadnych powikłań.

 

Jedyne, co zakochanie ma wspólnego z narkotykami to niesamowita siła oddziaływania na nasz umysł i rzecz jasna desperackie wręcz starania o to, by raz za razem zażywać kolejną „dawkę”. Wokalista chce przez „Beautiful Drug” pokazać, jak potężne potrafi być uczucie między dwojgiem ludzi. Wszyscy w końcu wiemy, jak psychoaktywne substancje są w stanie przejąć kontrolę nad naszym życiem. Cały świat zaczyna się kręcić wokół nich, a wolna wola przestaje istnieć, wyparta przez całkowitą zależność od narkotyku. Jeżeli zamienimy używkę na drugiego człowieka, to cóż – w wielu przypadkach dostaniemy właśnie miłość. Okazuje się, że te dwie sprawy mają ze sobą dużo wspólnego.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Zac Brown Band
Tomorrow Never Comes
1,2k
{{ like_int }}
Tomorrow Never Comes
Zac Brown Band
Loving You Easy
765
{{ like_int }}
Loving You Easy
Zac Brown Band
I'll Be Your Man (Song for a Daughter)
753
{{ like_int }}
I'll Be Your Man (Song for a Daughter)
Zac Brown Band
Beautiful Drug
721
{{ like_int }}
Beautiful Drug
Zac Brown Band
Mango Tree
698
{{ like_int }}
Mango Tree
Zac Brown Band
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia