Zach Bryan - 28 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Zach Bryan
Album: The Great American Bar Scene
Data wydania: 2024-07-04
Gatunek: Country
Producent: Zach Bryan
Tekst: Zach Bryan

Tekst piosenki

[Verse 1]
You took a train to the south side of Boston
You showed me where your old man stayed
Took twenty-eight years of blood I was lost in
To feel loved on my own birthday
And I always felt like I's in between somethin'
Like home and somewhere far away
But tonight on the west side in a bar out in Brooklyn
I saw tears outline your face

[Chorus]
How lucky are we?
It's been a hell of a week, but you're all grown now
There's smoke seepin' out, of your bloody teeth
But you're home somehow

[Verse 2]
And I'll be upstairs with the guitar I's given
When I was barely fourteen
When did McGlinchеy's get so crowded
And why are thе crowds so damn green?
I lost my mind on the streets of the city
Maybe I lost all hope too
Took twenty-eight years of blood pumpin' through me
To get to this evening with you

[Chorus]
How lucky are we?
It's been a hell of a week, but we're all grown now
There's smoke seepin' out, of the bar down the street
But we're home somehow

[Chorus]
How lucky are we?
It's been a hell of a week and we're all grown now
There's smoke seepin' out, of the bar down the street
But we're home somehow

[Outro]
You took a train to the south side of Boston
You showed me where your whole heart stayed
Took twenty-eight years of blood pumpin' through me
To feel loved on my own birthday

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Pojechałaś pociągiem na południe Bostonu
Pokazałaś mi, gdzie zatrzymał się twój stary
Straciłem dwadzieścia osiem lat krwi, w której się zatraciłem
Bym poczuł się kochany w moje własne urodziny
I zawsze czułem, że jestem pomiędzy czymś
Jak w domu i gdzieś daleko
Ale dziś wieczorem w zachodniej części baru na Brooklynie
Widziałem łzy zarysowujące twoją twarz

[Refren]
Jakie mamy szczęście?
To był piekielny tydzień, ale teraz jesteś już dorosła
Z twoich zakrwawionych zębów wydobywa się dym
Ale jakimś cudem jesteś w domu

[Zwrotka 2]
A ja będę na górze z gitarą, którą dostałem
Kiedy miałem zaledwie czternaście lat
Kiedy w McGlinchеy’s zrobiło się tak tłoczno?
I dlaczego tłumy są tak cholernie zielone?
Straciłem rozum na ulicach miasta
Może też straciłam wszelką nadzieję
Krew krążyła we mnie przez dwadzieścia osiem lat
Aby móc przeżyć ten wieczór z tobą

[Refren]
Jakie mamy szczęście?
To był piekielny tydzień, ale teraz jesteś już dorosła
Z baru na końcu ulicy wydobywa się dym
Ale jakimś cudem jesteśmy w domu

[Refren]
Jakie mamy szczęście?
To był piekielny tydzień, a teraz wszyscy jesteśmy dorośli
Z baru na końcu ulicy wydobywa się dym
Ale jakimś cudem jesteśmy w domu

[Outro]
Pojechałaś pociągiem na południe Bostonu
Pokazałaś mi, gdzie pozostało całe twoje serce
Krew krążyła we mnie przez dwadzieścia osiem lat
Bym poczuł się kochanym w moje własne urodziny

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"28" to piosenka pochodząca z wydanego 4 lipca 2024 roku kolejnego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego gwiazdora country Zacha Bryana. Wydawnictwo noszące tytuł "The Great American Bar Scene" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Warner Records.

 

Piosenka "28" porusza tematy nostalgii, rozwoju i złożoności relacji. Utwór odzwierciedla upływ czasu i podróż w kierunku znalezienia poczucia przynależności i miłości pośród wyzwań życiowych. Omawiany utwór Zacha Bryana porusza uniwersalne tematy związane z odnajdywaniem swojego miejsca w świecie, nawigowaniem w relacjach i cieszeniem się rozwojem, który wiąże się z przeciwnościami losu. Introspektywny tekst piosenki i pełne emocji przesłanie tworzą przejmującą narrację o osobistej przemianie i trwałej więzi między dwojgiem ludzi, oddając słodko-gorzkie piękno życiowej podróży.

 

Przed wydaniem albumu Bryan zabrał album w trasę koncertową do prawie dwudziestu barów w całych Stanach Zjednoczonych i Kanadzie, aby zapoznać fanów z utworami z "The Great American Bar Scene": "Moim zamiarem jest umożliwienie wszystkim wczesnego wglądu w ten album, ale co ważniejsze, robię to w duchu łączenia ludzi w niezapomniany moment".

 

"Wybrałem 23 bary w całym kraju, które ucieleśniają ducha amerykańskiej kultury. Od 24 czerwca będą tam grane wybrane fragmenty 'The Great American Bar Scene'. Choć zabiłbym, żeby zagrać te wszystkie ponadczasowe takty, nie będzie to możliwe. Odwiedzę kilka miejsc z listy, żeby napić się z wami wszystkimi. [...]"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Zach Bryan
Something In The Orange
5,2k
{{ like_int }}
Something In The Orange
Zach Bryan
Something in the Orange (Z&E’s Version)
3k
{{ like_int }}
Something in the Orange (Z&E’s Version)
Zach Bryan
I Remember Everything
2,4k
{{ like_int }}
I Remember Everything
Zach Bryan
Burn, Burn, Burn
1,2k
{{ like_int }}
Burn, Burn, Burn
Zach Bryan
Dawns
1,2k
{{ like_int }}
Dawns
Zach Bryan
Komentarze
Utwory na albumie The Great American Bar Scene
1.
708
2.
28
247
3.
236
4.
219
5.
216
6.
210
9.
178
10.
143
11.
121
14.
104
15.
99
17.
90
19.
87
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
947
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia