Zach Bryan - Jake’s Piano / Long Island [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Zach Bryan
Album: Zach Bryan
Gatunek: Country

Tekst piosenki

[Part I: Jake's Piano]

[Chorus]
I finally quit smokin' cigarettes
And I don't go downtown drinkin' 'til it's dawn
The best parts of you are here, but you're still gone

[Verse]
And, Lord, I've been tryin' to smile like you told me
Laugh like the old me, it comes out all wrong
The best parts of you are here, but you're still gone
And I still tie that double knot
The one you taught, that gets caught on the banks
The best parts of you are here, but you still ain't

[Chorus]
I finally quit smokin' cigarettes
And I don't go downtown drinkin' 'til it's dawn
The best parts of you are here but you'rе still gone

[Part II: Long Island]

[Verse]
I heard your father got sick of Long Island
I'vе been tryin' like hell to call
My mind ain't well and I just can't tell you why
I heard they shut down the old bar we'd go to when we needed rest
We'd always stay out too late Tuesday nights
You said I was the perfect gentleman
You used to hold me by my gentle hands
These ain't the hopeful hands you held before
And I've been drinkin' so much lately, it seems a damn double blade
'Cause when I'm drunk I dream you're dancin' down the shore

[Chorus]
I heard your father got sick on Long Island
I've been tryin' like hell to call
My mind ain't well and I just can't tell you why
I heard they shut down the old bar we'd go to when we needed rest
We'd always stay out too late Tuesday nights

[Outro]
I heard your father got sick on Long Island
I've been tryin' like hell to call
My mind ain't well and I just can't tell you why
I heard they shut down the old bar we'd go to when we needed rest
We'd always stay out too late Tuesday nights

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Część I]

[Refren]
W końcu rzuciłem palenie
I nie chodzę do centrum, by pić, aż do świtu
Najlepsze części ciebie są tutaj, ale wciąż cię nie ma

[Zwrotka]
I, Panie, próbowałem się uśmiechać, tak jak mi kazałaś
Śmiej się jak stary ja, wszystko źle wychodzi
Najlepsze części ciebie są tutaj, ale wciąż cię nie ma
I nadal wiążę ten podwójny węzeł
Ten, którego uczyłaś, zostaje złapany na brzegach
Najlepsze części ciebie są tutaj, ale wciąż cię nie ma

[Refren]
W końcu rzuciłem palenie
I nie chodzę do centrum, by pić, aż do świtu
Najlepsze części ciebie są tutaj, ale wciąż cię nie ma

[Część II]

[Zwrotka]
Słyszałem, że twój ojciec zachorował na Long Island
Próbowałem jak cholera dodzwonić się
Nie czuję się najlepiej i nie potrafię powiedzieć dlaczego
Słyszałem, że zamknęli stary bar, do którego chodziliśmy, gdy potrzebowaliśmy odpoczynku
Zawsze zostawaliśmy poza domem do późna we wtorkowe wieczory
Powiedziałaś, że jestem idealnym dżentelmenem
Trzymałaś mnie za moje delikatne dłonie
To nie są pełne nadziei ręce, które trzymałaś wcześniej
A ostatnio piłem tak dużo, że wydaje mi się, że to cholerne podwójne ostrze
Bo kiedy jestem pijany, śnię, że tańczysz na brzegu

[Refren]
Słyszałem, że twój ojciec zachorował na Long Island
Próbowałem jak cholera dodzwonić się
Nie czuję się najlepiej i nie potrafię powiedzieć dlaczego
Słyszałem, że zamknęli stary bar, do którego chodziliśmy, gdy potrzebowaliśmy odpoczynku
Zawsze we wtorkowe wieczory zostawaliśmy poza domem do późna

[Outro]
Słyszałem, że twój ojciec zachorował na Long Island
Próbowałem jak cholera dodzwonić się
Nie czuję się najlepiej i nie potrafię powiedzieć dlaczego
Słyszałem, że zamknęli stary bar, do którego chodziliśmy, gdy potrzebowaliśmy odpoczynku
Zawsze we wtorkowe wieczory zostawaliśmy poza domem do późna

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o uczuciu utraty i tęsknoty oraz próbie odnalezienia sensu po stracie bliskiej osoby. Jest to opowieść o tym, jak bohater zmaga się z brakiem ukochanej osoby i próbuje poradzić sobie z emocjami oraz wspomnieniami. Piosenka jest pełna melancholii i nostalgii.

 

W pierwszej części piosenki, bohater mówi o próbie zrezygnowania z nałogu, jakim były papierosy, i przestaniu spędzać noc na piciu w mieście. Jednak pomimo tych zmian, nadal odczuwa brak ukochanej osoby. Utrata jej jest odczuwana jako bolesna i trudna do zaakceptowania.

 

W drugiej części piosenki, bohater wspomina o ojcu ukochanej, który zachorował na Long Island. Chciałby się z nią skontaktować, ale nie wie jak to zrobić. Przeżywa trudności emocjonalne, które nie potrafi wyrazić słowami. Wspomina także dawne miejsce, gdzie spędzali czas razem, a które zostało zamknięte. To miejsce symbolizuje wspomnienia i relację, której już nie ma.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Zach Bryan
Something In The Orange
5,2k
{{ like_int }}
Something In The Orange
Zach Bryan
Something in the Orange (Z&E’s Version)
3k
{{ like_int }}
Something in the Orange (Z&E’s Version)
Zach Bryan
I Remember Everything
2,4k
{{ like_int }}
I Remember Everything
Zach Bryan
Burn, Burn, Burn
1,2k
{{ like_int }}
Burn, Burn, Burn
Zach Bryan
Dawns
1,2k
{{ like_int }}
Dawns
Zach Bryan
Komentarze
Utwory na albumie Zach Bryan
2.
707
3.
668
4.
442
5.
426
6.
425
8.
388
11.
305
12.
291
13.
279
15.
239
Polecane przez Groove
Amore Mio
4,1k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
725
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
972
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia