Zach Bryan - Lucky Enough [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Zach Bryan
Album: The Great American Bar Scene
Data wydania: 2024-07-04
Gatunek: Country
Producent: Zach Bryan
Tekst: Zach Bryan

Tekst piosenki

[Spoken Word]
If I'm lucky enough, I'll see fogs lift with suns
As we roll to play a show in Carolina, Oklahoma or Chicago
I'll grow to know the road to home in places far away
Wrinkled, bald and beat to shit to never waste a day
Enough people will hate me that I know I did it right
But to never meet a human being that I say that I don't like
Let me learn the hard way and cut it close sometimes
That youth is the attic chest where every lesson lies
I'll have some kids and teach them that we are all the same
Sufferin', smilin', silhouettes of every passin' day
The love I have will always be something my friends yearn
My memories were never cheap and never easy earned
I hope to choke on jack and coke in a bar during a northern winter
On a night the band was tight and right as rooftop lights flicker
If I'm lucky enough, I'll understand losing someone close
I'll clench my teeth on New Year's Eve and try to talk to ghosts
I'll stumble through a market on a Sunday in June
Smell the salt and asphalt on Sunday afternoon
I reckon I'd be lucky if I made it half as far
To only die on hills that are closest to my heart
If I'm lucky enough, notebooks will be strewn across my room
I'll play catch on green grass where springtime flowers bloom
If I'm lucky enough, I'll tell the truth every chance I get
'Cause smiles faked to appease another is worth ten regrets
If I'm lucky enough, I will get through hard things
And they will make me gentle to the ways of the world
If I'm lucky enough, I'll have the courage to leave and go
Wherever my beatin' heart tells me to go
If I'm lucky enough, I'll get high and invite a guitar player over
And he'll play sweet notes until a New York City-rooftop sun rises
I'll meet some kids in school that still know how to play instruments
If I'm lucky enough, I'll make it exactly to where I'm taking this breath now
Lay my head upon the earth and laugh at passing clouds
If I'm lucky enough, I'll remember the shaky things we’ve seen
Grab your beer through tears and fears, the great American bar scene

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Mówione]
Jeśli będę miał szczęście, zobaczę mgły unoszące się wraz ze słońcami
Kiedy jedziemy na koncert do Karoliny, Oklahomy czy Chicago
Dorosnę i poznam drogę do domu w odległych miejscach
Pomarszczony, łysy i zmęczony, żeby nie marnować żadnego dnia
Wystarczająco dużo ludzi będzie mnie nienawidzić, że wiem, że zrobiłem to dobrze
Ale nigdy nie spotkam człowieka, którego powiem, że nie lubię
Pozwól mi uczyć się na własnej skórze i czasami to zakończyć
Ta młodość to skrzynia na poddaszu, w której kryje się każda lekcja
Będę miał kilkoro dzieci i nauczę je, że wszyscy jesteśmy tacy sami
Cierpiące, uśmiechnięte sylwetki każdego mijającego dnia
Miłość, którą mam, zawsze będzie czymś, za czym tęsknią moi przyjaciele
Moje wspomnienia nigdy nie były tanie i nigdy nie było łatwo je zdobyć
Mam nadzieję, że podczas północnej zimy udławię się jackiem i colą w barze
W nocy zespół był zwarty i odpowiedni, gdy migotały światła na dachu
Jeśli będę mieć szczęście, zrozumiem stratę kogoś bliskiego
W sylwestra zacisnę zęby i spróbuję porozmawiać z duchami
W czerwcową niedzielę będę chodził po targu
Poczuję zapach soli i asfaltu w niedzielne popołudnie
Myślę, że byłbym szczęśliwy, gdyby udało mi się dotrzeć choć w połowie tak daleko
Umrzeć tylko na wzgórzach najbliższych memu sercu
Jeśli będę miał szczęście, zeszyty będą porozrzucane po całym moim pokoju
Będę grać w ganianego na zielonej trawie, gdzie kwitną wiosenne kwiaty
Jeśli będę miał szczęście, będę mówił prawdę przy każdej możliwej okazji
Bo sztuczne uśmiechy, by uspokoić kogoś innego, są warte dziesięciu żalów
Jeśli będę miał szczęście, poradzę sobie z trudnymi rzeczami
I uczynią mnie łagodnym wobec dróg tego świata
Jeśli będę miał szczęście, będę miał odwagę odpuścić i odejść
Gdziekolwiek moje bijące serce każe mi iść
Jeśli będę miał szczęście, upiję się i zaproszę do siebie gitarzystę
I będzie grał słodkie nuty, aż wzejdzie słońce na dachu Nowego Jorku
Spotkam w szkole dzieciaki, które wciąż potrafią grać na instrumentach
Jeśli będę miał szczęście, dotrę dokładnie tam, gdzie teraz biorę oddech
Położę głowę na ziemi i będę się śmiał z przelatujących chmur
Jeśli będę miał szczęście, przypomnę sobie drżące rzeczy, które widzieliśmy
Chwyć piwo przez łzy i strach, wspaniała amerykańska scena barowa

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Lucky Enough" to piosenka pochodząca z wydanego 4 lipca 2024 roku kolejnego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego gwiazdora country Zacha Bryana. Wydawnictwo noszące tytuł "The Great American Bar Scene" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Warner Records.

 

Utwór "Lucky Enough" to szczera i introspektywna piosenka, która odzwierciedla nadzieje, marzenia i aspiracje życiowe narratora. Bada ideę doceniania małych chwil i doświadczeń, które składają się na sensowną egzystencję. Piosenka podkreśla znaczenie autentycznego życia, doceniania miłości i przyjaźni oraz stawiania czoła wyzwaniom z odwagą i wdziękiem.

 

Powtarzające się zdanie "Jeśli będę miał szczęście" służy jako przypomnienie zaakceptowania przez narratora niepewności i nieprzewidywalności życia. Pomimo tej niepewności piosenka przekazuje poczucie wdzięczności za możliwości i doświadczenia, które pojawiają się na drodze narratora. Tematy odporności, wdzięczności i akceptowania piękna codziennych chwil są centralne w przesłaniu "Lucky Enough". Piosenka zachęca słuchaczy do docenienia bogactwa życiowej podróży i odnalezienia radości zarówno w prostych przyjemnościach, jak i głębokiej złożoności egzystencji.

 

Przed wydaniem albumu Bryan zabrał album w trasę koncertową do prawie dwudziestu barów w całych Stanach Zjednoczonych i Kanadzie, aby zapoznać fanów z utworami z "The Great American Bar Scene": "Moim zamiarem jest umożliwienie wszystkim wczesnego wglądu w ten album, ale co ważniejsze, robię to w duchu łączenia ludzi w niezapomniany moment".

 

"Wybrałem 23 bary w całym kraju, które ucieleśniają ducha amerykańskiej kultury. Od 24 czerwca będą tam grane wybrane fragmenty 'The Great American Bar Scene'. Choć zabiłbym, żeby zagrać te wszystkie ponadczasowe takty, nie będzie to możliwe. Odwiedzę kilka miejsc z listy, żeby napić się z wami wszystkimi. [...]"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Zach Bryan
Something In The Orange
5,2k
{{ like_int }}
Something In The Orange
Zach Bryan
Something in the Orange (Z&E’s Version)
3k
{{ like_int }}
Something in the Orange (Z&E’s Version)
Zach Bryan
I Remember Everything
2,4k
{{ like_int }}
I Remember Everything
Zach Bryan
Burn, Burn, Burn
1,2k
{{ like_int }}
Burn, Burn, Burn
Zach Bryan
Dawns
1,2k
{{ like_int }}
Dawns
Zach Bryan
Komentarze
Utwory na albumie The Great American Bar Scene
1.
708
2.
28
248
3.
236
4.
219
5.
216
6.
210
9.
179
10.
143
11.
121
14.
104
15.
99
17.
90
19.
87
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
947
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia