Zach Bryan feat. John Moreland - Memphis; The Blues [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Zach Bryan
Album: The Great American Bar Scene
Data wydania: 2024-07-04
Gatunek: Country

Tekst piosenki

[Verse 1: Zach Bryan]
Rain started fallin' on the roof that mornin'
It was early summertime
We fogged up the rear window of my '67
Three-hundred, in-line
My lungs have been hurtin' and it’s likely my liver
Has taken a lickin' too
Them Beale Street boys are handy
With a clap on four and two

[Verse 2: Zach Bryan]
The thrill is gone so slow and easy, won't you love me tender?
The way you move's a drug and I am on a life-long bender
So rest them tired eyes and let your dress fall to the ground
We're the only onеs left who love Otis in this town

[Chorus: Zach Bryan]
I need you like Mеmphis, the blues
I need you like Memphis, the blues

[Verse 3: John Moreland]
Cracked up skies tried on a couple lives
To find the one that fit
Cold wind comin' and the heat quit runnin'
But you keep my candle lit
Pictures on the wall say it all with the kinda conviction, make a river burn
You got a skeleton key on a chain around your neck
I got a chain around my heart
Church bells ringing in the air down the hill
From the house where you were born
I said, "Baby, don't you think we ought to live a little bit
Before Gabriel blows his horn?"

[Chorus: John Moreland]
I need you like Memphis, the blues
I need you like Memphis, the blues

[Instrumental Break]

[Chorus: Zach Bryan, John Moreland, Zach Bryan & John Moreland]
I need you like Memphis, the blues
I need you like Memphis, the blues
I need you like Memphis, the blues
I need you like Memphis, the blues

[Outro: John Moreland & Zach Bryan]
Yeah, we should just
Fuck it, yeah, I'm in

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Deszcz zaczął padać na dach tego ranka
Było wczesne lato
Zaparowaliśmy tylną szybę mojego '67
Trzysta, w kolejce
Bolą mnie płuca i prawdopodobnie jest to wątroba
On też polizał
Ci chłopcy z Beale Street są przydatni
Z klaśnięciem na cztery i dwa

[Zwrotka 2]
Dreszcz emocji mija tak powoli i łatwo, czy nie będziesz mnie kochał czule?
Sposób w jaki się poruszasz jest jak narkotyk, a ja jestem naćpany przez całe życie
Daj odpocząć zmęczonym oczom i pozwól sukience opaść na ziemię
Tylko my w tym mieście kochamy Otisa

[Refren]
Potrzebuję cię jak Memphis bluesa
Potrzebuję cię jak Memphis bluesa

[Zwrotka 3]
Popękane niebo wypróbowane na kilku życiach
Aby znaleźć to, który pasuje
Nadchodzi zimny wiatr i upał przestaje działać
Ale ty trzymasz moją świecę zapaloną
Obrazy na ścianie mówią wszystko z pewnym przekonaniem, sprawiają, że rzeka płonie
Masz klucz do szkieletu na łańcuszku na szyi
Mam łańcuch wokół serca
Dzwony kościelne biją w powietrzu w dół wzgórza
Z domu, w którym się urodziłaś
Powiedziałem: „Kochanie, nie sądzisz, że powinniśmy trochę pożyć
Zanim Gabriel zadmie w róg?

[Refren]
Potrzebuję cię jak Memphis bluesa
Potrzebuję cię jak Memphis bluesa

[Instrumentalny Break]

[Refren]
Potrzebuję cię jak Memphis bluesa
Potrzebuję cię jak Memphis bluesa
Potrzebuję cię jak Memphis bluesa
Potrzebuję cię jak Memphis bluesa

[Outro]
Tak, powinniśmy po prostu
Pieprzyć to, tak, wchodzę w to

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Memphis; The Blues" to piosenka pochodząca z wydanego 4 lipca 2024 roku kolejnego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego gwiazdora country Zacha Bryana. Wydawnictwo noszące tytuł "The Great American Bar Scene" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Warner Records.

 

Utwór "Memphis; The Blues" z gościnnym udziałem Johna Morelanda eksploruje tematy tęsknoty, nostalgii i trwałej siły miłości przez pryzmat relacji na tle Memphis, miasta znanego z bogatego dziedzictwa muzycznego i znaczenia w świecie muzyki bluesowej. Piosenka zagłębia się w emocjonalną złożoność miłości oraz poczucie więzi i przynależności, jakie ze sobą niesie.

 

Omawiana piosenka to szczere badanie głębi ludzkich emocji, trwałego wpływu miłości oraz sposobów, w jakie muzyka i wspomnienia mogą się splatać, tworząc poczucie przynależności i tożsamości. Piosenka pięknie oddaje słodko-gorzką esencję miłości, tęsknoty i powiązania osobistych doświadczeń z tkanką kulturową miasta takiego jak Memphis.

 

Przed wydaniem albumu Bryan zabrał album w trasę koncertową do prawie dwudziestu barów w całych Stanach Zjednoczonych i Kanadzie, aby zapoznać fanów z utworami z "The Great American Bar Scene": "Moim zamiarem jest umożliwienie wszystkim wczesnego wglądu w ten album, ale co ważniejsze, robię to w duchu łączenia ludzi w niezapomniany moment".

 

"Wybrałem 23 bary w całym kraju, które ucieleśniają ducha amerykańskiej kultury. Od 24 czerwca będą tam grane wybrane fragmenty 'The Great American Bar Scene'. Choć zabiłbym, żeby zagrać te wszystkie ponadczasowe takty, nie będzie to możliwe. Odwiedzę kilka miejsc z listy, żeby napić się z wami wszystkimi. [...]"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Zach Bryan
Something In The Orange
5,2k
{{ like_int }}
Something In The Orange
Zach Bryan
Something in the Orange (Z&E’s Version)
3k
{{ like_int }}
Something in the Orange (Z&E’s Version)
Zach Bryan
I Remember Everything
2,4k
{{ like_int }}
I Remember Everything
Zach Bryan
Burn, Burn, Burn
1,2k
{{ like_int }}
Burn, Burn, Burn
Zach Bryan
Dawns
1,2k
{{ like_int }}
Dawns
Zach Bryan
Komentarze
Utwory na albumie The Great American Bar Scene
1.
708
2.
28
248
3.
236
4.
219
5.
216
6.
211
9.
179
10.
143
11.
121
14.
105
15.
99
17.
90
19.
87
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
947
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia