Zach Bryan - Ninth Cloud [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Zach Bryan
Album: American Heartbreak
Gatunek: Country

Tekst piosenki

[Intro]
Look at me, so damaged and destroyed
This world's plans and its ploys to take me out
I'm on a highway directly to the moon
With no plans on stoppin' soon, I'm leavin' town

[Refrain]
Them Christians are talkin' so often of coffins
No heavens could top this moment now

[Verse 1]
My foot out the window and my flask halfway full
I may have to pull over soon
I can't afford a motel, but the floorboards'll work well
I'll sleep there 'til tomorrow afternoon
Then I'll get on the road again, had another chance at fittin' in
But fittin' in to kids like me is dyin'
But I know when I'm with you, after one shot or twenty-two
And a cigarette, I'll feel like I'm flyin'

[Chorus]
Them Christians are talkin' so often of coffins
No heavens could top this moment now
I've searched and I've found to get to that ninth cloud
You must trek through some dark and troubled ground
So may we all just once or twice
Once in this life, just look around
'Cause usually I'm a wreck
But the hard times were just a step
To get to where I am on this ninth cloud

[Verse 2]
And we're screamin', feelin' good again, just past 3 or 4 AM
I'm talkin' like the sun'll never rise
But the sun'll crest the trees and bring this devil to his knees
As it outlines the silver in these skies

[Chorus]
Them Christians are talkin' so often of coffins
No heavens could top this moment now
I've searched and I've found to get to that ninth cloud
You must trek through some dark and troubled ground
So may we all just once or twice
Once in this life, just look around
'Cause usually I'm a wreck
But the hard times were just a step
To get to where I am on this ninth cloud

[Outro]
Look at me, so damaged and destroyed
This world's plans and its ploys to take me out
I'm on a highway directly to the moon
With no plans on stoppin' soon, I'm leavin' town

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Spójrz na mnie, takiego skrzywdzonego i zniszczonego
Plany tego świata i jego sztuczki, aby mnie wyeliminować
Jestem na autostradzie prowadzącej bezpośrednio na Księżyc
Nie mam planów zatrzymania się w najbliższym czasie, opuszczam miasto

[Refren]
Ci chrześcijanie tak często mówią o trumnach
Żadne niebiosa nie mogłyby teraz przebić tej chwili

[Zwrotka 1]
Moja stopa wystawiona przez okno i butelka do połowy pełna
Być może będę musiał wkrótce się zatrzymać
Nie stać mnie na motel, ale ten parkiet będzie dobry
Będę tam spać do jutrzejszego popołudnia
Potem znów wyruszę w trasę i będę miał kolejną szansę na dopasowanie się
Ale dopasowywanie się do dzieciaków takich jak ja to umieranie
Ale wiem, kiedy jestem z tobą, po jednym czy dwudziestu dwóch kieliszkach
I papierosie, poczuję się jakbym latał

[Refren]
Ci chrześcijanie tak często mówią o trumnach
Żadne niebiosa nie mogłyby teraz przebić tej chwili
Szukałem i znalazłem drogę do siódmego nieba
Musisz wędrować przez ciemną i niespokojną ziemię
Obyśmy więc wszyscy choć raz lub dwa razy
Raz w tym życiu po prostu się rozejrzeli
Bo zazwyczaj jestem wrakiem
Ale trudne czasy były tylko krokiem
Aby dostać się tam, gdzie jestem, w tym siódmym niebie

[Zwrotka 2]
I krzyczymy, znów czujemy się dobrze, tuż po 3 lub 4 rano
Mówię tak, jakby słońce nigdy nie miało wzejść
Ale słońce wzejdzie ponad drzewa i rzuci tego diabła na kolana
Jak zarysowuje srebro na tym niebie

[Refren]
Ci chrześcijanie tak często mówią o trumnach
Żadne niebiosa nie mogłyby teraz przebić tej chwili
Szukałem i znalazłem drogę do siódmego nieba
Musisz wędrować przez ciemną i niespokojną ziemię
Obyśmy więc wszyscy choć raz lub dwa razy
Raz w tym życiu po prostu się rozejrzeli
Bo zazwyczaj jestem wrakiem
Ale trudne czasy były tylko krokiem
Aby dostać się tam, gdzie jestem, w tym siódmym niebie

[Outro]
Spójrz na mnie, takiego skrzywdzonego i zniszczonego
Plany tego świata i jego sztuczki, aby mnie wyeliminować
Jestem na autostradzie prowadzącej bezpośrednio na Księżyc
Nie mam planów zatrzymania się w najbliższym czasie, opuszczam miasto

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o osobie, która czuje się zniszczona przez świat, ale jednocześnie próbuje znaleźć swoje miejsce na ziemi. Jest na drodze do samotności, daleko od innych ludzi, i czuje się tak, jakby wyruszała w podróż na Księżyc, oddalając się od miejskiego życia.

 

W refrenie podkreślana jest rozmowa osób wierzących, którzy często rozmawiają o śmierci. Artysta zauważa, że chwila, którą właśnie przeżywa, jest tak wspaniała, że żadne niebiańskie perspektywy nie mogą się z tym równać.

 

W pierwszej zwrotce opisane jest pędzenie wzdłuż autostrady, z butem wystawionym przez okno i kuflem alkoholu. Artysta opowiada o swoim zatrzymaniu się na odpoczynek, wybierając podłogę samochodu jako miejsce do spania. Mimo trudności w życiu, wydaje się, że bliskość tej osoby sprawia, że czuje się "jakby latał".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Zach Bryan
Something In The Orange
5,2k
{{ like_int }}
Something In The Orange
Zach Bryan
Something in the Orange (Z&E’s Version)
3k
{{ like_int }}
Something in the Orange (Z&E’s Version)
Zach Bryan
I Remember Everything
2,4k
{{ like_int }}
I Remember Everything
Zach Bryan
Burn, Burn, Burn
1,2k
{{ like_int }}
Burn, Burn, Burn
Zach Bryan
Dawns
1,2k
{{ like_int }}
Dawns
Zach Bryan
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
724
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
969
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia