Zach Bryan - Oklahoma City [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Zach Bryan
Album: American Heartbreak
Gatunek: Country

Tekst piosenki

[Verse 1]
Old friend it's been awhile
I ain't spoke to you in years
And often times boys from this town
Put wheels down and disappear
Ms. Cole asked about you just three days back
And I had no answer to give her
I told her that you moved way out west
To write some songs and grow a little more bitter
The kids talk about you around here
Like you're some kind of legend
I wonder if they know a thousand sunrises ago
You were eager just like them?

[Chorus]
But if you ever decide to bring your pain and your pride
Back to this side of Oklahoma City
There'll be a porch light on from the post you leaned on
'Fore you wound up on the wrong side of pity
And often times I pray for you and often times I don't
Is it the goodbyes that haunt you or the fear of new hellos?
Won't stay for long 'cause you won't stop your runnin'
Wait for tomorrow until tomorrow's not comin'

[Verse 2]
Heard you landed in Tulsa while he slipped away
Is that the reason you're fleein' the fields we hauled hay?
The heat this July or the dark last December
Look in my eyes and you might remember
The weed out in Norman or the Stillwater strip
Run far enough boy and you're bound to trip

[Chorus]
But if you ever decide to bring your pain and your pride
Back to this side of Oklahoma City
There'll be a porch light on from the post you leaned on
'Fore you wound up on the wrong side of pity
And often times I pray for you and often times I don't
Is it the goodbyes that haunt you or the fear of new hellos?
Never stay long 'cause you won't stop your runnin'
Wait for tomorrow until tomorrow's not comin'
Send it

[Chorus]
If you ever decide to bring your pain and your pride
Back to this side of Oklahoma City
There'll be a porch light on from the post you leaned on
'Fore you wound up on the wrong side of pity
And often times I pray for you and often times I don't
Is it the goodbyes that haunt you, or the fear of new hellos?
Never stay long 'cause you won't stop your runnin'
Wait for tomorrow until tomorrow's not comin'

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Stary przyjacielu, minęło trochę czasu
Nie rozmawiałem z tobą od lat
I często chłopcy z tego miasta
Znikają
Pani Cole pytała o ciebie zaledwie trzy dni temu
A ja nie miałem jej co odpowiedzieć
Powiedziałem jej, że przeniosłeś się daleko na zachód
Napisać kilka piosenek i stać się trochę bardziej zgorzkniałym
Dzieciaki tu o tobie mówią
Jakbyś był jakąś legendą
Zastanawiam się, czy wiedzą, że tysiące wschodów słońca temu
Byłeś chętny tak jak oni?

[Refren]
Ale jeśli kiedykolwiek zdecydujesz się zabrać ze sobą swój ból i dumę
I wrócić do Oklahoma City
Na słupie, o który się opierałeś na werandzie, będzie zapalone światło
Zanim znalazłeś się po złej stronie litości
I często modlę się za ciebie, a często tego nie robię
Czy prześladują cię pożegnania, czy strach przed nowymi powitaniami?
Nie zostaniesz na długo, bo nie przestaniesz uciekać
Poczekaj na jutro, aż jutro nie nadejdzie

[Zwrotka 2]
Słyszałem, że wylądowałeś w Tulsie, kiedy on się wymknął
Czy to dlatego uciekasz z pól, na których woziliśmy siano?
Upał w tym lipcu lub ciemność w grudniu ubiegłego roku
Spójrz mi w oczy, a może przypomnisz sobie
Zioło w Norman lub na Stillwater
Biegnij wystarczająco daleko, chłopcze, a na pewno się potkniesz

[Refren]
Ale jeśli kiedykolwiek zdecydujesz się zabrać ze sobą swój ból i dumę
I wrócić do Oklahoma City
Na słupie, o który się opierałeś na werandzie, będzie zapalone światło
Zanim znalazłeś się po złej stronie litości
I często modlę się za ciebie, a często tego nie robię
Czy prześladują cię pożegnania, czy strach przed nowymi powitaniami?
Nie zostaniesz na długo, bo nie przestaniesz uciekać
Poczekaj na jutro, aż jutro nie nadejdzie
Wyślij to

[Refren]
Ale jeśli kiedykolwiek zdecydujesz się zabrać ze sobą swój ból i dumę
I wrócić do Oklahoma City
Na słupie, o który się opierałeś na werandzie, będzie zapalone światło
Zanim znalazłeś się po złej stronie litości
I często modlę się za ciebie, a często tego nie robię
Czy prześladują cię pożegnania, czy strach przed nowymi powitaniami?
Nie zostaniesz na długo, bo nie przestaniesz uciekać
Poczekaj na jutro, aż jutro nie nadejdzie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o relacji z dawno niewidzianym przyjacielem, który odszedł i opuścił swoje rodzinne miasto. Wydaje się, że przyjaciel podróżuje i poszukuje swojego miejsca w świecie, pozostawiając za sobą wspomnienia.

 

W pierwszej zwrotce opisany jest brak kontaktu z przyjacielem przez wiele lat i rozważania na temat jego losu. Narrator opowiada, że przyjaciel wyjechał na zachód, by pisać piosenki i zdobywać  doświadczenia. Młodsze pokolenie w mieście wspomina go jak legendę, ale narrator zastanawia się, czy wiedzą, że kiedyś sami byli takimi pełnymi zapału młodymi ludźmi.

 

W refrenie narrator wyraża nadzieję, że przyjaciel wróci i zrozumie, że zawsze będą dla niego otwarte drzwi. Wydaje się, że przyjaciel ucieka przed przeszłością.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Zach Bryan
Something In The Orange
5,2k
{{ like_int }}
Something In The Orange
Zach Bryan
Something in the Orange (Z&E’s Version)
3k
{{ like_int }}
Something in the Orange (Z&E’s Version)
Zach Bryan
I Remember Everything
2,4k
{{ like_int }}
I Remember Everything
Zach Bryan
Burn, Burn, Burn
1,2k
{{ like_int }}
Burn, Burn, Burn
Zach Bryan
Dawns
1,2k
{{ like_int }}
Dawns
Zach Bryan
Polecane przez Groove
Amore Mio
4,1k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
724
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
970
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia