Zaloguj się

Zach Bryan - Oklahoman Son [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Zach Bryan
Album: Zach Bryan
Gatunek: Country

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
When I get back to Oklahoma
I'll be a little better off than I am right now
And you talk so strong but you can't stand straight
How'd you fall for a man I've grown to hate?
And I can drive you by where I learned to curse
He's got his creased dress whites in an all black hearse
Why's the green more green in the east of Eden?
Swing on by 'cause I know you ain't eaten
Did the city beat your ass like the trash you are?
There's still smoke smell in your old fast car

[Chorus]
You can't hide where you're from
With nightcrawlеr blood on your castin' thumb
You can fight and fiend and sell your guns
But you'll always be thе Oklahoman son
You'll always be the Oklahoman son

[Verse 2]
When I get back to Oklahoma
I'll be a little better off than I am right now
I can't buy her a house like I swore I would
When I was a naïve and eager child
And money can't buy an old friend of mine
And money can't buy me back no time

[Chorus]
You can't hide where you're from
With nightcrawler blood on your castin' thumb
You can fight and fiend and sell your guns
But you'll always be the Oklahoman son
You'll always been the Oklahoman son

[Instrumental]

[Chorus]
You can't hide where you're from
With nightcrawler blood on your castin' thumb
You can fight and fiend and sell your guns
But you'll always be the Oklahoman son
You'll always be the Oklahoman son

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Kiedy wrócę do Oklahomy
Będę trochę lepszy niż jestem teraz
I mówisz tak ostro, ale nie możesz stać prosto
Jak zakochałaś się w mężczyźnie, którego znienawidziłem?
I mogę cię zawieźć tam, gdzie nauczyłem się przeklinać
Ma swoją wymiętą białą sukienkę w całym czarnym karawanie
Dlaczego zieleń jest bardziej zielona na wschodzie Edenu?
Wskakuj, bo wiem, że nie jadłaś
Czy miasto skopało ci tyłek jak śmieciowi, którym jesteś?
W twoim starym, szybkim samochodzie wciąż unosi się zapach dymu

[Refren]
Nie możesz ukryć, skąd pochodzisz
Z krwią Nightcrawlera na kciuku
Możesz walczyć, szaleć i sprzedawać swoją broń
Ale zawsze będziesz synem Oklahomana
Zawsze będziesz synem Oklahomana

[Zwrotka 2]
Kiedy wrócę do Oklahomy
Będzie mi trochę lepiej niż teraz
Nie mogę kupić jej domu, tak jak przysięgałem
Kiedy byłem naiwnym i chętnym dzieckiem
A za pieniądze nie kupię mojego starego przyjaciela
A pieniądze nie odkupią mi czasu

[Refren]
Nie możesz ukryć, skąd pochodzisz
Z krwią Nightcrawlera na kciuku
Możesz walczyć, szaleć i sprzedawać swoją broń
Ale zawsze będziesz synem Oklahomana
Zawsze będziesz synem Oklahomana

[Instrumental]

[Refren]
Nie możesz ukryć, skąd pochodzisz
Z krwią Nightcrawlera na kciuku
Możesz walczyć, szaleć i sprzedawać swoją broń
Ale zawsze będziesz synem Oklahomana
Zawsze będziesz synem Oklahomana

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Tekst piosenki opowiada o powrocie do stanu Oklahoma oraz o związanych z tym uczuciach. Artyści wyrażają pewne rozterki i wspomnienia związane z przeszłością, zarówno osobistą, jak i geograficzną. Przesłanie utworu dotyczy tożsamości, korzeni i akceptacji samego siebie.

W pierwszej zwrotce artyści opisują swoje plany dotyczące powrotu do stanu Oklahoma. Wyrażają nadzieję, że po powrocie będą w nieco lepszym miejscu niż obecnie. W tekście pojawiają się również wyrażone negatywne uczucia wobec pewnej postaci, która wydaje się być przedmiotem ich niechęci. Tekst podkreśla również, że przeszłość może mieć wpływ na teraźniejszość, co wyraża się w linijkach o "creased dress whites" i "all black hearse".

Refren mówi o tym, że nie można ukryć swojego pochodzenia czy korzeni. Obecność "nightcrawler blood on your castin' thumb" jest pewnego rodzaju znakiem tożsamości, który jest nieusuwalny. Mimo prób walki czy zmiany, zawsze pozostanie się wiernym swoim korzeniom, w tym przypadku, "Oklahoman son" - synem Oklahomy.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Zach Bryan

Something In The Orange

Something In The Orange
Zach Bryan

Something in the Orange (Z&E’s Version)

Something in the Orange (Z&E’s Version)
Zach Bryan

I Remember Everything

I Remember Everything
Zach Bryan

Burn, Burn, Burn

Burn, Burn, Burn
Zach Bryan

Dawns

Dawns
Zach Bryan

Komentarze

Utwory na albumie Zach Bryan

I Remember Everything

Hey Driver

Spotless

Overtime

Smaller Acts

Tourniquet

Fear & Fridays (Poem)

Ticking

East Side of Sorrow

10.

Summertime’s Close

11.

Holy Roller

12.

Tradesman

13.

Oklahoman Son

14.

Fear and Fridays

15.

El Dorado

16.

Jake’s Piano / Long Island

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia