Zach Bryan - The Great American Bar Scene [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Zach Bryan
Album: The Great American Bar Scene
Data wydania: 2024-07-04
Gatunek: Country

Tekst piosenki

[Verse 1]
I lost my money to some dirty old bookie
Way up in Philly, he was a bad man
But you can't bet your life on the table
When you've got yourself a bad hand
So I went and got my good friend Mickey
And we made ourselves a bold stand
Wound up bleedin' on the bar floor
And we don't bet on ball no more

[Chorus]
Where the bets are tough and bartenders mean
The great American bar scene

[Verse 2]
My brother from Tulsa has got himself a warrant
But he's on the run up in Cheyenne
They hemmed me up and asked me some questions
But I ain't no damn rat, man

[Chorus]
Put cuffs on so tight he started bleedin'
From his wrist down through to his right hand
Put "State Trooper" on the record machine
The great American bar scene

[Verse 3]
Neon lightin', wooden floors lightly
As her feet quietly slide across
Tough boys have all came and went
She's a Heaven-sent and I'm at a loss

[Chorus]
So if you've got the time, I've got the quarter
And a two-steppin' song called "Hey Porter"
Why's love always feel like a fever dream
In the great American bar scene?

[Verse 4]
My heart stays hurtin' and hands stay workin'
And I'm still just a sinnin' man
I've tried like hell to keep my health
Treat others well and understand

[Chorus]
Why life's so unfair, uncertain and mean
In the great American bar scene

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Straciłem pieniądze przez jakiegoś starego, brudnego bukmachera
Z Filadelfii, był złym człowiekiem
Ale nie możesz stawiać swojego życia na szali
Kiedy masz złe rozdanie
Więc poszedłem i zabrałem mojego dobrego przyjaciela Mickey'a
I postawiliśmy odważne stanowisko
Skończyliśmy krwawiąc na podłodze baru
I nie stawiamy już na piłkę

[Refren]
Gdzie zakłady są trudne, a barmani złośliwi
Wielka amerykańska scena barowa

[Zwrotka 2]
Mój brat z Tulsy ma już nakaz
Ale ukrywa się w Cheyenne
Obeszli mnie i zadali kilka pytań
Ale ja nie jestem cholernym kablem, stary

[Refren]
Założyli kajdanki tak mocno, że zaczął krwawić
Od nadgarstka w dół po prawej ręce
Puścili „State Trooper” na maszynie nagrywającej
Wielka amerykańska scena barowa

[Zwrotka 3]
Neony lekko oświetlają drewniane podłogi
Gdy jej stopy cicho się przesuwają
Twardzi chłopcy przychodzili i odchodzili
Ona jest zesłana z Nieba, a ja jestem stracony

[Refren]
Więc jeśli masz czas, ja mam kwadrans
I dwustopniowa piosenka zatytułowana „Hey Porter”
Dlaczego miłość zawsze wydaje się gorączkowym snem
Na wielkiej amerykańskiej scenie barowej?

[Zwrotka 4]
Moje serce nadal boli, a ręce nadal pracują
A ja nadal jestem grzesznym człowiekiem
Starałem się jak cholera dbać o zdrowie
Traktując innych dobrze i ze zrozumieniem

[Refren]
Dlaczego życie jest takie niesprawiedliwe, niepewne i podłe
Na wielkiej amerykańskiej scenie barowej

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"The Great American Bar Scene" to piosenka pochodząca z wydanego 4 lipca 2024 roku kolejnego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego gwiazdora country Zacha Bryana. Wydawnictwo noszące tytuł "The Great American Bar Scene" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Warner Records.

 

Piosenka poruszająca motywy nostalgii, utraconej miłości i słodko-gorzkiej natury amerykańskiego życia. Poprzez żywe obrazy i introspektywne teksty autor tekstów maluje obraz klasycznej amerykańskiej sceny barowej i zastanawia się nad emocjami i doświadczeniami, które jej towarzyszą.

 

"The Great American Bar Scene" oddaje poczucie tęsknoty, nostalgii i tęsknoty w amerykańskim krajobrazie kulturowym. Piosenka bada przejściową naturę ludzkich więzi, miłości i poszukiwania przynależności pośród tętniącej życiem, ale często ulotnej sceny barowej. Bryan zaprasza słuchaczy do refleksji nad słodko-gorzkimi emocjami i doświadczeniami, które dzieją się w tych miejscach, podkreślając znaczenie znajdowania i pielęgnowania autentycznych więzi w rozległym amerykańskim krajobrazie kulturowym.

 

Przed wydaniem albumu Bryan zabrał album w trasę koncertową do prawie dwudziestu barów w całych Stanach Zjednoczonych i Kanadzie, aby zapoznać fanów z utworami z "The Great American Bar Scene": "Moim zamiarem jest umożliwienie wszystkim wczesnego wglądu w ten album, ale co ważniejsze, robię to w duchu łączenia ludzi w niezapomniany moment".

 

"Wybrałem 23 bary w całym kraju, które ucieleśniają ducha amerykańskiej kultury. Od 24 czerwca będą tam grane wybrane fragmenty 'The Great American Bar Scene'. Choć zabiłbym, żeby zagrać te wszystkie ponadczasowe takty, nie będzie to możliwe. Odwiedzę kilka miejsc z listy, żeby napić się z wami wszystkimi. [...]"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Zach Bryan
Something In The Orange
5,2k
{{ like_int }}
Something In The Orange
Zach Bryan
Something in the Orange (Z&E’s Version)
3k
{{ like_int }}
Something in the Orange (Z&E’s Version)
Zach Bryan
I Remember Everything
2,4k
{{ like_int }}
I Remember Everything
Zach Bryan
Burn, Burn, Burn
1,2k
{{ like_int }}
Burn, Burn, Burn
Zach Bryan
Dawns
1,2k
{{ like_int }}
Dawns
Zach Bryan
Komentarze
Utwory na albumie The Great American Bar Scene
1.
708
2.
28
247
3.
236
4.
219
5.
216
6.
210
9.
178
10.
142
11.
121
14.
104
15.
99
17.
90
19.
87
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
947
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia