Zach Bryan - Whiskey Fever [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Zach Bryan
Album: American Heartbreak
Gatunek: Country

Tekst piosenki

[Intro]
I love that one
Four, three, one, two, three, four

[Verse 1]
Got a whiskey-drinkin' fever that I cannot shake
And those girls downtown are more than I can take
High-waisted rockies and the sailor's mouths
And the boys in the back of the bar scream loud

[Refrain]
Oh, whiskey river take me home

[Verse 2]
And I smell like cologne and cigarettes
But I ain't found a lady or a bar fight yet
I'll wait around just to stir shit up
That whiskey river flowin' ain't ever enough

[Refrain]
Oh, whiskey river take me home

[Verse 3]
'Cause I'm a heavy-drinkin', hard-hittin' good ol' boy
There ain't a man in this county that can keep me employed
Can't stay sober past 11 AM
My breath smells like my regrets again

[Refrain]
Oh, whiskey river take me home

[Verse 4]
I had a woman in Wisconsin and a woman in Maine
But they told me that they'd never love a man so insane
I head to Oklahoma with the flask and a comb
Do my best to find another place I can roam

[Refrain]
Oh, whiskey river take me home

[Verse 5]
There was no one in town that would give me a ride
So I waited for my heavy drunkenness to subside
Stole a pick-up truck from a gas station pump
I pray to the Lord for a run of good luck

[Refrain]
Oh, whiskey river take me home

[Instrumental Break]

[Interlude]
Yeah

[Verse 6]
And I was four hundred miles down Highway 10
All of a sudden I was arrested again
They told me eight years in the county pen
Or eight years in the army killin' evil men

[Refrain]
Oh, whiskey river take me home

[Bridge]
Now there's sand in my boots, sand in my eyes
Sand everywhere that sand can hide
How I miss those downtown girls
And that whiskey river that ruined my world
Oh, Uncle Sam I wanna go home

[Verse 1]
I had a whiskey-drinkin' fever that I could not shake
And those girls downtown were more than I could take
The high-waisted rockies and the sailor's mouths
Boys in the back of the bar screamin' loud

[Outro]
Oh, whiskey river take me home
Oh, whiskey river I wanna go home
(That take ripped)
(That take fuckin' ripped, dude)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Kocham to
Cztery, trzy, jeden, dwa, trzy, cztery

[Zwrotka 1]
Mam gorączkę od picia whisky, z której nie mogę się otrząsnąć
A te dziewczyny w centrum to więcej, niż mogę znieść
Skaliste góry z wysokim stanem i usta marynarza
A chłopcy z tyłu baru krzyczą głośno

[Refren]
Oh, rzeko whisky, zabierz mnie do domu

[Zwrotka 2]
I pachnę wodą kolońską i papierosami
Ale nie znalazłem jeszcze kobiety ani bójki w barze
Poczekam, żeby zrobić zamieszanie
Ta płynąca rzeka whisky nigdy nie wystarcza

[Refren]
Oh, rzeka whisky, zabierz mnie do domu

[Zwrotka 3]
Bo jestem starym, dobrym chłopakiem, który dużo pije i mocno uderza
W tym hrabstwie nie ma człowieka, który mógłby mnie zatrudnić
Nie mogę pozostać trzeźwy po godzinie 11:00
Mój oddech znów pachnie moimi żalami

[Refren]
Oh, rzeko whisky, zabierz mnie do domu

[Zwrotka 4]
Miałem kobietę w Wisconsin i kobietę w Maine
Ale powiedziały mi, że nigdy nie pokochałyby tak szalonego mężczyzny
Z piersiówką i grzebieniem jadę do Oklahomy
Zrobię co w mojej mocy, żeby znaleźć inne miejsce, gdzie będę mógł wędrować

[Refren]
Oh, rzeko whisky, zabierz mnie do domu

[Zwrotka 5]
W mieście nie było nikogo, kto by mnie podwiózł
Czekałem więc, aż wytrzeźwieję
Ukradłem pick-upa ze stacji benzynowej
Modlę się do Pana o pomyślny bieg wydarzeń

[Refren]
Oh, rzeko whisky, zabierz mnie do domu

[Instrumentalny Break]

[Interludium]
Tak

[Zwrotka 6]
I byłem czterysta mil autostradą nr 10
Nagle znowu mnie aresztowano
Powiedzieli mi, że odsiedzę osiem lat w okręgowym więzieniu
Albo osiem lat w armii zabijając złych ludzi

[Refren]
Oh, rzeko whisky, zabierz mnie do domu

[Bridge]
Teraz mam piasek w butach i piasek w oczach
Piasek wszędzie tam, gdzie piasek może się ukryć
Jak ja tęsknię za tymi dziewczynami ze śródmieścia
I tą rzeką whisky, która zrujnowała mój świat
Oh, wujku Sam, chcę wrócić do domu

[Zwrotka 1]
Mam gorączkę od picia whisky, z której nie mogę się otrząsnąć
A te dziewczyny w centrum to więcej, niż mogę znieść
Skaliste góry z wysokim stanem i usta marynarza
A chłopcy z tyłu baru krzyczą głośno

[Outro]
Oh, rzeko whisky, zabierz mnie do domu
Oh, rzeko whisky, chcę wrócić do domu
(To ujęcie jest porąbane)
(To jest cholernie porąbane, koleś)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o życiu na krawędzi, namiętnościach, piciu whiskey i chaotycznym stylu życia. Główny bohater opisuje swoje doświadczenia, nawyki i wybory, które prowadzą go przez życie, często w towarzystwie alkoholu i trudnych sytuacji. 

 

W pierwszych zwrotkach bohater opisuje swoją przygodę w miastach, dziewczyny, alkohol i zamieszki w barach. To odnosi się do dzikiego i impulsywnego stylu życia, w którym utknął. W refrenach modli się do "whiskey river", aby zabrał go do domu, co może oznaczać pragnienie ucieczki od swoich problemów i szukania swojego miejsca.

 

W kolejnych zwrotkach opisane są jego trudności z utrzymaniem pracy, a także relacje z kobietami, które go odrzuciły ze względu na jego nieodpowiednie zachowanie. Bohater nadal podąża bez celu, zmieniając miejsca i podejmując ryzyko.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Zach Bryan
Something In The Orange
5,2k
{{ like_int }}
Something In The Orange
Zach Bryan
Something in the Orange (Z&E’s Version)
3k
{{ like_int }}
Something in the Orange (Z&E’s Version)
Zach Bryan
I Remember Everything
2,4k
{{ like_int }}
I Remember Everything
Zach Bryan
Burn, Burn, Burn
1,2k
{{ like_int }}
Burn, Burn, Burn
Zach Bryan
Dawns
1,2k
{{ like_int }}
Dawns
Zach Bryan
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
724
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
969
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia