Zamdane - Printemps [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Zamdane
Album: SOLSAD
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
Bnadem Khamej a3chiri, tmzzk
Han (Han), han (Han), han (Han)

[Couplet 1]
J'vagabonde entre mes rêves et mes cauchemars (Cauchemars), qui viendra m'réveiller d'mon coma ? (Coma)
Hier soir, la luna était plus exceptionnelle que normale (Que normale)
J'ai des frissons, j'pense à ce que j'ai perdu (J'ai perdu), j’éparpille ma mémoire, scinde mon corps en deux (Corps en deux)
Ça fait même pas deux mois que j'crois en moi (J'crois en moi), commеnt tu veux que j'crois en еux ? (J'crois en eux)
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Même si mon Dieu m'a dit "Dis la vérité" (Vérité), des fois j'ai menti sur toute la ligne
J'fais du mal aux gens qu'j'aime, c'est plus fort que moi, c'est l'résultat de mon âme qui s'abîme (Qui s'abîme)
Hier soir, j'ai croisé un ange, il sniffait la cocaïne (Cocaïne)
La violence a tâché mon cœur mais j'peux pas l'nettoyer comme des habits (Nettoyer comme des habits)

[Pont]
Mes amis sont comme leurs armes, ils sont tranchants (Ils sont tranchants)
Et la drogua nous fait l'effet d'un pansement (L'effet d'un pansement)
J'voulais rester à ma place mais étrangement (Mais étrangement)
C'est dur à accepter comme un changement (Changement)

[Refrain]
J'espère qu'y a un endroit sur cette Terre (Sur cette Terre) où j'pourrais r'faire ma vie (Ma vie)
Même si t'es loin de moi, même si t'es loin de moi (De moi)
J'fais du mal si nécessaire (Nécessaire), mais si t'es mon ennemi, j'aurais aucune pitié pour toi, aucune pitié pour toi (Pour toi)
L'hiver, j'entends le chant des pin-pons (Des pin-pons), j'attends qu'arrive le printemps (Qu'arrive le printemps)
On m'a dit d'sauter mais j'ai pas pris d'élan (Pas pris d'élan), j'peux pas m'jeter dans le vide

[Couplet 2]
J'peux pas me jeter dans le vide, comme un oiseau, j'veux rentrer dans le nid (Le nid)
Armé, concentré, j'peux que viser dans le mille (Le mille)
Ils veulent briser mon énergie, j'ai déjà marché l'ventre vide (Ventre vide)
Ma chérie, j't'aime mais si on s'aime on s'contredit (S'aime on s'contredit)

[Pont]
Mes amis sont comme leurs armes, ils sont tranchants (Ils sont tranchants)
Et la drogua nous fait l'effet d'un pansement (L'effet d'un pansement)
J'voulais rester à ma place mais étrangement (Mais étrangement)
C'est dur à accepter comme un changement (Changement)

[Refrain]
J'espère qu'y a un endroit sur cette Terre (Sur cette Terre) où j'pourrais r'faire ma vie (Ma vie)
Même si t'es loin de moi, même si t'es loin de moi (De moi)
J'fais du mal si nécessaire (Nécessaire), mais si t'es mon ennemi, j'aurais aucune pitié pour toi, ouh, aucune pitié pour toi (Pour toi)
Moi, l'hiver, j'entends le chant des pin-pons (Des pin-pons), j'attends qu'arrive le printemps (Printemps)
On m'a dit d'sauter mais j'ai pas pris d'élan (Pas pris d'élan), j'peux pas m'jeter dans le vide

[Outro]
Hmm, m'jeter dans le vide (Le vide)
Non, j'peux pas m'jeter dans le vide (Dans le vide)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki przemyślanej i złożonej, przedstawiającej zmagania artysty z życiem, jego wybory, wewnętrzne konflikty i refleksje nad przeszłością. W pierwszej części, artysta opisuje podróż między swoimi marzeniami a koszmarami, zastanawiając się, kto go obudzi z tego "koma".

 

Wspomina o chwilach z przeszłości, o frissons (dreszczach) i utracie, podkreślając, że dopiero od niedawna zaczął wierzyć w siebie. Wyznaje, że czasami kłamie, sprawiając ból tym, których kocha, co jest wynikiem uszkodzenia jego duszy. Spotkanie z aniołem zażywającym narkotyki jest symbolem brutalnej rzeczywistości.

 

W drugiej części artysta rozwija temat przyjaźni, przedstawiając ją jako "tranchante" (ostrą), podobnie jak ich bronie, a narkotyki działają jak opatrunek. Wyraża pragnienie pozostania w miejscu, ale zmagania z trudnościami akceptuje jako nieuniknioną zmianę. Refren wyraża nadzieję na znalezienie miejsca na ziemi, gdzie można zacząć od nowa, a jednocześnie mówi o gotowości wyrządzenia szkody wrogom.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Zamdane
Alouette
177
{{ like_int }}
Alouette
Zamdane
Lalalala
109
{{ like_int }}
Lalalala
Zamdane
Loin d’ici
105
{{ like_int }}
Loin d’ici
Zamdane
Si on s’aimait
99
{{ like_int }}
Si on s’aimait
Zamdane
Million
97
{{ like_int }}
Million
Zamdane
Komentarze
Utwory na albumie SOLSAD
1.
177
2.
109
3.
105
5.
97
7.
93
10.
90
12.
88
13.
83
14.
82
15.
82
16.
79
17.
78
18.
74
20.
71
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
784
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
5,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia