Zamdane - Un peu de moi [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Zamdane
Album: SOLSAD
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
Han, han

[Refrain 1]
J'aime pas quand tu commandes et qu'j'dois m'plier à tes commandes
J'aime pas quand tu m'demandes de m'éloigner far away
J'suis dans une période noire, j'sais pas pourquoi, j'sais pas comment
Il m'faut des années entières pour me faire pardonner

[Refrain 2]
J'ressens que de la haine, d'la haine, qui va soigner ma peine, ma peine ?
Depuis qu'j'ai perdu ma belle, ma belle, même les couleurs n'sont plus belles, plus belles
J'te laisse un peu de moi, moi, faut qu'tu l'gardes pour toi, toi
Qu'est-c'qui m'arrive-rive ? Mon cœur est à la dérive-rive

[Pont]
Ouh, woh, woh, woh
Woh, woh, woh, woh
Woh, woh, woh, woh
Woh, woh, woh, woh
Woh

[Couplet unique]
J'sais même pas comment te dire, j'sais même pas si je veux vivre
Même si j'ai tous mes frérots en moi, sans toi je me sens lonely
Après l'hiver, on va fleurir, après l'hiver, on va fleurir
Mais pour l'instant, j'ai des rêves qu'j'dois effleurer
C'soir j'ai pas les mots, c'est une malédiction
J'comprends pas pourquoi j'te croise dans mes visions
Avec toi j'ai pas d'égo, si on était des lumières, c'est ensemble qu'nous nous éteignions, ensemble qu'nous brillons

[Refrain 2]
J'ressens que de la haine, d'la haine, qui va soigner ma peine, ma peine ?
Depuis qu'j'ai perdu ma belle, ma belle, même les couleurs n'sont plus belles, plus belles
J'te laisse un peu de moi, moi, faut qu'tu l'gardes pour toi, toi
Qu'est-c'qui m'arrive-rive ? Mon cœur est à la dérive-rive

[Pont]
J'ai des questions dans ma tête et j'peux pas y répondre
J'ai tellement d'choses à te dire et j'sais pas comment
J'ai des questions dans ma tête et j'peux pas y répondre
J'ai tellement d'choses à te dire et j'sais pas comment

[Refrain 1]
J'aime pas quand tu commandes et qu'j'dois m'plier à tes commandes
J'aime pas quand tu m'demandes de m'éloigner far away
J'suis dans une période noire, j'sais pas pourquoi, j'sais pas comment
Il m'faut des années entières pour me faire pardonner

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o silnych emocjach, stratach, samotności i tęsknocie. Wyraża ból związany z utratą ukochanej osoby oraz trudność w poradzeniu sobie z żalem. Artysta opisuje uczucie niezrozumienia, gdy ktoś inny próbuje dyrygować jego życiem, co dodatkowo nasila jego emocje.

 

W refrenach wybrzmiewa głębokie uczucie niechęci do sytuacji, w których artysta musi podporządkować się komuś lub oddalić się od bliskiej mu osoby. Przesłanie piosenki wskazuje na okres trudny i pełen ciemności, gdzie autor nie potrafi zrozumieć, dlaczego jego życie przybrało taki obrót.

 

W drugim refrenie artysta opowiada o przesiąknięciu uczuciem nienawiści, której trudno mu się pozbyć. Strata ukochanej osoby sprawia, że świat traci swoje piękno, a życie staje się szare. Pozostawiając "trochę siebie", artysta prosi, aby to miejsce było chronione.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Zamdane
Alouette
214
{{ like_int }}
Alouette
Zamdane
Le grand cirque
148
{{ like_int }}
Le grand cirque
Zamdane
Lalalala
146
{{ like_int }}
Lalalala
Zamdane
Youm wara youm
134
{{ like_int }}
Youm wara youm
Zamdane
Loin d’ici
133
{{ like_int }}
Loin d’ici
Zamdane
Komentarze
Utwory na albumie SOLSAD
1.
214
3.
146
5.
133
6.
130
9.
124
10.
123
11.
120
12.
118
13.
117
14.
115
15.
114
16.
109
17.
109
18.
108
20.
95
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
240
{{ like_int }}
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
176
{{ like_int }}
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
215
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
571
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
66
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
189,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia