Zaloguj się

ZAYN - ​dRuNk [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ZAYN
Album: Mind Of Mine
Data wydania: 2016-03-25
Gatunek: R&B
Producent: Alan Sampson, MYKL
Tekst: Michael Hannides, Anthony Hannides
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
We're so late nights
Red eyes, amnesia, on ice
Late nights, red eyes
Amnesia, I need ya

[Verse 1]
Right now I can't see straight
Intoxicated it's true when I'm with you
I'm buzzing and I feel laced
I'm coming from a different phase
When I'm with you

[Pre-Chorus]
Another way now, like we're supposed to do
Take you to the back now, I'd take a shot for you
Wasted every night, gone for every song
Faded every night, dancing all night long

[Chorus]
Drunk all Summer, drunk all Summer
We've been drunk all Summer
Drinking and flowing and rolling
We're falling down

[Refrain]
We're so late nights
Red eyes, amnesia, I need ya

[Verse 2]
Right now I'm emotional
I lose control, when I'm with you
I hope I haven't said too much
Guess I always push my luck when I'm with you

[Pre-Chorus]
Another way now, like we're supposed to do
Take you to the back now, I'd take a shot for you
Wasted every night, gone for every song
Faded every night, dancing all night long

[Chorus]
Drunk all Summer, drunk all Summer
We've been drunk all Summer
Drinking and flowing and rolling
We're falling down

[Refrain]
We're so late nights
Red eyes, amnesia, on ice
Late nights, red eyes
Amnesia, I need ya

[Outro]
Drunk, drunk, drunk, drunk
Drunk, drunk, drunk, drunk
(You put your drinks up)
Drunk, drunk, drunk, drunk
Drunk, drunk, drunk, drunk
Drunk all Summer
Drunk all Summer

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
[Intro]
Jesteśmy typem późnych nocy
Czerwone oczy, amnezja, pełen luz
Późne noce, czerwone oczy,
Amnezja, potrzebuję cię...

[Zwrotka 1]
Teraz nie myślę racjonalnie
Odurzony tym co jest prawdziwe kiedy jestem z tobą
Pękam i czuję się naćpany,
Pochodzę z innej fazy
Kiedy jestem z tobą

[Przed-refren]
Uciekamy tak jak powinniśmy
Zabiorę cię do przeszłości, wypiję za ciebie shot'a
Nawalony każdej nocy , skupiony na każdej piosence
Zamglony każdej nocy, tańczę całą noc

[Refren]
Pijani całe lato , pijani całe lato
Będziemy pijani przez całe lato
Będziemy pić i odpływać i toczyć się
(Upadamy...)

[Refren]
Jesteśmy typem późnych nocy
Czerwone oczy, amnezja, pełen luz

[Zwrotka 2]
Teraz jestem emocjonalny
Tracę kontrole, gdy jestem z tobą
Mam nadzieję, że nie powiedziałem zbyt wiele
Najwyraźniej zawsze kuszę los gdy jestem z tobą

[Przed-refren]
Uciekamy tak jak powinniśmy
Zabiorę cię do przeszłości, wypiję za ciebie shot'a
Nawalony każdej nocy , skupiony na każdej piosence
Zamglony każdej nocy, tańczę całą noc

[Refren]
Pijani całe lato , pijani całe lato
Będziemy pijani przez całe lato
Będziemy pić i odpływać i toczyć się
(Upadamy...)

[Refren]
Jesteśmy typem późnych nocy
Czerwone oczy, amnezja, pełen luz
Późne noce, czerwone oczy,
Amnezja, potrzebuję cię

[Outro]
Pijani, pijani, pijani, pijani
Pijani, pijani, pijani, pijani
Pijani, pijani, pijani, pijani
Pijani, pijani, pijani, pijani
Pijani, pijani, pijani, pijani
Pijani, pijani, pijani, pijani
Pijani całe lato

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„DruNk” został po raz pierwszy zaprezentowany na Twitterze Zayna w dniu 2 lutego, kiedy to tytuł piosenki został uznany za „Late Nights”.

 

Pomysł na tę piosenkę pojawił się, kiedy pracowałem z Hannidesem, a jeden z nich mówił mi, że właśnie był na festiwalu muzycznym, w którym wszyscy zwariowali. Chciałem zainspirować się tym klimatem, a Drunk stał się piosenką mówiącą o tym, co się dzieje, kiedy wychodzisz z domu.

 

Zayn wciela się w rolę upojonego alkohole, narkotykami i miłością mężczyznę, który zamierza zdobyć serce ukochanej. Czerwone, szkliste oczy wskazują na jego stan pow dopływem narkotyków. Zayn potwierdza, że ​​jest emocjonalnie i psychicznie podekscytowany. "Intoxicated" to popularny przymiotnik stosowany w przypadku objawów spożywania zbyt dużej ilości alkoholu, co zwiększa motywację do picia.

 

Zayn czuje się tak, jakby był pijany (metaforycznie i dosłownie). Wokalista ​​staje się tak emocjonalny i uczuciowy, gdy znajduje się obok ukochanej. Szaleje, kiedy jest razem z nią.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ZAYN
Dusk Till Dawn
62,1k
{{ like_int }}
Dusk Till Dawn
ZAYN
PILLOWTALK
11,3k
{{ like_int }}
PILLOWTALK
ZAYN
Trampoline
8,8k
{{ like_int }}
Trampoline
ZAYN
It’s You
6,7k
{{ like_int }}
It’s You
ZAYN
Entertainer
4,3k
{{ like_int }}
Entertainer
ZAYN
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Mind Of Mine
1.
PILLOWTALK
11,3k
2.
It’s You
6,7k
3.
Wrong
3,9k
4.
SHE DON'T LOVE ME
3,6k
5.
TiO
3,6k
6.
​fOoL fOr YoU
3,5k
7.
She
3,4k
8.
​dRuNk
3,4k
9.
Befour
2,9k
10.
BoRdErZ
2,1k
11.
LIKE I WOULD
1,9k
12.
​rEaR vIeW
1,8k
13.
BLUE
1,4k
14.
Golden
1,4k
15.
BRIGHT
1,4k
16.
INTERMISSION: fLoWer
1,4k
17.
​tRuTh
1,3k
18.
​lUcOzAdE
1,2k
19.
Do Something Good
1,1k
20.
MiNd Of MiNdd (intro)
1,1k
21.
Late Nights
934
22.
Mind of Mine [Song Notes]
681
23.
PILLOWTALK (The Living Room Session)
659
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
615
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
238
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia