Zaloguj się

ZAYN - Connexion [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ZAYN
Album: Nobody Is Listening
Data wydania: 2021-01-15
Gatunek: R&B
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Funny when you come to mind
That's when you hit me up
And that's when we feel a little closer
Just when I started thinkin'
It's like a force we can't explain
Work like a magnet, babe
Thought of you in the next moment
Givin' me that feeling

[Pre-Chorus]
Could be my suspicion
Maybe I'm just out here overthinkin', oh, oh
Like you come into the picture
When I start to feel like something's missing, oh, oh, oh-ooh

[Chorus]
And I don't wanna miss out on another love
So I'm gonna dive right in, go headfirst into the unknown (Unknown)
Like it's all I know (Like it's all I know)
Baby, could you give it up?
Don't wanna stop at words ain't enough
Feel just likе a drug
It really fuck me up

[Post-Chorus]
Call it (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
A digital (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
But physical (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Connexion (Yеah-yeah, yeah-yeah)
Call it (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
A digital (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
But physical (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Connexion

[Verse 2]
Love you every single night
That's when I feel your love
That's when I take your clothes off
Can we stay in the bedroom?
'Cause you're always on my brain
I can't get away
Leavin' for you next mornin'
Give into the feeling

[Pre-Chorus]
Could be my suspicion
Maybe I'm just out here overthinkin', oh, oh (Oh, oh)
Like you come into the picture
When I start to feel like something's missing, oh, oh, oh-ooh

[Chorus]
I don't wanna miss out on another love
So I'm gonna dive right in, go head first into the unknown (Unknown)
Like it's all I know (Like it's all I know)
Baby, could you give it up?
Don't wanna stop and words ain't enough
Feels just like a drug
It really fuck me up

[Post-Chorus]
Call it (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
A digital (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
But physical (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Connexion (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Call it (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
A digital (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
But physical (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Connexion

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Zabawne, kiedy przychodzisz mi do głowy
Wtedy do mnie dzwonisz
I wtedy czujemy się trochę bliżej
Właśnie kiedy zacząłem myśleć
To jak siła, której nie potrafimy wyjaśnić
Działa jak magnes, kochanie
Pomyślałem o tobie w następnej chwili
Dając mi to uczucie

[Pre-Chorus]
To może być moje podejrzenie
Może po prostu za dużo myślę, och, och
Pojawiasz się
Kiedy zaczynam czuć, że czegoś brakuje, oh, oh, oh-ooh

[Refren]
I nie chcę przegapić kolejnej miłości
Więc mam zamiar wejść w to, zaryzykować wchodząc w nieznane (Nieznane)
To wszystko, co wiem (To wszystko, co wiem)
Kochanie, możesz to zostawić?
Nie chcę zatrzymywać się na słowach, to nie wszystko
Jesteś jak narkotyk
to naprawdę miesza mi w głowie

[Post-Chorus]
Nazwij to (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Cyfrowym (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Ale fizycznym (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Połączeniem (tak-tak, tak-tak)
Nazwij to (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Cyfrowym (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Ale fizycznym (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Połączeniem

[Zwrotka 2]
Kocham cię każdej nocy
To wtedy czuję twoją miłość
To wtedy zdejmuję z ciebie ubrania
Czy możemy zostać w sypialni?
Ponieważ zawsze jesteś w mojej głowie
Nie mogę uciec
Zostawiając cię następnego ranka
Poddaj się uczuciu

[Pre-Chorus]
To może być moje podejrzenie
Może po prostu za dużo myślę, och, och
Pojawiasz się
Kiedy zaczynam czuć, że czegoś brakuje, oh, oh, oh-ooh

[Refren]
I nie chcę przegapić kolejnej miłości
Więc mam zamiar wejść w to, zaryzykować wchodząc w nieznane (Nieznane)
To wszystko, co wiem (To wszystko, co wiem)
Kochanie, możesz to zostawić?
Nie chcę zatrzymywać się na słowach, to nie wszystko
Jesteś jak narkotyk
to naprawdę miesza mi w głowie

[Post-Chorus]
Nazwij to (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Cyfrowym (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Ale fizycznym (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Połączeniem (tak-tak, tak-tak)
Nazwij to (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Cyfrowym (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Ale fizycznym (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Połączeniem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Connexion" to utwór pochodzący z trzeciego albumu studyjnego ZAYN'a, zatytułowanego "Nobody Is Listening", który ukazał się dokładnie tydzień po premierze ostatniego singla "Vibez", to jest 15 stycznia 2021 roku. Wcześniej wydawnictwo promował utwór "Better."

 

Utwór "Connexion" mówi o relacji łączącej dwójkę kochanków. Chodzi tu zarówno o aspekt fizyczny, który nie jest zaskakujący, ale także o stronę, która może zostać nazwana połączeniem psychicznym, kiedy kochankowie porozumiewają się ze sobą w sposób wręcz telepatyczny - "Zabawne, kiedy przychodzisz mi do głowy/ Wtedy do mnie dzwonisz/ I wtedy czujemy się trochę bliżej/ Właśnie kiedy zacząłem myśleć/ To jak siła, której nie potrafimy wyjaśnić/ Działa jak magnes, kochanie/ Pomyślałem o tobie w następnej chwili/ Dając mi to uczucie (...)"

 

"Nobody Is Listening" to trzeci album studyjny ZAYN, po albumie "Icarus Falls" z grudnia 2018 roku i jego reedycji z 2020 roku. Album został wydany nakładem wytwórni RCA Records 15 stycznia 2021 roku. Gościnnie wystąpili na nim Syd i Devlin.

 

ZAYN wydał główny singiel albumu "Better" równolegle z oficjalnym teledyskiem 25 września 2020 roku. Natomiast 8 stycznia 2021 roku został wydany drugi i ostatni singiel "Vibez", po którym ukazało się wideo i zapowiedź albumu ze wszystkimi dotyczącymi go szczegółami. Lista utworów została następnie ujawniona na stronie internetowej ZAYN w linku do zamówienia w przedsprzedaży płyty CD. 11 stycznia 2021 roku w ramach promocji krążka Artysta napisał na Twitterze numer +1 (323) -991-ZAYN, na który fani dzwonili, aby usłyszeć fragment każdego utworu z albumu. Gdy wpisało się wybrany przez siebie numer, można było usłyszeć fragment piosenki o tym samym numerze.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ZAYN
Dusk Till Dawn
62,5k
{{ like_int }}
Dusk Till Dawn
ZAYN
PILLOWTALK
11,5k
{{ like_int }}
PILLOWTALK
ZAYN
Trampoline
8,9k
{{ like_int }}
Trampoline
ZAYN
It’s You
6,9k
{{ like_int }}
It’s You
ZAYN
Entertainer
4,4k
{{ like_int }}
Entertainer
ZAYN
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Nobody Is Listening
1.
Calamity
3,3k
2.
Better
2,9k
3.
Sweat
2,7k
4.
Vibez
2,1k
5.
River Road
1,9k
6.
Unfuckwitable
1,9k
7.
Tightrope
1,8k
8.
Outside
1,8k
9.
Windowsill
1,4k
10.
Connexion
1,1k
11.
When Love’s Around
971
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia