Zaloguj się

Zedd - I Want You to Know [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Zedd
Album: True Colors
Data wydania: 2015-02-23
Gatunek: Pop, Electronic, Electro House
Producent: Zedd
Tekst: Ryan Tedder, Zedd, Kevin Drew

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro (Chorus): Selena Gomez]
I want you to know that it's our time
You and me bleed the same light
I want you to know that I'm all yours
You and me run the same course

[Verse 1: Selena Gomez]
I'm slippin' down a chain reaction
And here I go, here I go, here I go, go
And once again, I'm yours in fractions
It takes me down, pulls me down, pulls me down low

[Pre-Chorus: Selena Gomez]
Honey, it's rainin' tonight
But storms always have an eye, have an eye
Tell me you're covered tonight
Or tell me lies, tell me lies, lies, lies...

[Chorus: Selena Gomez]
I want you to know that it's our time
You and me bleed the same light
I want you to know that I'm all yours
You and me, we're the same force
I want you to know that it's our time
You and me bleed the same light
I want you to know that I'm all yours
You and me run the same course

[Interlude: Selena Gomez]
I want you to know that it's our time
You and me bleed the same light

[Verse 2: Selena Gomez]
I'm better under your reflection
But did you know, did you know, did you know, know
That's anybody else that's met ya
It's all the same, all the same, all the same glow

[Pre-Chorus: Selena Gomez]
Honey, it's rainin' tonight
But storms always have an eye, have an eye
Tell me you're covered tonight
Or tell me lies, tell me lies, lies, lies...

[Chorus: Selena Gomez]
I want you to know that it's our time
You and me bleed the same light
I want you to know that I'm all yours
You and me, we're the same force
I want you to know that it's our time
You and me bleed the same light
I want you to know that I'm all yours
You and me run the same course

[Drop: Selena Gomez]
You and me run the same course

[Outro (Chorus): Selena Gomez]
I want you to know that it's our time
You and me bleed the same light
I want you to know that I'm all yours
You and me run the same course

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MikolajGolebiewski

[Intro (Refren): Selena Gomez]
Chcę, żebyś wiedział, że to jest nasz czas
Ty i ja krwawimy tym samym światłem
Chcę, żebyś wiedział, że jestem cała twoja
Ty i ja obraliśmy ten sam kurs

[Zwrotka 1: Selena Gomez]
Wchodzę w reakcję łańcuchową
Jestem tu, jestem tu, jestem tu, tu
Znowu więc, jestem twoja po najmniejsze części
Spadam wciąż, spadam wciąż, spadam wciąż

[Przedrefren: Selena Gomez]
Kochanie, pada dziś
Lecz burze zawsze mają oko, mają oko
Powiedz, że jesteś dziś bezpieczny
Albo kłam, albo kłam, kłam, kłam...

[Refren: Selena Gomez]
Chcę, żebyś wiedział, że to jest nasz czas
Ty i ja krwawimy tym samym światłem
Chcę, żebyś wiedział, że jestem cała twoja
Ty i ja, jesteśmy jedną siłą
Chcę, żebyś wiedział, że to jest nasz czas
Ty i ja krwawimy tym samym światłem
Chcę, żebyś wiedział, że jestem cała twoja
Ty i ja obraliśmy ten sam kurs

[Interludium: Selena Gomez]
Chcę, żebyś wiedział, że to jest nasz czas
Ty i ja krwawimy tym samym światłem

[Zwrotka 2: Selena Gomez]
Lepiej mi w twoim odbiciu
Ale czy wiedziałeś, czy wiedziałeś, czy wiedziałeś
Że to kto inny cię spotkał
To wciąż ten sam żar, wciąż ten żar, ten żar

[Przedrefren: Selena Gomez]
Kochanie, pada dziś
Lecz burze zawsze mają oko, mają oko
Powiedz, że jesteś dziś bezpieczny
Albo kłam, albo kłam, kłam, kłam...

[Refren: Selena Gomez]
Chcę, żebyś wiedział, że to jest nasz czas
Ty i ja krwawimy tym samym światłem
Chcę, żebyś wiedział, że jestem cała twoja
Ty i ja, jesteśmy jedną siłą
Chcę, żebyś wiedział, że to jest nasz czas
Ty i ja krwawimy tym samym światłem
Chcę, żebyś wiedział, że jestem cała twoja
Ty i ja obraliśmy ten sam kurs

[Drop: Selena Gomez]
Ty i ja obraliśmy ten sam kurs

[Outro (Refren): Selena Gomez]
I want you to know that it's our time
You and me bleed the same light
I want you to know that I'm all yours
You and me run the same course

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Inspiracją do stworzenia piosenki był prawdopodobnie romantyczny związek łączący Zedd’a i Selenę Gomez, z którą współpracował przy I want you to know. Artyści zakochali się w sobie już podczas wspólnego pisania utworu, ale przez długi czas nie informowali o tym opinii publicznej. Oczywiście istniało wiele spekulacji na ten temat, ale żadna z nich nie była oficjalnie potwierdzona. W końcu jednak, młoda wokalistka przyznała w wywiadzie dla The Edge Afternoon, że plotki na ich temat są prawdziwe.

W piosence, Gomez opowiada o niezwykle udanym związku dwojga ludzi. Kochankowie nie tylko żywią do siebie namiętne uczucia, ale także dzielą te same cele życiowe. Para wydaje się być idealnie kompatybilna – zakochani są dla siebie wszystkim. „Krwawią tym samym światłem”, uważają się za części „tej samej siły”. Nic nie może ich rozdzielić – tworzą jedność.

Dziewczyna zapewnia swego kochanka, że pod jego wpływem zmienia się na lepsze. Wychwala chłopaka twierdząc, że jego dobroć emanuje także na innych, z którymi ma styczność. Kobieta tak bardzo kocha swojego mężczyznę, że nie dostrzega w nim żadnych wad – uważa go za ideał, a relację, którą tworzą za nierozerwalną. Warto jednak dodać, że Gomez i Zedd rozstali się po kilku miesiącach randkowania.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Zedd

The Middle

The Middle
Zedd

Clarity

Clarity
Zedd

Beautiful Now

Beautiful Now
Zedd

Stay

Stay
Zedd

Stay the Night

Stay the Night
Zedd

Komentarze

Utwory na albumie True Colors

Beautiful Now

I Want You to Know

Daisy

Papercut

Done with Love

Bumble Bee

True Colors

Addicted to a Memory

Transmission

10.

Illusion

11.

Straight Into the Fire

12.

True Colors Album Art + Tracklist

13.

True Colors (Remix)

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia