Zedd feat. Alessia Cara - Stay [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Zedd
Gatunek: Pop, Electronic

Tekst piosenki

[Verse 1]
Waiting for the time to pass you by
Hope the winds of change will change your mind
I could give a thousand reasons why
And I know you, and you've got to

[Pre-Chorus 1]
Make it on your own, but we don't have to grow up
We can stay forever young
Living on my sofa, drinking rum and cola
Underneath the rising sun
I could give a thousand reasons why
But you're going, and you know that

[Chorus]
All you have to do is stay a minute
Just take your time
The clock is ticking, so stay
All you have to do is wait a second
Your hands on mine
The clock is ticking, so stay

[Post-Chorus]
All you have to do is
All you have to do is stay

[Verse 2]
Won't admit what I already know
I've never been the best at letting go
I don't wanna spend the night alone
Guess I need you, and I need to

[Pre-Chorus 2]
Make it on my own, but I don't wanna grow up
We can stay forever young
Living on my sofa, drinking rum and cola
Underneath the rising sun
I could give a million reasons why
But you're going, and you know that

[Chorus]
All you have to do is stay a minute
Just take your time
The clock is ticking, so stay
All you have to do is wait a second
Your hands on mine
The clock is ticking, so stay

[Post-Chorus]
All you have to do is
All you have to do is stay

[Bridge]
All you have to do is stay
So stay, yeah

[Chorus]
All you have to do is stay a minute
Just take your time
The clock is ticking, so stay
All you have to do is wait a second
Your hands on mine
The clock is ticking, so stay
All you have to do is stay

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Czekasz, aż upłynie czas
Mam nadzieję, że zmienisz zdanie
Mogłabym podać ci tysiąc powodów
Znam cię, musisz

[Przedrefren 1]
Zrobić to sam, ale nie musimy dorastać
Możemy zostać na zawsze młodzi
Mieszkać na mojej kanapie, pić rum z colą
Pod wschodzącym słońcem
Mogłabym podać ci tysiąc powodów
Ale odchodzisz i wiesz, że

[Refren]
Musisz tylko zostać minutę dłużej
Nie śpiesz się
Zegar tyka, więc zostań
Musisz tylko sekundę poczekać
Twoje ręce na moich
Zegar tyka, więc zostań

[Zarefren]
Musisz tylko
Musisz tylko zostać

[Zwrotka 2]
Nie przyznam się do tego, co już wiem
Nigdy nie umiałam się żegnać
Nie chcę spać sama
Potrzebuję cię, i muszę

[Przedrefren 2]
Zrobić to sama, ale nie chcę dorastać
Możemy zostać na zawsze młodzi
Mieszkać na mojej kanapie, pić rum z colą
Pod wschodzącym słońcem
Mogłabym podać ci milion powodów
Ale odchodzisz i wiesz, że

[Refren]
Musisz tylko zostać minutę dłużej
Nie śpiesz się
Zegar tyka, więc zostań
Musisz tylko sekundę poczekać
Twoje ręce na moich
Zegar tyka, więc zostań

[Zarefren]
Musisz tylko
Musisz tylko zostać

[Przejście]
Musisz tylko
Musisz tylko zostać, tak

[Refren]
Musisz tylko zostać minutę dłużej
Nie śpiesz się
Zegar tyka, więc zostań
Musisz tylko sekundę poczekać
Twoje ręce na moich
Zegar tyka, więc zostań

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka nagrana z gościnnym występem wokalistki, Alesssi Cary. W tekście utworu dziewczyna zwraca się do swojego partnera, kochanka. Prosi go o to, by został przy niej, by nie opuszczał jej i nie skazywał na samotność. Wie jednak, że ten już podjął decyzję. Ma jednak nadzieję na to, że zostanie jeszcze choć chwilę dłużej, choć kilka obrotów wskazówek zegara. 

 

W tekście utworu wokalistka opowiada o miłości, która jest dla niej wszystkim, co ma. Nie potrafi i nie chce pogodzić się z myślą o tym, że niedługo straci człowieka, na którym tak jej zależy. Prosi go o chwilę, o parę sekund razem, trzymając się za ręce. Nic nie musisz robić, mówi mu. Tylko zostać przy mnie. 

 

Utwór jest rozpaczliwą, emocjonalną opowieścią o chęci ratowania rozpadającego się związku. Cara próbuje przekonać ukochanego do pozostania w jej życiu, namawia do wspólnego spędzania czasu. I wcale nie ma zamiaru dojrzewać, stawać się dorosłą. Być może to jest zarzewiem konfliktu między kochankami. Być może on ma nieco inne podejście do życia, chce coś zmienić, dorosnąć. A miłość cierpi na tej różnicy zdań. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Zedd
The Middle
8,9k
{{ like_int }}
The Middle
Zedd
Clarity
6,5k
{{ like_int }}
Clarity
Zedd
Beautiful Now
4,8k
{{ like_int }}
Beautiful Now
Zedd
Stay
3,1k
{{ like_int }}
Stay
Zedd
Stay the Night
2,9k
{{ like_int }}
Stay the Night
Zedd
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
234
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia