Zekwé - Somnambule [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]

On rêvait d'être astronaute, voler, voler
Autre chose que ton poste et ta sono', désolé, désolé
On rêvait d'faire du fric légal, y'avait des trous dans le budget
Criblés de dettes ? ou criblés de balles ? On a fait l'tour du sujet
Elle rêvait de moi constamment
Elle payait l'hôtel, moi le resto
Les bons comptes font les bons amants
On s'est quitté par texto
Tu rêves d'une belle mélodie, de Zekwévinho
A mettre à fond dans le dernier Audi pour flamber comme un idiot
Les maisons de disque rêvent de moi, j'prends pas moins de cinq zéro
Que la plus chaude lève le doigt, j'suis l'bachelor mon négro
J'emmerde les vendeurs de rêves, dis-leur bien que je fabrique le mien
Que je le vivrai jusqu'à en crever, Paris 9-1 on arrive de loin

[Refrain]

Somnambule, le bonheur ça va, ça vient
Mais les rêves c'est fait pour être vécus
Donc l'avenir appartient aux somnambules
Le bonheur ça va, ça vient
Mais les rêves c'est fait pour être vécus
Donc l'avenir appartient à ceux qui rêvent debout
Somnambule, à ceux qui rêvent debout
A ceux qui tiennent le coup

[Couplet 2]

Avant j'étais comme toi, pas un diplôme, pas un centime
Absence paternelle, carence infantile
Ma scolarité partait en fumée
On déclenchait l'alarme incendie
Maman chérie me bottait le cul mais je fumais trop j'ai rien senti
Tu rêvais de la poule aux oeufs d'or, mais tu bosses au KFC
Tu as trouvé du boulot dehors, la rue t'as pris à l'essai
Tu veux faire rêver ta dulcinée, la perdre hors de question
Mais elle en a marre du ciné, de t'voir en mode en mode piéton
Donc pour la faire halluciner, tu claques des liasses, tu fais l'con
Le bénèf tu l'as pas vu filer, t'es r'cherché dans tout l'tiexon
Son rêve n'est qu'un vieux gadget
L'amour rend aveugle
Cette garce te coûte les yeux de la tête, réveille-toi ma gueule

[Refrain]

Vis ton rêve mon ami, vis ton rêve mon ami, arrête de rêver ta vie (X3)

J'emmerde les vendeurs de rêves
Dis-leur bien que je fabrique le mien
Que je le vivrai jusqu'à en crever, Paris 9-1 on arrive de loin

[Refrain]