Zaloguj się

ZEROBASEONE (제로베이스원) - Only One Story (Korean version) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ZEROBASEONE (제로베이스원)
Data wydania: 2025-04-15
Gatunek: Pop, Soundtrack, Remix, K-Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro: Zhang Hao, Park Gunwook]
끝없는 모험이 된다 해도 좋아
빛을 따라 앞으로 내딛는 그때
멈추지 않고 가고 싶어
다친대도 상관없어 내 옆에 네가 있다면

[Verse 1: Kim Gyuvin, Seok Matthew]
Ah, 어느새 한숨이 또 늘어 가
흐려진 마음엔 또 비가 와
둘러보아도 무지개 하나 보이지 않아 always
Ah, 하지만 한 걸음 내디뎌 봐
눈앞에 가득 펼쳐진 세상을 향해서 조금씩
걸어가고 있어

[Pre-Chorus: Ricky, Kim Taerae, Han Yujin, Kim Taerae & Han Yujin]
약속했던 장소에서 ‘만나고 싶어’ 적어둔 소원
그 소원을 펼쳐 눈에 담을 때
두근두근두근 울려
그려왔었던 미래에
꼭 닿을 것만 같은걸

[Chorus: Sung Hanbin, Seok Matthew, Kim Jiwoong, Zhang Hao]
Oh, 끝없는 모험이 된다 해도 좋아
혼자가 아니라는 걸 알아, 들어봐
Yeah, yeah, oh
너와 only one의 story 써 내려가
푸른색 빛으로 날 비추는 starlight
빛을 따라 앞으로 내딛는 그때
멈추지 않고 가고 싶어
다친대도 상관없어 내 옆에 네가 있다면

[Verse 2: Han Yujin]
Ah, 저 멀리 날 향해 부는 바람
그곳에 몸을 맡긴 채 매일 한 걸음씩 발을 떼
반짝인 미래 위로

[Pre-Chorus: Kim Jiwoong, Ricky, Kim Gyuvin, Ricky & Kim Gyuvin]
어느새 맑아진 맘이
할 수 있다고 건네준 용기
들리는 목소릴 따라 걸으면
두근두근두근 my way
들떠 설레는 my heart
꼭 너와 있는 것 같아

[Chorus: Kim Taerae, Sung Hanbin, Park Gunwook, Seok Matthew]
또 슬픔이 찾아온다고 해도 좋아
울린 소리에 귀기울이면, 어느새
Yeah, yeah, oh
함께 only one의 story 빛이 날 테니까
한 번 더 어둠이 찾아오는 날엔
눈 감으면 어느새 함께 있는걸
너의 손을 잡은 뒤에
다신 놓지 않는다고 네게 약속하고 싶어

[Bridge: Zhang Hao, Seok Matthew]
꼭 넘칠 것만 같아
Oh, yeah, my heart
툭 꺼내 너를 향해 말해주고 싶어
널 따라서 난 계속 걸어가고 있잖아

[Chorus: Kim Jiwoong, Zhang Hao, Kim Taerae, Park Gunwook]
Oh, 끝없는 모험이 된다 해도 좋아
혼자가 아니라는 걸 알아, 들어봐
Yeah, yeah, oh
너와 only one의 story 써 내려가
푸른색 빛으로 날 비추는 starlight
빛을 따라 앞으로 내딛는 그때
멈추지 않고 가고 싶어
다친대도 상관없어 내 옆에 네가 있다면

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Only One Story (Korean version)" to wydany 15 kwietnia 2025 roku koreańskojęzyczny remiks singla pochodzącego z wydanego 29 stycznia 2025 roku pierwszego japońskojęzycznego mini albumu studyjnego południowokoreańskiego męskiego zespołu ZEROBASEONE (제로베이스원). Wydawnictwo noszące tytuł "PREZENT" ukazało się za pośrednictwem wytwórni WAKEONE, Sony Music Entertainment Japan oraz LAPONE ENTERTAINMENT.

Koreańskojęzyczna wersja piosenki "Only One Story" to efekt współpracy ZEROBASEONE i Pokémon. Utwór służy jako część otwierająca animację telewizyjną Pokémon Korea "Pokémon: Rayquaza Rising". Wcześniej wydany japoński singiel "Only One Story" był motywem przewodnim popularnej animacji telewizyjnej "Pokémon".

Piosenka "Only One Story" ZEROBASEONE to szczery hymn, który krąży wokół tematów nadziei, odporności i rozwoju osobistego. Teksty przekazują przesłanie zachęty i znaczenie dążenia do realizacji marzeń, nawet w obliczu przeciwności losu. Omawiany utwór zachęca słuchaczy do zaakceptowania własnych podróży, stawienia czoła swoim lękom i polegania na wsparciu otaczających ich osób.

Dzięki tematom nadziei, odporności i więzi piosenka rezonuje z odbiorcami, inspirując jednostki do wiary w siebie i dążenia do realizacji swoich aspiracji, niezależnie od napotykanych przeszkód, z którymi mogą się zmierzyć. Szczere teksty przypominają nam, że nawet w trudnych czasach możemy stworzyć własną, wyjątkową historię wypełnioną światłem, nadzieją i możliwościami.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od ZEROBASEONE (제로베이스원)

In Bloom

In Bloom
ZEROBASEONE (제로베이스원)

Insomnia

Insomnia
ZEROBASEONE (제로베이스원)

CRUSH (가시)

CRUSH (가시)
ZEROBASEONE (제로베이스원)

Take My Hand

Take My Hand
ZEROBASEONE (제로베이스원)

Back to ZEROBASE

Back to ZEROBASE
ZEROBASEONE (제로베이스원)

Komentarze

Polecane przez Groove

Kamień z serca

Kamień z serca
Kubi Producent

to nieprawda, że nie lubisz róż ;**

to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)

KANCLERZ

KANCLERZ
Kizo

For Good

For Good
Wicked Movie Cast

Komu miałabym powiedzieć?

Komu miałabym powiedzieć?
Bletka

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia