Zoe Wees - Hold Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Zoe Wees
Album: Therapy
Data wydania: 2023-11-03
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Just a little girl with a big dream
Playin' in the dirt, head up in the clouds
Seein' all those faces on big screens
Prayin' that someday it'll all work out

[Pre-Chorus]
Now I got it all
I should be grateful, but this shit is painful
Oh, that little girl with the big dream
Where did she go?

[Chorus]
If I tell you now
All these thoughts came back around
And I might be gone when the lights go out
Oh, would you still hold me?
If I tell you now
One more push and I fall down
I might be gone when the lights go out
Oh, would you still hold me, hold me?

[Verse 2]
I swear to God, it all seemed so easy
But I'm hangin' out with people that I don't know
Got me feelin' lost in this city
'Cause I don't have a place that I can call home

[Pre-Chorus]
God, I'm fuckin' lonely
I should be grateful, but this shit is painful
Oh, that little girl with the big dream
Where did she go?

[Chorus]
If I tell you now
All these thoughts came back around
And I might be gone when the lights go out
Oh, would you still hold me?
If I tell you now
One more push and I fall down (Oh, oh)
I might be gone when the lights go out
Oh, would you still hold me, hold me?

[Outro]
If I tell you now
All these thoughts came back around
And I might be gone when the lights go out
Oh, would you still hold me?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Tylko mała dziewczynka z wielkim marzeniem
Bawiąca się w piasku, z głową w chmurach
Widząc te wszystkie twarze na dużych ekranach
Modląca się, żeby pewnego dnia wszystko się ułożyło

[Pre-Chorus]
Teraz mam to wszystko
Powinnam być wdzięczna, ale to gówno jest bolesne
Oh, ta mała dziewczynka z wielkim marzeniem
Gdzie ona poszła?

[Refren]
Jeśli powiem ci teraz
Wszystkie te myśli wróciły
I może mnie już nie być, kiedy zgasną światła
Oh, czy nadal byś mnie trzymał?
Gdybym ci teraz powiedziała
Jeszcze jedno pchnięcie i upadnę
Być może już mnie nie będzie, gdy zgasną światła
Oh, czy nadal byś mnie trzymał, trzymał mnie?

[Zwrotka 2]
Przysięgam na Boga, wszystko wydawało się takie proste
Ale spotykam się z ludźmi, których nie znam
Czuję się zagubiona w tym mieście
Bo nie mam miejsca, które mogłabym nazwać domem

[Pre-Chorus]
Boże, jestem cholernie samotna
Powinnam być wdzięczna, ale to gówno jest bolesne
Oh, ta mała dziewczynka z wielkim marzeniem
Gdzie ona poszła?

[Refren]
Jeśli powiem ci teraz
Wszystkie te myśli wróciły
I może mnie już nie być, kiedy zgasną światła
Oh, czy nadal byś mnie trzymał?
Gdybym ci teraz powiedziała
Jeszcze jedno pchnięcie i upadnę (Oh, oh)
Być może już mnie nie będzie, gdy zgasną światła
Oh, czy nadal byś mnie trzymał, trzymał mnie?

[Outro]
Gdybym ci teraz powiedziała
Wszystkie te myśli wróciły
I może mnie już nie być, kiedy zgasną światła
Oh, czy nadal byś mnie trzymał?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Hold Me" to utwór pochodzący z wydanego 3 listopada 2023 roku debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiej piosenkarki i autorki tekstów Zoe Wees. Wydawnictwo noszące tytuł "Therapy" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Capitol Records.

 

Utwór "Hold Me" zagłębia się w zmagania ze sławą i wewnętrzne walki, które się z nią wiążą. Teksty przedstawiają młodą dziewczynę, która kiedyś miała wielkie marzenia i aspiracje, ale gdy dorasta i osiąga sukcesy, zaczyna czuć się odłączona od swojego prawdziwego ja. Utwór ukazuje tęsknotę za prawdziwym połączeniem i wsparciem emocjonalnym, podkreślając znaczenie pozostania wiernym sobie w ciągle zmieniających się okolicznościach.

 

W pierwszej zwrotce piosenka ukazuje kontrast między niewinnością i ambicjami młodej dziewczyny a rzeczywistością, z którą musi się zmierzyć, wchodząc do branży rozrywkowej. Wzmianka o zabawie w piasku i bujaniu w chmurach odzwierciedla jej początkowe czyste intencje i marzenia. Jednak wzmianka o oglądaniu twarzy na dużych ekranach sugeruje jej chęć zdobycia uznania i sukcesu.

 

Refren podkreśla sprzeczne emocje, których doświadcza. Mimo materialnego sukcesu i sławy odczuwa ból i tęsknotę. Zastanawia się, dokąd poszła ta mała dziewczynka z wielkimi marzeniami, sygnalizując utratę siebie pod presją branży. Wersy obracają się wokół idei szukania wsparcia i otuchy w chwilach bezbronności. Zoe błaga, aby ktoś nadal ją trzymał, co symbolizuje potrzebę emocjonalnego połączenia i wsparcia pomimo wyzwań, przed którymi stoi.

 

W drugiej zwrotce teksty zagłębiają się w poczucie izolacji i oderwania, którego doświadcza Wees. Wyznaje, że pomimo sukcesu czuje się zagubiona i nie ma miejsca, które mogłaby nazwać domem. Zdanie "Spotykam się z ludźmi, których nie znam" sugeruje, że może być otoczona znajomymi, którzy tak naprawdę jej nie rozumieją, co pogłębia jej poczucie samotności i odizolowania.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Zoe Wees
Control
18,8k
{{ like_int }}
Control
Zoe Wees
Hold Me Like You Used To
4k
{{ like_int }}
Hold Me Like You Used To
Zoe Wees
Girls Like Us
3,3k
{{ like_int }}
Girls Like Us
Zoe Wees
Wait for You
2,5k
{{ like_int }}
Wait for You
Tom Walker
Overthinking
2,5k
{{ like_int }}
Overthinking
Zoe Wees
Komentarze
Utwory na albumie Therapy
1.
18,8k
3.
3,3k
4.
1,5k
5.
591
6.
535
8.
478
9.
353
10.
333
13.
239
14.
229
15.
222
17.
193
18.
188
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia