Zolita - Holy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Zolita
Album: Immaculate Conception
Gatunek: Pop, Alternative Rock, Electro-Pop
Producent: Omen

Tekst piosenki

[Verse 1]
Worship your body as you walk my way
Your the only one who can make me pray
I fall at your feet, your breath defined
And underneath my skins intrinsic shrine
Mm mm

[Chorus]
Drink my tears, i'm at your mercy
I love you most, but i'm not worthy
I'll give my soul, sacrifice me
Cause your love is holy
Is holy

[Verse 2]
I can fight but the devil wins
And i will fall like i sin new sins
Forgive me father i am weak
And it's not forgiveness that i seek
Mm mm

[Chorus]
Drink my tears, i'm at your mercy
I love you most, but i'm not worthy
I'll give my soul, sacrifice me
Cause your love is holy
Is holy

[Bridge]
I'd rather drown in the ocean
Wither on the shore
Undying devotion, feel you in my core
Feneration, [?] got me high
Nothing without you, live for you t'ill i die
T'ill i die, t'ill i die, t'ill i die, t'ill i die, t'ill i die oh whoaa

[Chorus]
Drink my tears, i'm at your mercy
I love you most, but i'm not worthy
I'll give my soul, sacrifice me
Cause your love is holy
Is holy
Your love is holy
Your love is holy
Your love is holy
Your love is
(your love)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Czczę twoje ciało, gdy przechodzisz obok
Tylko do ciebie jestem zdolna się modlić
Padam u stóp, wsłuchuję w oddech miarowy
Pod moją skorą znajdziesz swoją kaplicę
Mm mm

[Chorus]
Pij me łzy, jestem zdana na twoją łaskę
Kocham nad życie, niegodna
Oddaję swą duszę, poświęć mnie
Twoja miłość jest święta
Jest święta

[Zwrotka 2]
Mogę walczyć, ale diabeł wygrywa
Więc upadnę i zgrzeszę znów
Wybacz mi ojcze, bo zgrzeszyłam
Lecz nie rozgrzeszenia szukam
Mm mm

[Refren]
Pij me łzy, jestem zdana na twoją łaskę
Kocham nad życie, niegodna
Oddaję swą duszę, poświęć mnie
Twoja miłość jest święta
Jest święta

[Przejście]
Mogę tonąć w oceanie
Usychać u brzegu
To niesłabnące oddanie, czuję cię całą sobą
Naćpałam się czcią
Bez ciebie nic, dla ciebie żyję do śmierci
Do śmierci, śmierci, śmierci, śmierci, śmierci oh whoaa

[Refren]
Pij me łzy, jestem zdana na twoją łaskę
Kocham nad życie, niegodna
Oddaję swą duszę, poświęć mnie
Twoja miłość jest święta
Jest święta
Twoja miłość jest święta
Twoja miłość jest święta
Twoja miłość jest święta
Twoja miłość jest
(twoja miłość)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście tej piosenki Zolita używa religijnej symboliki do opisania swojego oddania względem kobiety, w której jest zakochana. Ona jedna daje jej poczucie bliskości boskiej osoby, ona rzuca ją na kolana - tylko do niej się modli. Ma poczucie jakby ukochany człowiek był panem jej życia, sprawował absolutną władzę nad nią i jej losem. 

 

Mówi wprost, że jest na jej łasce. W całości jest jej więc oddana i nie chce przejąć kontroli nad swoim życiem, uczuciami. Zwraca się do niej w słowach, w których ludzie religijni zwracają się do swoich Bogów - poświęć mnie, moje ciało, oddaję ci swoją duszę. 

 

Nie szuka zbawienia, miejsca w niebie. Szuka spełnienia u boku ukochanej. Dziewczyna mówi o jej miłości jako świętej, wielkiej, niezwykłej. I nie chce religijnego wybaczenia bo nie czuje jakby grzeszyła względem Boga. Czuje się jak grzesznica wobec kobiety, którą kocha. Jest słaba, słaba z miłości do niej. Zakochanie sprawia, że czuje się jak na haju, uczucie unosi ją do pozaziemskich stres. I tak chce żyć już zawsze, ze swoim osobistym bóstwem u boku. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Zolita
Holy
5,7k
{{ like_int }}
Holy
Zolita
Explosion
2k
{{ like_int }}
Explosion
Zolita
Hurt Me Harder
1,4k
{{ like_int }}
Hurt Me Harder
Zolita
Kill For You
1,1k
{{ like_int }}
Kill For You
Zolita
Drug Me Now
835
{{ like_int }}
Drug Me Now
Zolita
Komentarze
Utwory na albumie Immaculate Conception
1.
5,7k
2.
2k
3.
1,4k
4.
1,1k
5.
835
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
784
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia