Zoxea - Mecs du hood [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

On est des mecs du hood (x2)

[Refrain]
Est-ce que tu sais pourquoi on bouge la tête comme ça?
Est-ce que tu sais pourquoi on tchek nos reufs comme ça?
Est-ce que tu sais pourquoi on bouge nos fesses comme ca?
Est-ce que tu sais pourquoi on s'prend la tête commme ça?
Est-ce que tu sais pourquoi on kiffe les meufs comme ça?
Est-ce que tu sais pourquoi on parle aux keufs comme ça?
Est-ce que tu sais pourquoi nous on est reuf comme ça?
Pourquoi on doit toujours s'refaire à neuf comme ça?
C'est parce qu'on est des mecs du hood
On est des mecs du hood
On est des mecs on est des mecs on est des mecs du hood
On est des mecs du hood personne changera notre façon de voir
De penser, de danser, matin midi et soir

[Couplet 1]
On est des mecs du hood des mecs du H.o.o.d
On a nos propres rules on a nos langages codés
La nuit on va revoir si y a un plan à choper
En cas d'embrouilles on s'planque dans l'appartement d'à côté
Si tu nous casses les couilles normal on t'rend la monnaie
On t'tape ou bien on t'tue ça dépendra si on te connait
On fait nos propres sous sans avoir fait HEC
Parfois on a des gros teau-cou dans la chaussette
On aime les petites faussettes sur les visages des filles
Un peu comme Brigite Fossey on joue à des jeux interdits
En bon français c'est vrai qu'on se croit tout permis
Aux flics on fait la ser-mi parfois on roule sans permis
On vit pour le hip-hop on meurt pour le hip-hop
On deal pour le hip-hop, met du coeur pour le hip-hop !
Quoi qu'il arrive on garde la cité en nous
Même si ça intrigue beaucoup les gens comme eux les gens comme vous

[Refrain]

[Couplet 2]
On est des mecs du move des mecs du ghetto de la tess
On en a rien à foutre du droit de véto de la presse
En gros on fait ce qu'on a à faire tant pis si ça vous blesse
J'ai pas besoin de ton avis si j'veux foutre le feu à ta caisse
J'm'en rappelle en 90 quand tu m'attaquais
Tu m'traitais de sale zoulou car j'tournais sur la tête
Maintenant le sale zoulou a grandi reviens vous la mettre
Il est devenu king de Boubou et ça faut bien l'admettre
Quand c'est la merde parfois on cane parfois on envenime
Sans nous le rap est comme Mohamed Ali sans le ring
Ils kiffent le bling-bling porter des gros diamonds rings
Nous on fait tchin-tchin pour fêter nos grosses conneries
On vit pour le hip-hop on meurt pour le hip-hop
On deal pour le hip-hop, met du coeur pour le hip-hop !
Quoi qu'il arrive on garde la cité en nous
Même si ça intrigue beaucoup les gens comme eux les gens comme vous

[Refrain x2]