
Tekst piosenki
[Chorus]
Pullin’ out the coupe at the lot
Told ’em fuck 12, fuck SWAT
Bustin’ all the bales out the box
I just hit a lick with the box
Had to put the stick in a box, mmh
Pour up the whole damn seal, I’ma get lazy
I got the mojo deals, we been trappin’ like the ’80s
She sucked a nigga soul, got the Cash App
Told ’em wipe a nigga nose, say slatt, slatt
I won’t never sell my soul, and I can back that
And I really wanna know where you at, at
[Verse 1]
I was out back where the stash at
Cruise the city in a bulletproof Cadillac (Skrrt)
'Cause I know these niggas after where the bag at (Yeah)
Gotta move smarter, gotta move harder
Nigga try to get me for my water
I’ll lay his ass down, on my son, on my daughter
I had the Draco with me, Dwayne Carter
Lotta niggas out here playin’ ain’t ballin’
I done put my whole arm in the rim, Vince Carter (Yeah)
And I know probably get a key for the quarter
Shawty barely seen in double C’s, I bought ’em
Got a bitch that’s looking like Aaliyah, she a model
I got the pink slip, all my whips is key-less
Compton, I’m about to get the key to the city
Patek like the sea, forget it
[Chorus]
Pullin’ out the coupe at the lot
Told ’em fuck 12, fuck SWAT
Bustin’ all the bales out the box
I just hit a lick with the box
Had to put the stick in a box, mmh
Pour up the whole damn seal, I’ma get lazy
I got the mojo deals, we been trappin’ like the ’80s
She sucked a nigga soul, got the Cash App
Told ’em wipe a nigga nose, say slatt, slatt
I won’t never sell my soul, and I can back that
And I really wanna know where you at, at, hah
[Verse 2]
Hahaha, I been movin’ ’em out
If Steelo with me, then he got the blues in the pouch (Yeah)
Took her to the forest, put the wood in her mouth
Bitch don’t wear no shoes in my house
The private I’m flyin’ in, I never wan’ fly again
I’ll take my chances in traffic (Yeah)
She suckin’ on dick, no hands with it
I just made the Rollie plain like a landing strip
I’m a 2020 president candidate
I done put a hundred bands on Zimmerman, shit
I been movin’ real gangster, so that’s why she picked a Crip
Shawty call me Crisco ’cause I pop my shit
Got it out the mud, there’s nothin’ you can tell me, yeah
When I had the drugs, I was street wealthy, yeah
[Chorus]
Pullin’ out the coupe at the lot
Told ’em fuck 12, fuck SWAT
Bustin’ all the bales out the box
I just hit a lick with the box
Had to put the stick in a box, mmh
Pour up the whole damn seal, I’ma get lazy
I got the mojo deals, we been trappin’ like the ’80s
She sucked a nigga soul, got the Cash App
Told ’em wipe a nigga nose, say slatt, slatt
I won’t never sell my soul, and I can back that
And I really wanna know where you at, at
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Roddy Ricch myśli nieszablonowo przy drugim utworze z debiutanckiego albumu i zastanawia się nad zachowaniem swoich bogactw, jednocześnie powracając do wcześniejszych problemów z prawem – w sierpniu 2019 roku Roddy został aresztowany za przemoc domową, zanim został zwolniony za kaucją za 50 000 USD. Roddy ma długą historię związaną z łamaniem i naruszaniem prawa i wielokrotnie był w tytułowym „pudełku”, które jest slangowym terminem określającym więzienie.
A&R (Dyrektor działu artystycznego – Artists and Repertoire) Atlantic Records – Keefa Black potwierdził we wpisie na Twitterze, że unikalne „skrzypiące” dźwięki, które składają się na całość utworu, zostały nagrane przez Roddyego po zakończeniu utworu. 6 stycznia 2020 roku Keefa Black ujawnił, że Roddy dodał Intro po zakończeniu piosenki: „stworzyliśmy 'The Box’ o 6 rano w Nowym Jorku, kiedy [Roddy] nie spał całą noc, możecie sobie tylko wyobrazić mój wyraz twarzy, kiedy Roddy już skończył piosenkę i powiedział 'Poczekaj, pozwól mi coś dodać’ i powstało EHH ERRR EHH ERR.”
Producent i współautor tekstu – 30 Roc w jednym z wywiadów mówił o tym, jak utwór powstał: „Kiedy sprowadzało się to do 'The Box’, było po prostu, zobaczmy, czy możemy go wypchnąć poza jego zasięg. Naprawdę nie sądziłem, że on to zrobi […] Potem przyszedł [Roddy] i powiedział: 'EHH ERR, EHH ERR’ i wszyscy patrzyliśmy na siebie…”
„The Box” odniósł ogromny sukces od czasu premiery – osiągnął numer jeden na liście Billboard Hot 100. Utwór zyskał na popularności, gdy powstało kilka filmów i memów parodiujących produkcję, dzięki czemu album osiągnął pierwsze miejsce na liście Billboard’s Top 200 albumów w styczniu 2020 roku.












Komentarze (0)