Blondie - Call Me - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Blondie, Giorgio Moroder
Album:
Gatunki:: Rock
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

{Intro}
Color me your color, baby
Color me your car
Color me your color, darling
I know who you are
Come up off your color chart
I know where you are coming from

Call me (call me) on the line
Call me, call me any, anytime
Call me (call me) I’ll arrive
You can call me any day or night
Call me

{Hook}
Cover me with kisses, baby
Cover me with love
Roll me in designer sheets
I will never get enough
Emotions come, I don’t know why
Cover up love’s alibi

Call me (call me) on the line
Call me, call me any, anytime
Call me (call me) I’ll arrive
When you are ready we can share the wine
Call me

{Bridge}

[Interlude]
Ooo-oo-oo-oo-oo, he speaks the languages of love
Ooo-oo-oo-oo-oo, amore, chiamami, chiamami
Ooo-oo-oo-oo-oo, appelle-moi mon cherie, appelle-moi
Anytime, anyplace, anywhere, any way
Anytime, anyplace, anywhere, any day-ay

{Bridge}

Call me!

{Hook}

{Extended version only}
Take me out and show me off and put me on the scene
Dress me in the fashions of the 1980’s
You’re a man, no in-between
You know what your words can mean

Call me (call me) my love
Call me, call me any, anytime
Call me (call me) for a ride
Call me, call me for some overtime
Call me (call me) my love
Call me, call me in a sweet design
Call me (call me), call me for your lover’s lover’s alibi
Call me (call me) on the line
Call me, call me any, anytime
Call me (call me)
Oh, call me, oo-hoo-hah
Call me (call me) my love
Call me, call me any, anytime

{Outro – long version}

Call me, ah-ha, call me, ah-ha-ha
Call me, ah-ha-ha, call me any day or night
Call me, ooh-ooh-ah-ha-ha, ooh-ooh-ha-ha-ha
Call me, ah-ah-ooh
Call me, my, my sleek designs
Call me for a ride, call me inside
Call me, ah-ha, call me ah-ha
Call me
Ooh-ooh-ooh-ooh-ah-ah-ah

Call me in my life
Call me, call me any, any time
Call me, I’ll arrive
Call me, call me for some overtime
Call me in my life
Call me, call me and my sleek designs
Call me, call me for your lover’s lover’s alibi
Call me in my life
Call me, call me any, any time
Ooh-ooh-ooh
Call me, oh-oh, call me
Call me in my life
Call me, call me any, any time

[Intro] Pokoloruj mnie swoim kolorem, skarbie Pokoloruj mnie jak swój samochód Pokoloruj mnie swoim kolorem, kochanie Wiem, kim jesteś Wyjdź poza skalę swoich kolorów Wiem, skąd pochodzisz Zadzwoń (zadzwoń) do mnie Dzwoń, dzwoń, kiedy tylko chcesz Zadzwoń (zadzwoń) a przyjadę Możesz dzwonić o każdej porze dnia i nocy Zadzwoń do mnie [Hook] Obsypuj mnie pocałunkami, kochanie Obsyp mnie swoją miłością Obracaj mną w designerskich prześcieradłach To mi się nigdy nie znudzi Zalewa mnie fala uczuć, sama nie wiem dlaczego Ukryj alibi miłości Zadzwoń (zadzwoń) do mnie Dzwoń, dzwoń, kiedy tylko chcesz Zadzwoń (zadzwoń) a przyjadę Jeśli chcesz to możemy się razem napić wina Zadzwoń do mnie [Przejście] [Interludium] Ooo-oo-oo-oo-oo, on mówi językami miłości Ooo-oo-oo-oo-oo, amore, chiamami, chiamami Ooo-oo-oo-oo-oo, appelle-moi mon cherie, appelle-moi Kiedykolwiek, obojętnie gdzie, gdziekolwiek, jak tylko chcesz Kiedykolwiek, obojętnie gdzie, gdziekolwiek, każdego dnia [Przejście] Zadzwoń do mnie! [Hook] [Tylko w wydłużonej wersji] Weź mnie na randkę, chwal się mną, każ wejść na scenę Ubierz mnie w stylu lat 80-tych Jesteś mężczyzną, nie ma nic pomiędzy Wiesz, co mogą oznaczać twoje słowa Zadzwoń (zadzwoń) mój kochany Zadzwoń (zadzwoń) do mnie kiedy tylko chcesz Dzwoń (dzwoń) kiedy chcesz się wybrać na przejażdżkę Dzwoń (dzwoń) jeśli chcesz nadgodzin Zadzwoń (zadzwoń) mój kochany Zadzwoń do mnie, zadzwoń w słodkim stylu Zadzwoń do mnie po alibi kochanka kochanka Zadzwoń (zadzwoń) do mnie Dzwoń (dzwoń) kiedy tylko chcesz Och, zadzwoń, oo-hoo-hah Zadzwoń (zadzwoń) mój kochany Dzwoń, dzwoń kiedy tylko chcesz [Wyjście; w wydłużonej wersji] Zadzwoń, aha, zadzwoń, aha Zadzwoń, aha cha, zadzwoń o każdej porze dnia i nocy Zadzwoń, oooch oooch aha aha, oooch ooch aha aha Zadzwoń, aha ooo Zadzwoń, aha aha och Zadzwoń, w eleganckim stylu Zadzwoń, jeśli chcesz pojechać na przejażdżkę, zadzwoń Zadzwoń , aha, zadzwoń aha Zadzwoń Ooch ooch ooch occh ach ach ach Zadzwoń, póki czas Zadzwoń, zadzwoń kiedy tylko chcesz Zadzwoń a przyjadę Zadzwoń, jeśli chcesz nadgodzin Zadzwoń, póki czas Zadzwoń, zadzwoń w eleganckim stylu Zadzwoń, zadzwoń po alibi kochanka kochanka Zadzwoń, póki czas Zadzwoń, zadzwoń kiedy tylko chcesz Oooch ooch ooch Zadzwoń, och och zadzwoń Zadzwoń póki czas Zadzwoń, zadzwoń kiedy tylko chcesz