
Tekst piosenki
[Intro]
Oh, mm
Mm-mm
[Chorus]
Irresistible (Body got you obsessed)
Irresistible (In my little black dress)
Irresistible (Betcha losin’ your breath)
They tell me, my kiss is so irresistible
[Verse 1]
첫눈에 감긴 너인 걸 (Love?)
눈멀어버릴 것 같아 (Yeah) Uh
찰나도 놓치기 싫어 (No)
Before you know it, you’ll be mine
[Pre-Chorus]
닿을 듯 드리워 like magic
Move my lips, 비밀스런 얘기
속삭여, you gotta have it, ooh
[Chorus]
Irresistible (Body got you obsessed)
Irresistible (In my little black dress)
Irresistible (Betcha losin’ your breath)
They tell me, my kiss is so irresistiblе
Irresistible (Taking over your world)
Irrеsistible (In my diamonds and pearls)
Irresistible (You’re falling in love)
They tell me, my kiss is so irresistible
[Verse 2]
오직 우리 둘뿐인 여기 (Love)
점점 더 빠져드는 mood (No one else is in the room)
중력에 이끌린 듯이
Closer and closer into you
I can’t control this chemistry
날 망친 대도 좋을 만큼
[Pre-Chorus]
Kiss my lips, just-just like magic
Move your hips, 초조해진 몸짓
들켰어, you got a habit, ooh
[Chorus]
Irresistible (Body got you obsessed)
Irresistible (In my little black dress)
Irresistible (Betcha losin’ your breath)
They tell me, my kiss is so irresistible
Irresistible (Taking over your world)
Irresistible (In my diamonds and pearls)
Irresistible (You’re falling in love)
They tell me, my kiss is so irresistible
[Bridge]
흠 하나 없이 아주 유려하게
툭 그려낸 듯한 손끝까지
오롯이 빛나는 날 바라봐 slow
오직 나만 가득히 거울에 비친
숨이 멎어도 좋을 이 순간
I love when I see you say that I’m so
[Chorus]
Irresistible (Body got you obsessed)
Irresistible (In my little black dress)
Irresistible (Betcha losin’ your breath)
홀려버릴 kiss, it’s so irresistible
취해버릴 kiss, it’s so irresistible
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Irresistible” to piosenka wydana 26 maja 2025 roku w ramach mini albumu studyjnego duetu Red Velvet – IRENE & SEULGI. Jest to pierwsza sub-grupa, która powstała w ramach koreańskiego girlsbandu Red Velvet (레드벨벳). W jej skład wchodzą główna raperka Irene oraz główna wokalistka Seulgi. Wydawnictwo noszące tytuł „TILT” ukazało się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment (SM 엔터테인먼트).
Utwór „Irresistible” to zmysłowy, pewny siebie hymn o uwodzeniu i magnetycznym przyciąganiu. Piosenka przedstawia IRENE i SEULGI jako czarujące postacie, których urok jest tak silny, że staje się nieunikniony. Teksty krążą wokół tematów pożądania, kontroli i odurzającego wpływu chemii między kochankami, zarówno fizycznej jak i emocjonalnej.
W przeciwieństwie do tytułowego utworu „TILT”, który eksplorował chaotyczne napięcie, „Irresistible” koncentruje się na pewności uwodzenia — gdzie cel nie ma innego wyboru, jak się poddać. Omawiany tekst to celebracja kobiecej mocy i uwodzenia, w której IRENE i SEULGI pozycjonują się jako nietykalne, ale pochłaniające wszystko. Dziewczęta odrzucają bierność i nakazują przyciąganie, a nie tylko je inspirują.











Komentarze (0)