
Tekst piosenki
[Verse 1]
조금도 남은 게 없었던 날에
부러진 우산을 손에 들고서
비는 그칠 줄을 몰랐었는지
한참을 그렇게 마냥 걸었네
서러운 마음이 잠들 때까지
멀리 와버린 걸까
[Chorus]
내리는 이 빗소리에
네가 보고 싶은 건데
며칠 사이 네 온기가
떠밀려 가진 않을까
나에게로, don’t walk away
지금 여기 서 있을게
며칠 사이 네 온기가
떠밀려 가진 않을까
[Verse 2]
막다른 길에 닿아서
돌아갈 곳을 바랄 때쯤
이젠 없는걸
[Chorus]
내리는 이 빗소리에
네가 보고 싶은 건데
며칠 사이 네 온기가
떠밀려 가진 않을까
[Bridge]
또 몇 번의 시작과
또 몇 번의 마지막을
견뎌야 하는 걸까
[Chorus]
내리는 이 빗소리에
너는 어디 있는 건데
며칠 사이 네 온기가
떠밀려 가진 않을까
나에게로, don’t walk away
지금 여기 서 있을게
며칠 사이 네 온기가
떠밀려 가진 않을까
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„장마 (Monsoon)” to udostępniony 2 lipca 2025 roku samodzielny singiel cyfrowy południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów Ha Hyun Sang (하현상), członka grupy Hoppipolla. Utwór ukazał się za pośrednictwem wytwórni WAKEONE.
Piosenka „장마 (Monsun)” to melancholijna ballada, która wykorzystuje obraz nieustającego deszczu, tytułowego monsunu, jako metaforę przedłużającego się złamanego serca i tęsknoty. Utwór oddaje uczucie utknięcia w emocjonalnej stagnacji — niezdolności do pójścia naprzód, a jednocześnie niezdolności do porzucenia przeszłej miłości.
Monsun staje się symbolem zarówno smutku, jak i oczyszczenia, odzwierciedlając cykliczną naturę żalu i nadzieję na ostateczne odnowienie. „장마 (Monsun)” to piękne, smutne rozważanie na temat miłości, straty i upływu czasu. Emocjonalne teksty i nastrojowa kompozycja Ha Hyun Sanga tworzą przejmujący pejzaż dźwiękowy, który trwa jak deszcz, który opisuje.











Komentarze (0)