Tekst piosenki
[Intro]
One, two, three
[Verse 1]
Lookin’ at me while you walk away, mm
Thinkin’ all the things you didn’t say
And I ain’t gotta read your mind, I can see it in your eyes
I read between the lines, and I know we’re on the same page
[Pre-Chorus]
You don’t know me now
But I could see the truth, girl, I see me and you, girl, oh
[Chorus]
(I can tell) Never had nobody talk you through it like I talk you through it, mm
I can tell, everything he taught you, it ain’t nothin’ to me, I can prove it, mm
I can tell that he don’t wanna let you go, that you don’t want a little, no
Your heart ain’t really in it lately, oh, baby
I can tell
[Break]
(Oh) Oh, oh
Oh, oh (Oh)
[Verse 2]
I’ll admit it, I’m a bit impatient, if you let me, I’ma take his place, yеah
A message written on your facе, yeah, yeah
Tell me where you goin’, tell me, is it his or mine? Tell me when you pick a side
Got a funny way of knowin’ how to keep you on my mind
[Pre-Chorus]
I can see it in your eyes that you don’t know me now
But I could see the truth, girl (See the truth, girl), I see me and you, girl, girl, oh
[Chorus]
(I can tell) Never had nobody talk you through it like I talk you through it, mm
I can tell, everything he taught you, it ain’t nothin’ to me, I can prove it, mm
I can tell that he don’t wanna let you go, that you don’t want a little, no
Your heart ain’t really in it, girl
I can tell, never had nobody talk you through it like I talk you through it, mm
I can tell, everything he taught you, it ain’t nothin’ to me, I can prove it, mm
I can tell that he don’t wanna let you go, that you don’t want a little, no
Your heart ain’t really in it lately, oh, baby
I can tell
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Ta piosenka opowiada o mężczyźnie, który dostrzega, że kobieta, z którą rozmawia, tkwi emocjonalnie w relacji, która już się wypaliła. Widzimy moment zawahania – ona jeszcze nie podjęła decyzji, ale on widzi to „między wierszami”, w spojrzeniu, w milczeniu. Z przekonaniem mówi, że widzi w niej coś więcej – że zna prawdę, której ona jeszcze sobie nie przyznała: nie kocha już tamtego, a jej serce szuka nowego miejsca.
Druga część utworu to manifest gotowości – mówi otwarcie, że może zająć miejsce jej byłego, że jest kimś, kto potrafi poprowadzić ją emocjonalnie inaczej, dojrzalej. Twierdzi, że wie, jak się nią zająć, i że to, co dał jej poprzedni partner, to tylko powierzchowność. On chce prawdziwego połączenia – i choć ona się jeszcze waha, on „może powiedzieć” – czuje, że to uczucie jest wzajemne.
Komentarze (0)