
Tekst piosenki
[Intro]
Ayy
I don’t know who I am anymore
Like, it’s like, for the things which I understand and
You know from all the, all the unfocused hands (This a Menace beat)
And I’m strivin’ inside, inside, inside of the game that I play
I, I ain’t finna do all that poppin’, you hear me?
These pussy-ass niggas ain’t layin’ how we lay, look
[Verse 1]
Fuck you talkin’ ’bout? Ain’t nothin’ to talk about, we chalk ’em out
I’ma pull my Rolls Royce out, ’bout time I floss, bitch, I done walked around
I kept my chest poked out, I sat it in jail, bitch, I ain’t make a sound
Went Harbor Freight for a ten-pound jack, I done stepped on that, my bro sells pounds
From the car with the strap, how I walk shit down
Mama, I’m sorry, I was tired of that starvin’, I thought about you every day, it wasn’t hardly
I’m workin’, they know I ain’t goin’ to no party, was hurtin’, today, I could buy a Ferrari
Standin’ on business, they runnin’ to Maury
Kickin’ my pimpin’, I’m livin’ like Hendrix
This sealy I’m sippin’, I’m not a guitarist
Jason, I’m ready, relapsin’, I’m screamin’ out, „MASA”
I’m screamin’ out, „Murder,” I’m caught up contractin’
Put a hit on a pastor
Put a switch on a thirty, get dirty, get active
Nigga better get at me
I been hurtin’, but I’m workin’, can’t let go the tactic
I recovered the package, celebrate in a cabin
[Chorus]
From my Baton Rouge roots (Roots)
Combat boots (Boots)
5s in the coupe (Shoot)
Poppin’ at you (Ooh)
From a cell block to here (Here)
Millions out the roof
I just triple-crossed these bitches
Look at how I proved
From my Baton Rouge roots (Roots)
Combat boots (Boots)
5s in the coupe (Shoot)
Poppin’ at you (Ooh)
From a cell block to here (Here)
Millions out the roof
I just triple-crossed these bitches
Look at how I proved (Oh)
[Verse 2]
Let me catch my breath, huh, lean, I’m on autopilot
Catch that nigga and I swear (Grrah), I ain’t gon’ tell nobody, uh
Bitch wanna show her body, huh, uh, come on, pop it (Top)
Foreign, I’m ridin’ exotic (Huh, uh), I won’t lie to you
Get up, do this for you, gotta tell you the truth
When I feel I done won, then I’m headed to you
Plan on makin’ you smile and all of my kids
I been holdin’ within, you never once know
I’m hurtin’, but I’m focused, I’m ready to start the challenge
I’m ready, come on, come on
When this shit get bad, you can tell the game that I’m causin’ damage
Runnin’ over whoever they dump
[Chorus]
From my Baton Rouge roots (Roots)
Combat boots (Boots)
5s in the coupe (Shoot)
Poppin’ at you (Ooh)
From a cell block to here (Here)
Millions out the roof
I just triple-crossed these bitches
Look at how I proved
From my Baton Rouge roots (Roots)
Combat boots (Boots)
5s in the coupe (Shoot)
Poppin’ at you (Ooh)
From a cell block to here (Here)
Millions out the roof
I just triple-crossed these bitches
Look at how I proved
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Ten utwór to brutalnie szczera i pełna sprzeczności spowiedź YoungBoy Never Broke Again – człowieka, który z jednej strony odniósł spektakularny sukces, a z drugiej wciąż zmaga się z bólem, wewnętrznym chaosem i cieniem przeszłości. Refren „From my Baton Rouge roots / Combat boots / 5s in the coupe / Poppin’ at you” to kwintesencja jego tożsamości: wychowany w przemocy, ubrany w wojskowe buty (symbol gotowości do walki), jadący z ekipą (5s) i zawsze gotowy do strzału. To nie jest tylko metafora – to jego codzienność.
Zwrotki to miks wspomnień, introspekcji i agresji. YoungBoy mówi o samotności w więzieniu, ciężkiej pracy, dumie z przetrwania i braku czasu na zabawę. Wspomina matkę, głód, pierwsze zarobki, narkotyki, a nawet wynajęcie „kontraktu” na pastora – co podkreśla, jak bardzo jego świat oderwany jest od zwyczajnych zasad moralnych. Jednocześnie słychać w tym wszystkim ogromne emocje: „I’m hurtin’, but I’m focused”, „I thought about you every day” – to nie chłodny gangsta, tylko człowiek żyjący w napięciu między miłością a przemocą, między pragnieniem bezpieczeństwa a uzależnieniem od walki.
Ten utwór to nie tylko pokaz siły – to także akt przetrwania i przypomnienie: mimo sukcesu („millions out the roof”), on wciąż niesie w sobie roots, czyli korzenie z Baton Rouge, które formują jego sposób myślenia i reagowania. Nie ma tu fałszu – tylko brudna, intensywna prawda.











Komentarze (0)