
Tekst piosenki
[Intro]
You-u-u, you-u-u-u
You-u-u, you-u-u-u
[Verse 1: Jake, Heeseung]
Every word you say is on repeat
I keep dreaming of the nights where
君と過ごしたこの世界はもう forever (Forever)
Every thought of you is bitter sweet (Bitter sweet)
Wanna keep you all to myself
眩い日差しが君に微笑めば, oh no
[Pre-Chorus: Jay, Jungwon, Heeseung, Sunoo, *Sunghoon*]
I’ll be here, I’ll be here 真夜中
Run away, run away 光から
I don’t know how I can tell 今は
You and I, you and I feel so right
甘いほうへ さあ、駆け出して
*Yeah, everywhere that I go*
[Chorus: Jungwon, Heeseung, Jake]
You’re in my head like echoes
I don’t know how to let go
夢みたいな all night, all night long
We could be in the shadows
Where nobody else can follow
二人きっと endless, endless love
[Post-Chorus: Sunghoon, Heeseung, Jay]
'Cause I always think about you (You-u-u, you-u-u-u)
I always think about you (You-u-u, you-u-u-u)
'Cause I always think about you (You-u-u, you-u-u-u; yeah, yeah)
I always think about you
All night, all night long
[Verse 2: Ni-ki, Jungwon, Ni-ki & Jungwon ]
光届かない世界で唯一の shine
(Uh, uh, uh) 僕だけにしか見えない love in your eyes
I’m going up, up, up, 夜空に舞う
Never stop this love, 君に誓う
[Pre-Chorus: Sunoo, Jungwon, Heeseung, *Jake*, *Ni-ki & Sunghoon* ]
I’ll be here, I’ll be here 真夜中 (Ah)
Run away, run away 光から (Ah)
I don’t know how I can tell 今は(Ah)
You and I, you and I feel so right
*甘いほうへ さあ、駆け出して*
*Yeah, everywhere that I go*
[Chorus: Sunghoon, Jay, Sunoo, *Heeseung*]
You’re in my head like echoes (Echoes)
I don’t know how to let go (Let go)
夢みたいな all night, all night long (Yeah, yeah)
We could be in the shadows (Shadows)
Where nobody else can follow (Follow)
二人きっと (Yeah, yeah) *endless, endless love*
[Post-Chorus: Jungwon, Jake, Heeseung, Ni-ki, *Jay*, *Sunoo*]
'Cause I always think about you (You-u-u, you-u-u-u)
I always think about you (You-u-u, you-u-u-u)
'Cause I always think about you (You-u-u, you-u-u-u; Echoes, echoes)
I always think about you
All night, all night long
'Cause I always think about you (*You-u-u, you-u-u-u*)
I always think about you (*You-u-u, you-u-u-u, oh-yeah*)
*Deep in my heart, echoes of you* ( Oh-oh-oh-oh )
*Only echoes of you*
All night, all night long
[Outro: Heeseung]
Every word you say is on repeat
I keep dreaming of the nights where
君と過ごしたこの世界はもう forever
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Echoes” to utwór pochodzący z wydanego 28 lipca 2025 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy ENHYPEN (엔하이픈). Wydawnictwo noszące tytuł „宵 -YOI-” ukazało się za pośrednictwem wytwórni YX LABELS oraz HYBE (하이브).
Piosenka „Echoes” opowiada o trwającej obecności głębokiej, być może utraconej miłości, która wciąż rezonuje w pamięci niczym tytułowe echo. Poprzez połączenie angielskich i japońskich tekstów, utwór wyraża tematy tęsknoty, onirycznego romansu i emocjonalnego uwięzienia, gdzie granica między rzeczywistością a fantazją zaciera się.
„Echoes” to rozważanie nad miłością, która tak naprawdę nigdy nie odeszła – nawet jeśli odeszła sama osoba. Nie chodzi o zamknięcie związku ani o pójście dalej, ale o życie z pięknem i smutkiem wspomnień o miłości, które powtarzają się niczym echo w umyśle i sercu jednej ze stron wspominanego związku.
Omawiana piosenka jest skierowana do każdego, kto kiedykolwiek leżał bezsennie w nocy, pochłonięty wspomnieniami, które wydają się zbyt żywe, by mogły zniknąć. ENHYPEN opisują emocjonalne otchłanie jednostki, w których miłość, pamięć i tęsknota wciąż żyją, nawet gdy w rzeczywistość relacja już się rozpadła.











Komentarze (0)