
Tekst piosenki
[Intro]
Hahaha, oh
Is it just me?
No, I am so over the summer, I went to this place with, like, 2 Milch-, Michelin stars, it’s like so—
[Verse 1]
I watched her walk in
Already pissed ’cause he said something dumb in the car and it done severed under her skin
Long dress in the wind
He made the rounds, kinda leaving her out
So they’ll part in the crowd, what she took on the chin
I read her lips, wasn’t for me to see, nothing here seems to be
He sucks, but he’s rich
Laughing with crazy еyes, that’s when I realizеd
[Chorus]
I don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid)
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh
Like, shit, how’d I even get in? And I’d love to get out, oh
[Verse 2]
I saw an indie darling in sunglasses
It’s a party, girl, what are you hiding from?
Oh, I get it, it’s to look cool, okay
Well, your boyfriend’s lost, I saw him at the bar
Let a big breath out, and knock back a shot
Are you worried like I am? Taking it on?
I don’t wanna be here long, ’cause
[Chorus]
I don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid)
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh
Shit, how’d I even get in? And I’d love to get out
[Break]
Oh-oh-oh-oh, la-da-da-da
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh, la-da-da-da
[Guitar Solo]
[Bridge]
Don’t care that I’m at the chateau
Don’t care who you are, who you know
Don’t care, don’t care
I don’t care-are-are-are (Oh)
Don’t care that I’m at the chateau
Don’t care who you are, who you know (Oh)
Don’t care, don’t care
I don’t care-are-are-are (Oh)
[Chorus]
Don’t care that I’m at the chateau with the whole A-list (Sorry, God forbid; Ah-ah)
Can’t lie, but I’m thinking, like, high school was better than this (Yeah, it probably is)
Are we legally bound to stand in this circle looking around? Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Shit, how’d I even get in? And I’d love to get out
[Outro]
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Uh, uh, uh, uh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Uh, uh, uh, uh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Uh, uh, uh, uh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Uh, uh, uh, uh
And you’re still DJing
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Ten tekst opisuje doświadczenie bycia na „wielkim” przyjęciu w Chateau Marmont (symbolu hollywoodzkiej elity), ale z perspektywy kogoś, kto wcale nie czuje się częścią tego świata. Zamiast podziwiać przepych i „A-listę”, narrator obserwuje toksyczne relacje, sztuczność i poczucie alienacji. Zwraca uwagę na drobne szczegóły – kłótnię pary, dziewczynę chowającą się za okularami, nudne rozmowy w kręgu ludzi, których nie obchodzi nic poza pozorami.
Refren ujawnia główną myśl: nawet liceum wydaje się lepsze niż takie imprezy. Widać tu kontrast między wyobrażeniem o ekskluzywnym świecie a realnym poczuciem pustki i nudy. Powtarzane „I don’t care” w mostku podkreśla bunt i dystans wobec kultury celebryckiej – narrator nie chce już grać w tę grę i marzy o wyrwaniu się z tej sytuacji.











Komentarze (0)