Tekst piosenki
I don’t like the world quite the way that it is
So I keep talking about all the things you won’t fix
I’m impatient, a rock in the mud
Truth is change isn’t change til the changing is done
I don’t wanna make you mad
I don’t wanna make you mean
I don’t wanna pull you down
I don’t wanna cause a scene
I just wanna know right now
Is it all a big machine
Are we in a crowded hell
Is heaven all a brilliant scheme
All those questions have answers that no one can find
Always gatekeeping gospels until the right time
So I sit in your silence, my senses all stoned
Is your truth really truth once the damage is done
I don’t wanna make you mad
I don’t wanna make you mean
I don’t wanna pull you down
I don’t wanna cause a scene
I just wanna know right now
Is it all a big machine
Are we in a crowded hell
Is heaven all a brilliant scheme
It’s not the world I thought I knew at 17 or 22
I spilt my beer, I lost my purpose
Cleaning up was never worth it
Part the seas and call a truce
It’s hurting me, I’m hurting you
Looking down, you talk in cursive
You know me, I never learned it
Tłumaczenie piosenki
Nie podoba mi się świat taki, jaki jest
Więc ciągle gadam o wszystkich rzeczach, których nie naprawisz
Jestem niecierpliwy, jak kamień w błocie
Prawda jest taka, że zmiana nie jest zmianą, dopóki zmiana się nie zakończy
Nie chcę cię wkurzyć
Nie chcę cię wkurzyć
Nie chcę cię pogrążyć
Nie chcę wywoływać scen
Chcę tylko wiedzieć teraz
Czy to wszystko jest wielką maszyną
Czy jesteśmy w zatłoczonym piekle
Czy niebo to genialny plan
Wszystkie te pytania mają odpowiedzi, których nikt nie może znaleźć
Zawsze trzymam bramy ewangelii, aż do właściwego czasu
Więc siedzę w twojej ciszy, moje zmysły są naćpane
Czy twoja prawda jest naprawdę prawdą, gdy szkody już zostaną wyrządzone
Nie chcę cię wkurzyć
Nie chcę cię wkurzyć
Nie chcę cię pogrążyć
Nie chcę wywoływać scen
Chcę tylko wiedzieć teraz
Czy to wszystko jest wielką maszyną
Czy jesteśmy w zatłoczonym piekle
Czy niebo to genialny plan
To nie jest świat, który myślałem, że znam, mając 17 czy 22 lata
Rozlałem piwo, straciłem cel
Sprzątanie nigdy nie było tego warte
Rozdziel morza i zawrzyj rozejm
To mnie boli, ja sprawiam ci ból
Patrząc w dół, mówisz kursywą
Znasz mnie, nigdy się tego nie nauczyłem
Analiza piosenki
„Cursive” to utwór pochodzący z wydanego 12 września 2025 roku pełnowymiarowego albumu studyjnego Matta Maesona, zatytułowanego „A Quiet and Harmless Living”. Do współpracy przy piosence zaproszony został zespół Manchester Orchestra.
Piosenka „Cursive” to surowa i niespokojna eksploracja egzystencjalnego zwątpienia, frustracji z powodu boskiej ciszy i walki o sens w pozornie zepsutym świecie. Utwór oddaje uczucie uwięzienia między desperackim pragnieniem prawdy a głębokim sceptycyzmem wobec odpowiedzi oferowanych przez wiarę, autorytet lub sam świat. To portret współczesnego kryzysu wiary, gdzie pytania są pilne, ale język, którym można je omówić, wydaje się obcy i niedostępny.
„Cursive” to hymn dla pokolenia zmagającego się z odziedziczonymi przekonaniami, które już nie rezonują. Wyraża głęboką samotność, poczucie, że na najważniejsze pytania dotyczące życia znajdują odpowiedzi w języku, którego nigdy nie nauczono nas czytać.
To nie jest utwór, który wprost odrzuca wiarę, on boleśnie oddaje walkę z pragnieniem wiary, ale jednocześnie odkrywa, że kanały komunikacji są zerwane, odpowiedzi strzeżone, a tekst zapisany nieczytelnym, pięknym, ale ostatecznie frustrującym pismem. Narrator za wszelką cenę chce zrozumieć sytuację, lecz na zawsze zostaje wykluczony z rozmowy.
Komentarze (0)