Tekst piosenki
[Verse]
내 자린 결국 on the beat
의심한 적 없지
다치고 헤매도 난 (Oh, yeah)
To make it go like do-re-mi
새하얀 도화지
둥근 레코드 위 me (Uh, yeah)
[Refrain]
현실적인 stress (Ah, ah)
고민들이 (Ah, ah)
습관처럼 당연해져 간대도 I like it
Baby, I do it (Ah, ah)
이겨 내 매일 (Ah, ah)
But I don’t blame, yeah, 흔들리지 않아
[Pre-Chorus]
You don’t understand
내 두 발로 stand
몇 번 이든 right (Uh)
좋은 바람만
기다리긴 no
키를 잡아 난
[Chorus]
I’ll set it in stone again (Again)
믿는 그대로 이뤄 갈 미래 (다시 이뤄 갈 미래)
다쳐도 do it again (Again)
부서진 파편도 눈부시게 (Oh, yeah, oh, yeah)
[Post-Chorus]
또 이어 낼 (Ah)
발 걸음에 (Ah, nah; Woo)
지워지지 않을 나
I’ll set it in stone
난 지켜 내 (Ah, nah)
나만의 pace (Oh, yeah, oh, yeah; No, no)
있는 그대로의 날
I’ll set it in stone
[Outro]
Set it in stone
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka]
Moje miejsce jest ostatecznie w rytmie
Nigdy w to nie wątpiłem
Nawet jeśli się zranię i będę błądzić (Oh, tak)
Aby poszło jak do-re-mi
Biały papier do rysowania
Ja na okrągłej płycie (Uh, tak)
[Refren]
Realistyczny stres (Ah, ah)
Zmartwienia (Ah, ah)
Stały się naturalne, jak nawyk, nawet jeśli to robię, lubię to
Kochanie, robię to (Ah, ah)
Pokonuję każdy dzień (Ah, ah)
Ale nie obwiniam, tak, nie będę się trząsł
[Pre-Chorus]
Nie rozumiesz
Stanąć na własnych nogach
Nieważne ile razy, dobrze (Uh)
Tylko dobre życzenia
Bez czekania
Trzymaj klucz, ja
[Refren]
Znowu to utrwalę (Znowu)
Przyszłość, która spełni się zgodnie z moimi przekonaniami (Przyszłość, która znów się spełni)
Nawet jeśli się zranię, zrobię to znowu (Znowu)
Rozbite odłamki będą olśniewające (Oh, tak, oh, tak)
[Post-Chorus]
I będę kontynuować (Ah)
Każdy krok (Ah, nie, woo)
Nieusuwalny ja
Utrwalę to w kamieniu
Będę bronić (Ah, nie)
Własnego tempa (Oh, tak, oh, tak; Nie, nie)
Sam siebie
Utrwalę to w kamieniu
[Outro]
Utrwalę to w kamieniu
Analiza piosenki
„Set In Stone” to udostępniony 22 października 2025 roku singiel południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów U-Know Yunho (유노윤호), członka południowokoreańskiego męskiego duetu TVXQ! (동방신기). Piosenka stanowi drugą zapowiedź, po utworze „Body Language”, pierwszego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artysty, zatytułowanego „I-KNOW”, który ukaże się 5 listopada 2025 roku za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment (SM 엔터테인먼트).
Singiel „Set In Stone” to hymn docenienia siebie i odporności. Sam tytuł to angielski idiom oznaczający „uczynić coś trwałym, niezmiennym i pewnym”. Utwór wykorzystuje tę koncepcję, aby wyrazić niezachwiane zaangażowanie U-KNOW w obraną ścieżkę życiową – a konkretnie w karierę artystyczną. „Set In Stone” to deklaracja, że jego pasja, tożsamość i przyszłość nie podlegają dyskusji, są stałe, solidne i zgodnie z tytułem „wyryte w kamieniu”.
„Set In Stone” to manifest, U-KNOW wykorzystuje swoją pozycję, aby wyrazić głęboką filozofię wytrwałości i wiary w siebie. Omawiany tekst to deklaracja, że po latach w branży jego pasja nie słabnie, lecz przemieniła się w coś trwałego. Utwór celebruje blizny, docenia codzienną harówkę i ostatecznie obiecuje, że artysta i jego sztuka przetrwają, niezmienne i genialne, wyryte w annałach jego dziedzictwa niczym w kamieniu.
Komentarze (0)