Xdinary Heroes (엑스디너리 히어로즈) - Love Tug of War - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Xdinary Heroes (엑스디너리 히어로즈)
Album:: LXVE to DEATH
Gatunki:: K-Pop, Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
소리 없이 잔인해
지쳐 버릴 법도 한데
쉽게 놓칠 생각 없어
I don’t want to lose (It’s freakin’ hard to love you)
원해, 네가 내게 오길 원해
당겨야만 해 뭘 더 해
온몸을 맡긴 채
I can’t give it away, give it away

[Pre-Chorus]
Oh
손 놓치면 멀리 달아날까?
No
내 모든 힘을 다해 널 끌어당겨

[Chorus]
어리석다해도 버텨 until I have you
한없이 위태로운 이 love tug of war
죽어도 좋다고 말해
네가 내 것이 된다면 I’m all in
I’m truly sure, even if I die
널 위해 이길게, 이 love tug of war
모든 게 끝난 그 뒤엔
이건 사랑이었다고 말해 줄래

[Interlude]
It feels like
A losing fight
I want to know
What’s on your mind

[Verse 2]
넌 날 불태워
하루에 수십 수백 번
천국과 지옥을 오가
숨이 턱 막혀와
Why don’t you give it away, give it away?

[Pre-Chorus]
Oh
나 지쳐 버려 손 놓칠까 봐
No
난 여전히 널 또 끌어당겨

[Post-Chorus]
Oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh
Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh

[Chorus]
쓰라린 상처만 결국 남는대도
끝이 어떨진 몰라도 love tug of war
죽을 만큼 널 좋아해
외칠 수만 있다면 yes, I’m all in
Yeah, whatever comes after this war
널 위해 내 전부를 바칠 테니까
내 품에 널 던져도 돼
I’m the only one who can pull you tightly

[Post-Chorus]
Oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh
Oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh
Ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh, ayy-oh
I’m the only one who can pull you tightly