MIYEON (미연) - Say My Name - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: MIYEON (미연)
Album:: MY, Lover
Gatunki:: K-Pop, Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Intro]
Ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh

[Verse 1]
마치 꿈을 꾼 듯해
허상처럼 아득해
너 떠나간 빈자리엔
툭 남겨진 추억밖엔
실감 나는 이별에
쏟아지는 아픔에
행복했던 날 잃은 채
습관처럼 널 그려내

[Pre-Chorus]
어김없이 환청같이
들리는 네 목소리
끝이 없는 너란 dreaming
One, two, three, four

[Chorus]
널 잊을 수가 없게
You say my name, 꼭 그날처럼
사랑한 그 눈빛으로
여전히 넌 날 불러오지
너만 웃던 슬픈 drama
It’s too much, 또 넌, ha-ha-ha
널 잊을 수가 없게
You say my name, 꼭 그날처럼

[Verse 2]
아무렇지 않은 척
지워내려 해봐도
날 비웃듯이 불러 또
벗어날 수도 없게

[Pre-Chorus]
어김없이 환청같이 (Oh)
들리는 네 목소리
끝이 없는 너란 dreaming
그만

[Post-Chorus]
(Ooh, ooh) Oh, yeah
(Ooh, ooh) Oh, yeah
(Ooh, ooh) Oh, no, no

[Bridge]
익숙하던 네가 떠나버린 낯선 하루 끝
You and I, love is gone

[Pre-Chorus]
어김없이 환청같이
들리는 네 목소리
끝이 없는 너란 dreaming
제발

[Chorus]
널 잊을 수가 없게
You say my name, 꼭 그날처럼
사랑한 그 눈빛으로
여전히 넌 날 불러오지 (Ah)
너만 웃던 슬픈 drama
It’s too much, 또 넌, ha-ha-ha
널 잊을 수가 없게
You say my name, 꼭 그날처럼

[Outro]
너만 웃던 슬픈 drama
It’s too much, 또 넌, ha-ha-ha
널 잊을 수가 없게
You say my name, 꼭 그날처럼

[Intro] Ooh, ooh Ooh-ooh, ooh, ooh Ooh-ooh, ooh, ooh [Zwrotka 1] Chyba miałam sen Taki słaby i iluzoryczny Pustka, którą zostawiasz Nie zawiera nic poza naszymi wspomnieniami To rozstanie wydaje się tak realne Ból wciąż napływa Straciłam siebie, kiedy byłam szczęśliwa Ale przyciągam cię jak nawyk [Pre-Chorus] Niewątpliwie jak halucynacja Ciągle słyszę twój głos Jesteś tak nieskończony, to jak sen Raz, dwa, trzy, cztery [Refren] Aby powstrzymać mnie przed zapomnieniem o tobie Wymawiasz moje imię tak jak tamtego dnia Z tym spojrzeniem, które kochałam Wciąż do mnie wracasz Tylko ty śmiałeś się podczas tego smutnego dramatu To za dużo, znowu mówisz, ha-ha-ha Aby powstrzymać mnie przed zapomnieniem o tobie Wymawiasz moje imię tak jak tamtego dnia [Zwrotka 2] Zachowuję się jakby nic mi nie było I próbuję cię wymazać Ale ty znów drwiąco do mnie wołasz Bym nigdy nie mogła uciec [Pre-Chorus] Niewątpliwie jak halucynacja (Oh) Ciągle słyszę twój głos Jesteś taki nieskończony, to jak sen Stop [Refren] Aby powstrzymać mnie przed zapomnieniem o tobie Wymawiasz moje imię tak jak tamtego dnia Z tym spojrzeniem, które kochałam Wciąż do mnie wracasz Tylko ty śmiałeś się podczas tego smutnego dramatu To za dużo, znowu mówisz, ha-ha-ha Aby powstrzymać mnie przed zapomnieniem o tobie Wymawiasz moje imię tak jak tamtego dnia [Post-Chorus] (Ooh, ooh) Oh, tak (Ooh, ooh) Oh, tak (Ooh, ooh) Oh, nie, nie [Bridge] Znajomość, którą zostawiłeś pod koniec tego nieznanego dnia Ty i ja, miłość minęła [Pre-Chorus] Niewątpliwie jak halucynacja Ciągle słyszę twój głos Jesteś tak nieskończony, to jak sen Proszę [Refren] Aby powstrzymać mnie przed zapomnieniem o tobie Wymawiasz moje imię tak jak tamtego dnia Z tym spojrzeniem, które kochałam Wciąż do mnie wracasz (Ah) Tylko ty śmiałeś się podczas tego smutnego dramatu To za dużo, znowu mówisz, ha-ha-ha Aby powstrzymać mnie przed zapomnieniem o tobie Wymawiasz moje imię tak jak tamtego dnia [Outro] Tylko ty śmiałeś się podczas tego smutnego dramatu To za dużo, znowu mówisz, ha-ha-ha Aby powstrzymać mnie przed zapomnieniem o tobie Wymawiasz moje imię tak jak tamtego dnia