
Tekst piosenki
[Intro: Dem Jointz, Ryujin]
Incoming
Yeah, yeah
[Verse 1: Yeji, Chaeryeong]
Eyes on the quest, I don’t take vacation (Ah)
잠 못 들어도 ’cause I got that patience (Ah)
한계점은, nah, 끓어올라 ambition (Ah)
I’ll show my reign 집중 standing ovation (Ah)
Small talk은 pass, I worked hard for this
Got my poker face, 날 예측 못해
알아 what’s my game, 목표는 never miss
(Ne-ne-ne-never miss)
[Pre-Chorus: Ryujin, Yuna]
Work, work, work
시선은 focused, grindin’ ’til I score
가치를 높여 worth, worth, worth
Keep my altitude, 지켜 나를 더
Now I better pause, 모두 집중 on alert
Never backing down, 내가 찾은 what I want
[Chorus: Lia, Yeji]
Nothing’s gonna put me off
빛이 날 비춰
I know what the hell I want
Don’t need permission
어둠 속 나를 넘어
My motivation
Focus on my level up
I got tunnel vision
[Post-Chorus: Chaeryeong, Yuna]
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)
Yah, ah-yah, yah-ah-yah, I got tunnel vision
[Verse 2: Ryujin]
Expanded version 2.0
한계를 태우고 만든 paceset
Hop in my lane, ooh
Fast, fast so long
[Pre-Chorus: Yeji, Lia]
Work, work, work
시선은 focused, grindin’ ’til I score
가치를 높여 worth, worth, worth
Keep my altitude, 지켜 나를 더
Now I better pause, 모두 집중 on alert
Never backing down, 빛을 쫓아 what I want (Ah)
[Chorus: Yuna, Chaeryeong]
Nothing’s gonna put me off
빛이 날 비춰
I know what the hell I want
Don’t need permission
어둠 속 나를 넘어
My motivation
Focus on my level up
I got tunnel vision
[Bridge: Ryujin, Yuna]
Never lose my sight, 전부 걸어 (걸어)
Keep it up, I’m a stunner (Stunner)
시작해 making the buzz (What?)
내 vision은 언제나 plus (What?)
Celebrate I toast
피어난 꿈은 rose
Stack it up, stack it up on my own
I don’t flex, all the risk, 이겨내, here I go
[Interlude: Lia]
Focus (Woo)
[Chorus: Ryujin, Lia]
Nothing’s gonna put me off
빛이 날 비춰
I know what the hell I want
Don’t need permission
어둠 속 나를 넘어
My motivation
Focus on my level up
I got tunnel vision
[Post-Chorus: Chaeryeong, Yeji, Yuna]
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)
Yah, ah-yah, yah-ah-yah, I got tunnel vision
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)
Yah, ah-yah, yah-ah-yah-ah (Uh)
Yah, ah-yah, yah-ah-yah, I got tunnel vision
[Outro: Ryujin]
I got tunnel vision
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„TUNNEL VISION” to utwór pochodzący z wydanego 10 listopada 2025 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy ITZY (있지). Wydawnictwo noszące tytuł „TUNNEL VISION” ukazało się za pośrednictwem wytwórni JYP Entertainment.
W jednym z wywiadów RYUJIN powiedziała o tytułowym singlu: „’TUNNEL VISION’ ma bardzo głęboki klimat. Zawiera [elementy] afrobeatu. Myślę, że możecie spodziewać się od nas czegoś nowego. Poza tym sam występ jest naprawdę mocny. Mam nadzieję, że poczujecie w nim energię”.
„TUNNEL VISION” to zaciekły i bezkompromisowy hymn hiper-skoncentrowanej ambicji i samokontroli. Utwór ukazuje determinację nie jako ograniczenie, ale jako supermoc. Chodzi o odfiltrowanie wszelkich rozpraszaczy – wątpliwości, negatywizm, pogawędki, a nawet potrzebę zewnętrznej akceptacji – aby skierować całą energię na osiągnięcie osobistego celu. Tunel to metafora dedykowanej drogi do sukcesu, a wizja to niezachwiana jasność tego, co kryje się na końcu.
Omawiany utwór to jak dotąd najbardziej bezpośredni i mocny manifest ITZY na temat ambicji. Przekształca koncepcję skupienia z prostego stanu umysłu w dynamiczną, potężną i samowystarczalną siłę. To celebracja ciężkiej pracy, deklaracja niezależności od wątpiących i pewność siebie w odniesieniu do sukcesu, który – jak wiedzą/uważają narratorki – został osiągnięty.











Komentarze (0)