Tekst piosenki
[Verse 1]
I just wanna tell you that
You gave me everything
그땐, 너의 한마디로도
전부 채워졌던 신기루
[Pre-Chorus]
They could never know
모를 수밖에
우리가 어떤 꿈을 같이 꿨는지
금방이라도 울 듯한 눈빛으로
얼마나 많은 얘길 했었는지
멈추지 말아달라던 니 목소리
[Chorus]
I’m standing on the edge
At the break of dawn
뜬 눈으로 지샌 어둠 속
손 내밀어준 너란 sunshine (-Ine, -ine)
[Post-Chorus]
I’m still standing because of you
눈 부신 너의 젊은 날을
나로 가득 채워 빛을 준
You’re my break of dawn
[Verse 2]
항상 괜찮다고 난
참기만해서 몰랐나
이런 내 모습만은
끝까지 감추려했는데
결국 나는 또, 너의 눈물을
보고나서야, 느껴버려 모든걸
[Pre-Chorus]
사랑도 모르는 내가 널 어떻게
사랑할 수가 있겠어
두려워
날 사랑하는 방법도 모르는데
[Chorus]
I’m standing on the edge
At the break of dawn
뜬 눈으로 지샌 어둠 속
손 내밀어준 너란 sunshine (-Ine, -ine)
[Post-Chorus]
I’m still standing because of you
눈 부신 너의 젊은 날을
나로 가득 채워 빛을 준
You’re my break of dawn
[Bridge]
Now look at me, look at you
이걸로도 난 충분해
'Cause I’m with you in this place
[Chorus]
I’m standing on the edge (On the edge)
At the brеak of dawn (Dawn)
뜬 눈으로 지샌 어둠 속
손 내밀어준 너란 sunshine (-Ine, -ine)
[Post-Chorus]
I’m still standing bеcause of you (Becuse of you)
눈 부신 너의 젊은 날을 (Ah-ah)
나로 가득 채워 빛을 준
You’re my break of dawn
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Standing On The Edge” to singiel południowokoreańskiej piosenkarki, autorki tekstów, członkini południowokoreańskiej żeńskiej grupy Sistar i aktorki Kim Hyo Jung (김효정), występującej jako HYOLYN (효린). W momencie premiery utwór pozostaje samodzielnym wydawnictwem cyfrowym i nie stanowi zapowiedzieć większego projektu studyjnego Artystki. Utwór ukazał się za pośrednictwem wytwórni REH Entertainment.
Utwór HYOLYN „Standing On The Edge” to hymn emocjonalnego ratunku, głębokiej wdzięczności i transformującej mocy miłości, która jest zarówno uziemia jednostkę, jak i jest źródłem jej nadziei. Piosenka eksploruje podróż z niepewnej, samotnej ciemności do światła, ujętą nie jako przechwałka niezależnością, lecz jako skromne uznanie bycia ocalonym dzięki niezachwianemu wsparciu drugiej osoby.
„Standing On The Edge” to świadectwo odkupieńczej miłości, odrzuca stereotyp ocalałego, który sam doszedł do wszystkiego. Zamiast tego HYOLYN oferuje surowe, pełne wdzięku wyznanie: jestem tu, ponieważ kochałeś mnie, kiedy ja nie potrafiłam kochać siebie. Opisuje podróż od mirażu spełnienia, przez ciemną noc duszy, do świtu przyniesionego przez kogoś innego, kulminującą w ciężko wywalczonym uświadomieniu sobie, że bycie razem, uzdrowione, lecz z bliznami jest wystarczające.
Komentarze (0)