
Tekst piosenki
[Intro]
You’ll be the end of me
'Cause it’s my destiny
[Verse 1]
필요 없어 언젠가의 결말
규칙 밖의 love
이 세상에 나 갇힌대도 좋아
너와 함께면
눈부신 이 계절이
어디로 흘러가 저물게 될지는 몰라
분명한 건 한 가지
기억해 영원히 my love
[Chorus]
You’ll be the end of me
내 전부를 부딪쳐
'Cause it’s my destiny
망설이진 않을게
무너진 세상 속에서
너와 난 운명이니까
You’ll be the end of me
내게 남은 의미 오직 너야 lovepocalypse
[Verse 2]
Yeah, yeah, 마주 보는 지금 이 순간 꿈에서도 본 적 있지
넌 정해져 있던 미래야 like a pic
두 눈앞에 선명하게 이뤄진 our wish
그 위를 난 너와 걷고 있지
[Pre-Chorus]
You are part of me (You are part of me)
너로 완전히 메운 틈
모든 것이 완벽한걸
네가 있으니까 (Yeah)
[Chorus]
You’ll be the end of me (The end of me)
내 전부를 부딪쳐
'Cause it’s my destiny (Destiny, destiny)
망설이진 않을게
무너진 세상 속에서
너와 난 운명이니까
You’ll be the end of mе
내게 남은 의미 오직 너야 lovepocalypse
[Bridge]
(Oh, woah-oh, oh)
내 세상이 끝나 버린대도
(Oh, woah-oh, oh)
내 심장은 너로 뛰는걸
커져 가는 feelin’
다시 네게 fallin’
You’re thе lovepocalypse
네 옆에 머물러 everyday
[Post-Bridge]
Oh, ah
Run with you
[Chorus]
You’ll be the end of me (The end of me)
난 끝까지 버틸게
'Cause it’s my destiny (Destiny, destiny)
내 모든 걸 다 줄게 (Yeah, yeah)
무너진 세상 속에서
너와 난 운명이니까
You’ll be the end of me
내게 남은 의미 오직 너야 lovepocalypse
[Outro]
Ah
Ah
Ah
다시 꾸는 my dream, 내겐 너야 lovepocalypse
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„LOVEPOCALYPSE” to wydany 2 lutego 2026 roku singiel południowokoreańskiej męskiej grupy ZEROBASEONE (제로베이스원). Piosenka ukazała się za pośrednictwem wytwórni WakeOne (웨이크원). Utwór jest częścią albumu „RE-FLOW”, który ukazał się tego samego dnia.
Piosenka „LOVEPOCALYPSE” na nowo ujmuje ideę apokalipsy nie jako zniszczenia, ale jako ostatecznej, niszczącej świat intensywności wszechogarniającej miłości. Już sam tytuł – połączenie słów miłość i apokalipsa – stanowi wstęp do tego utworu: to romans tak potężny, że przyćmiewa i niszczy istniejący porządek świata, stając się jedynym sensem istnienia piosenkarki. To opowieść na temat wyboru kogoś z zapałem kogoś, kto wybiera własną zagładę i odrodzenie.
Utwór nawiązuje do powszechnej w k-popie metafory relacji idol-fan: miłość fana może być dla artysty odmieniająca świat, a obecność artysty może być dla fana wszechogarniającym przeznaczeniem. „LOVEPOCALYPSE” oddaje uczucie miłości tak potężnej, że wszystko inne traci sens – piękny, przerażający i samodzielnie wybrany koniec.
„LOVEPOCALYPSE” to deklaracja całkowitego, fatalistycznego poddania się miłości. Tekst celebruje ideę, że najgłębsza więź może wydawać się końcem jednego świata i intensywnym, namiętnym początkiem innego, w którym żyją tylko dwie osoby. „LOVEPOCALYPSE” to piosenka o tym, jak świat płonie, a miłość jest jedynym płomieniem, który pozostaje.











Komentarze (0)