
Tekst piosenki
[Intro]
A ja lubię Cię jak lato – ach, to Ty
Lubię, kiedy głupio pytasz, czy
Lecimy na kluby, jachty, wyspy
Nie wyśpimy się dziś
[Refren]
A ja lubię Cię jak lato – ach, to Ty
Lubię, kiedy głupio pytasz, czy
Lecimy na kluby, jachty, wyspy
Nie wyśpimy się dziś
A ja lubię Cię jak lato – ach, to Ty
Lubię, kiedy głupio pytasz, czy
Lecimy na kluby, jachty, wyspy
Nie wyśpimy się nigdy
[Zwrotka 1: Ula Kowalska]
Crop-top, jeans, wiem, co Cię buja
A ja – Ty, Samba, Panama
Nie znają tu nas
Nie znają tu nas
Tańcz to jak na filmie, bo nie ma innej takiej, jak ja
Zostaw to, co pilne, ogarniemy po wakacjach
[Refren]
A ja lubię Cię jak lato – ach, to Ty
Lubię, kiedy głupio pytasz, czy
Lecimy na kluby, jachty, wyspy
Nie wyśpimy się dziś
A ja lubię Cię jak lato – ach, to Ty
Lubię, kiedy głupio pytasz, czy
Lecimy na kluby, jachty, wyspy
Nie wyśpimy się nigdy
[Zwrotka 2: Zuza Fijak]
Dawaj, mała, wrzuć na luz
Nad basenem mango juice z lodem
Bez dachu wóz, wsiadaj ze mną, jak masz ochotę
Come on, come on, lecimy nad Como
Pytasz: „¿Cómo estás?”, u mnie całkiem spoko
Szybkie życie, możemy tak co noc
Po prostu tak
[Przedrefren: Aga Nowakowska]
Przetańczymy noc w Hiszpanii
Jeśli żyć, to tylko tak
To styl życia, a nie plany
Jeśli chcesz, to daj mi znać
Spóźnimy się na samolot
Ale z Tobą – co mi tam
Nie przypadkiem, a celowo
Jesteś ze mną tu, a ja
[Refren]
A ja lubię Cię jak lato – ach, to Ty
Lubię, kiedy głupio pytasz, czy
Lecimy na kluby, jachty, wyspy
Nie wyśpimy się dziś
A ja lubię Cię jak lato – ach, to Ty
Lubię, kiedy głupio pytasz, czy
Lecimy na kluby, jachty, wyspy
Nie wyśpimy się nigdy
[Outro]
Woah-mmm-mmm
Woah-mmm
Woah-mmm-mmm
Woah-mmm
Woah-mmm-mmm
Woah-mmm
Woah-mmm-mmm
Woah-mmm
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Omawiana piosenka to skąpany w słońcu, euforyczny, popowy utwór w wykonaniu Uli Kowalskiej, Zuzi Fijak i Agi Nowakowskiej. Utwór celebruje impulsywną radość, młodzieńczą lekkomyślność i upojne rozmycie między romansem a hedonizmem. Tytułowa metafora – lubienie kogoś jak lata – przywołuje ciepło, ulotność, obfitość i beztroskie zawieszenie zwyczajnych zasad.
Utwór odrzuca planowanie, akceptuje brak snu i podnosi spontaniczność do rangi stylu życia. MODELKI analizują radość jako świadome, tymczasowe słońce. „LUBIĘ CIĘ JAK LATO” nie zadaje głębokich pytań, odpowiada na prostsze: Jak to jest być żywym i nieustraszonym, właśnie teraz? Odpowiedzią jest ciepły wietrzyk, dłoń wyciągnięta w stronę drugiej ręki (być może ręki słuchacza) i obietnica, że reszta spraw może poczekać do „po wakacjach”/”po lecie”.












Komentarze (0)