
Tekst piosenki
Jezebel wasn’t born with a silver spoon in her mouth
She probably had less than every one of us
But when she knew how to walk she knew
How to bring the house down
Can’t blame her for her beauty
She wins with her hands down
Jezebel, what a belle
Looks like a princess in her new dress
How did you get that?
Do you really want to know she said?
It would seem she’s on her way
It’s more, more than just a dream
She put on her stockings and shoes
Had nothing to lose – she said it was worth it
Reach for the top
And the sun is gonna shine
Every winter was a war she said
I want to get what’s mine
Jezebel, Jezebel
Won’t try to deny where she came from
You can see it in her pride
And the raven in her eyes
Try show her a better way
She’ll say you don’t know what you’ve been missing
And by the time she blinks you know she won’t be listening
Reach for the top she said
And the sun is gonna shine
Every winter was a war she said
I want to get what’s mine
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Jezebel była księżniczką opisywaną w hebrajskiej Księdze Królów jako córka Ethbaala, króla Tyru (Fenicji) i żony Achaba, króla północnego Izraela.
We współczesnej popkulturze często kojarzy się z rozwiązłością kobiet i / lub prostytucją (15 lat po tej piosence, Doo Wop (That Thing) Lauren Hill użyła imienia Jezebel jako odniesienia do rozwiązłości: „Muzułmanin śpi z dżinem / teraz to był grzech, który zrodził Jezabel… ”). W miarę jak dorasta i rozwija się, uczy się tego, czego chce świat. Jej uroda była tak przytłaczająca, że nie była to żadna rywalizacja z nikim innym. Sade później nawiązała do metaforycznego sięgania po światło z miejsca ciemności w Pieśni Niewolników, gdzie napisała:
„Nauczajcie moje umiłowane dzieci / Które zostały zniewolone / Nieustannie sięgajcie po światło” i „Nauczcie moje umiłowane dzieci, że byłam niewolnicą / Ale nieustannie sięgajcie po światło”


















Komentarze (0)