
Tekst piosenki
[Produced by LV, Sean C, and Diddy]
And the winner is Hov, my man! Speech!
[Verse 1]
First of all I wanna thank my connect
The most important person, with all due respect
Thanks to the duffle bag, the brown paper bag
The Nike shoe box for holding all this cash
Boys in blue who put green before the badge
The first pusher who ever made the stash
The Roc Boys in the building tonight
Oh what a feeling I’m feeling life
Thanks to the lames, niggas with bad aim
Thanks to a little change I tore you out the game
Bullet wounds will stop your buffoonery
Thanks to the pastor rapping at your eulogy
To Lil Kim and them, you know the women friend
Who carry the work cross state for a gentlemen
Yeah, thanks to all the hustlers
And most importantly you: the customer
[Hook (Kanye West)]
The Roc Boys in the building tonight
Oh what a feeling, I’m feeling life
You don’t even gotta bring your paper out
We the dope boys of the year, drinks is on the house
(We in the house, house)
The Roc Boys in the building tonight
Look at how I’m chilling, I’m killing this ice
You don’t even gotta bring ya purses out
We the dope boys of the year, drinks is on the house
(We in the house, house)
(We in the house, house)
[Verse 2]
Let ya hair down baby, I just hit a score
Pick any place on the planet, pick a shore
Take what the Forbes figured, then figure more
Cause they forgot to account what I did with the raw
Pick a time, let’s pick apart some stores
Pick a weekend for freaking for figure fours
I figure frauds never hit a lick before
So they don’t know the feeling when them things get across
Put ya hand out the window, feel the force
Feel the Porsche, hit defrost
Ice-cold, jewels got no flaws
Drop got no top, you on the top floor
Pink Rose, think OJ
I get away with murder when I sling yay
Heroin got less steps than Britney
That means it ain’t stepped on, dig me?
[Hook]
[Verse 3]
Red Porsches, rare portraits
Rare guns if you dare come near the fortress
This apple sauce is from the apple orchard
This kinda talk is only reserved for the bosses
Which means I get it from the ground
Which means you get it when I’m around
Rich niggas, black Bar Mitzvahs
Mazel tov, it’s a celebration bitches, L’Chaim
I wish for you a hundred years of success but it’s my time
Cheers, toast to crime
Number one D-boy, shame he could rhyme
[Outro]
Sweet, let that ride out!
Bring the horns back in, yeah
This is black super hero music right here baby
American Gangsta
Taking flight, coming to a town near you
Soon as I touch down I just want ya’ll to start playing the horns like…
Hovies home…Lukey baby
Hahahahaha…ow!
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Jay doskonale zdaje sobie sprawę ze swojej pozycji, czemu daje wyraz w tym kawałku. Roc Boy to utwór świętujący sukces, okupiony ciężką pracą. Raper dziękuje tu wszystkim, którzy przyczynili się do tego, że stał się tak potężny i sławny.
Jest amerykańskim gangsterem, wpływowym, bogatym niebezpiecznym człowiekiem. Do wszystkiego doszedł dzięki swej determinacji i życzliwym ludziom, którzy go przez cały czas otaczali. Udało mu się zbudować imperium praktycznie od zera, teraz więc pora to uczcić.
Autor dziękuje też przede wszystkim „klientom”, czyli jego fanom, bez których nigdy nie udałoby mu się osiągnąć tego wszystkiego. To dzięki ich nieustającemu wsparciu stał się tak popularny. „Roc Boys” ma być wyrazem wdzięczności dla nich wszystkich.
Miliony sprzedanych płyt, lata tras koncertowych, wielkie pieniądze – nic z tego nigdy by się nie ziściło, gdyby nie słuchacze i wierna ekipa. Jay o nich nie zapomina, chce podziękować za całą dobroć.











Komentarze (0)