Tekst piosenki
You look at me and call me i-d-i-o-t
You laugh and turn your back cause I’m not like you’re supposed to be
But it’s not a question – a question of low IQ
Cause if it was well then the answer wouldn’t be me but you
[Chorus:]
A.k.a i-d-i-o-t, don’t know who the hell I’m supposed to be i-d-i-o-t *A.k.a. i-d-i-o-t*
A.k.a i-d-i-o-t, yeah thats me i-d-i-o-t. *A.k.a. i-d-i-o-t*
I put up with being laughed at cause I put up with being me
And then on artificial someone says I’m the i-d-i-o-t
But I got motivation yeah I pretty much love it all
To make your artificial nation stumble and fall
[Chorus]
I know that I’m a screw up
I know I’m in a band
I know that I am up against a mighty mighty man
But I’m satisfied with being, being one of the lucky few
Who’ll be the ones laughing knowing that the joke is gonna be on you
[Chorus]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Pelle Almqvist rzuca wyzwanie ludziom, którzy krytykują jego styl życia oraz wybory, których dokonuje.
Z rozbrajającą szczerością przyznaje, że „jest pochrzaniony” bo „gra w zespole”, ale nie widzi w tym powodów do wstydu. Przeciwnie – robi to, co lubi, jest sobą, nie sili się na sztuczność oraz udawanie. Dzięki temu jest szczęśliwy i nie potrzeba mu już niczego więcej.
To właśnie ludzie, którzy bezpodstawnie nazywają go idiotą, pozostają w rzeczywistości tymi, których atrybut stanowi mało imponujący rozum. „To nie jest pytanie – pytanie o niskie IQ / bo gdyby tak było, odpowiedzią nie byłbym ja, tylko ty”, deklaruje, przechodząc do ataku. To, że żyje na swój sposób i niekoniecznie pasuje do szarej masy społeczeństwa, nie czyni go głupszym ani gorszym od innych – wręcz przeciwnie. Być może nie spełnia cudzych oczekiwań, ale wcale nie ma też takiego zamiaru.
Komentarze (0)