Tekst piosenki
„He looked inside me…”
„That record, that record, this mix…
You know, it all clicks together.”
He made it so hard for me to love you
Can we ever like that
Love you
Love you
Ohh no…
Tłumaczenie piosenki
,,Spojrzał wgłąb mnie…”
,,Ta płyta, ta płyta, ta składanka…
Wiesz, to wszystko razem gra”
Sprawił, że kochanie cię jest tak trudne
Czy kiedykolwiek do tego przywykniemy
Kochanie cię
Kochanie cię
Oooch nie…
Analiza piosenki
Jeśli chodzi o warstwę tekstową tego kawałka, to możemy interpretować „Ghost Hardware” praktycznie jak chcemy. Sens opiera się tu bardziej o nasze skojarzenia, niż podaną na tacy opowieść.
Wyjątkowo oszczędny tekst będzie miał kompletnie różną wymowę w zależności od tego, w jakim momencie będziemy słuchać tej piosenki. Nie da się z tego za bardzo stworzyć żadnej historii, spójnej całości. Słowa pełnią tu rolę kolejnego instrumentu, oddziałującego na nasze emocje.
Te urywki zdań, które słyszymy, wtopione w jednostajny rytm i klimatyczne syntezatory mają raczej za zadanie pomóc zbudować nastrój. Wszystko się tu zazębia, tworząc mroczą, ciężką mieszankę, hipnotyzującą słuchacza. Dostajemy dzięki temu eteryczny, spokojny utwór, znakomicie nadający się na tło jakichkolwiek nocnych aktywności, czy to samotne rozmyślania, czy gorące chwile we dwoje.
Komentarze (0)