
Tekst piosenki
Þú vissir af mér
Ég vissi af þér
Við vissum alltaf að
Þetta myndi enda
Þú vissir af mér
Ég vissi af þér
Missum báda fætur undan okkur
Nú liggjum við á
Öll ísköld og blá
Skjalfándi á beinum
Hálfdauðir úr kulda
Ísjaki
[Chorus]
Þú segir aldrei neitt
Þú ert ísjaki
Þú ert ísilagður
Þú þegir Þunnu hljóði
Og felur Þig bakvið
Ísjaka
[Chorus]
Þú kveikir í mér
Ég kveiki í þér
Nú kveikjum við bál
Brennisteinar
Loga
Það neistar af mér
Það neistar af þér
Neistar af okkur
Brennum upp til
Ösku
Ísjaki
[Chorus]
Ísjaka
[Chorus 2x]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Ísjaki”, czyli „góra lodowa” wydaje się opowiadać o relacji dwojga ludzi, która z góry skazana była na niepowodzenie i zakończyła się rozstaniem. Skłóceni kochankowie stracili punkt oparcia, „nogi na których stali”, a w ich miejsce pojawił się śmiertelny chłód.
Jedna ze stron związku oskarża drugą o brak zrozumienia, komunikacji, skłonność do ukrywania się za zasłoną milczenia. Taką postawę symbolizować może tytułowa góra lodowa: metafora niemożliwej do skruszenia dumy, chłodnych uczuć i emocjonalnej bariery, o którą rozbija się związek.
Ostatecznie chłód przeradza się w ogień, strzelają płomienie, a kochankowie zmieniają się w popiół. Jak możemy próbować się domyślić, chłód i milczenie ostatecznie doprowadziły do wybuchu gniewu oraz agresji, które definitywnie grzebią istniejące niegdyś uczucie.











Komentarze (0)