
Tekst piosenki
[Verse 1]
My baby wants to drive the train
But don’t you let her, don’t you let her touch the tracks
I said my baby wants to drive the train
Well all aboard yeah, and don’t forget to mind the gap
[Bridge]
Don’t you let her, don’t you know
She’s sick and tired of
Being in the background, the passenger
Let her drive the train, oh!
[Chorus]
Choo Choo!
Why don’t you let her drive the train oh
Choo Choo!
Why don’t you let her drive the train, yeah
[Verse 2]
She’s setting off from platform four
Make your way down, we’ll shut the door bout quart to five
I said she’s setting off from platform four
And they’ve decided that they’re gonna let her drive
[Bridge]
[Chorus]
Choo Choo!
Choo Choo!
Choo Choo!
Choo Choo!
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W tekście tej piosenki Alex Turner używa metafory podróży pociągiem do opowiedzenia o jego związku z pewną dziewczyną. Turner mówi o jej chęci do podróży pociągiem, która jest tutaj, po pierwsze, zaangażowaniem się w związek, po drugie – seksualną przygodą z partnerem.
Dziewczyna nie tylko pragnie podróży, chce prowadzić! Ma dość zajmowania tylnego siedzenia w tym pociągu ich miłości, nie chce już oddawać kontroli nad sobą chłopakowi. Jest gotowa przejąć stery, poświęcić się wyprowadzeniu tej relacji na prostą. Alex mówi o niej jak o kierowniczce pociągu – uwaga, stery przejmuje ona, szalona podróżniczka.
Kobieta tak, jak przejmuje stery w ich związku, tak przejmuje też prowadzenie w seksie. Chce dominować, podporządkować sobie partnera, który ma przejąć jej dotychczasową, podległą rolę. Tym razem to ona poprowadzi ich przez drogę ku seksualnej rozkoszy. Choo Choo!





![When the Sun Goes Down [Single]](https://groove.pl/wp-content/uploads/legacy/albums/big/when_the_sun_goes_down_single_15789.jpg)







Komentarze (0)