
Tekst piosenki
[Verse 1]
Status seekers, I never cared
Once I found out they never dared
To seize the world and shake it upside down
And every stinking bum should wear a crown
Saying I cry for love
Until all the plates are broken
[Chorus]
Cry for love
Until my eyes are soaking
Yeah cry for love
On every salmon morning
Cry for love
Because imitation’s boring
Cry for love
[Verse 2]
Bad TV that insults me freely
Still I know what I’m dying to see
In searching for a meaningful embrace
Sometimes my self-respect took second place
And I cried for love
I did what my heart told me
[Chorus]
Cried for love
Can’t stand it
When they scold me
Yeah, I cried for love
On every salmon morning
Yeah i cry for love
Because imitation’s boring
Cry for love
[Verse 3]
Surfers ride for love
And wipe out when it hits them
Soldiers kill for love
And nobody admits it
If you’re crying for love
Well, that’s OK don’t sweat it
If you’re crying for love
Then there’s still a chance you’ll get it
Cry for love
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W pierwszym singlu z płyty „Blah Blah Blah” Iggy Pop śpiewa o tęsknocie za autentycznym uczuciem, postawionym w opozycji do „nudnej imitacji”. Podążając za głosem serca i posługując się słowami, które wyrażają zarówno rozpacz, jak i ogromną determinację, woła o prawdziwą miłość, bowiem tylko ona może nadać znaczenie dla jego życia.
Podobnie jak w słynnym „Lust for Life”, Iggy krytykuje elementy zepsutego świata, którym przeciwstawione zostaje prawdziwe uczucie. Oprócz wspomnianych, sztucznych „imitacji” miłości, wspomina o „złej telewizji”, obrażającej jego osobę, oraz ludziach, dla których najważniejsze jest ustawiczne podnoszenie statusu społecznego. Nie zasługują na uznanie ani zainteresowanie – zamiast tego „korona” należy się każdemu „cuchnącemu menelowi”.
W finale utworu pojawia się iskra nadziei oraz pocieszenie dla tych, którzy, podobnie jak Iggy, również wołają o miłość. Kiedy szukamy prawdziwego uczucia, wciąż jest szansa, że go doznamy, a zatem nie warto rezygnować – przekonuje artysta.











Komentarze (0)